アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"locutora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LOCUTORAの語源

La palabra locutora procede del latín locūtor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLOCUTORAの発音

lo · cu · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCUTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLOCUTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«locutora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スピーカー

Locutor

アナウンサーは、ラジオやテレビチャンネルでニュースを発表する男性または女性です。 ドライバ、アニメーター、またはプレゼンターの同義語として使用されます。 グローバル化の進行に伴い、多くの専門家が世界中のさまざまな国でFTPプログラムや電子メールを使用してオーディオを送信しています。 Un locutor es un hombre o mujer que se dedica a presentar noticias en una radio o en un canal de televisión. Es utilizado como sinónimo de conductor/a, animador/a o presentador/a. Con la masividad de la globalización, muchos profesionales realizan locuciones para distintos países del mundo, enviando sus audios mediante el uso de programas FTP o e-mails.

スペイン語辞典でのlocutoraの定義

辞書内の匿名の定義は、マイクロフォンの前で、無線電話ステーションで話して、アナウンス、ニュース、プログラムなどを与える人物である。 En el diccionario castellano locutora significa persona que habla ante el micrófono, en las estaciones de radiotelefonía, para dar avisos, noticias, programas, etc.
スペイン語辞典で«locutora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOCUTORAと韻を踏むスペイン語の単語


adjutora
ad·ju·to·ra
autora
au·to·ra
cantautora
can·tau·to·ra
coadjutora
co·ad·ju·to·ra
coautora
co·au·to·ra
colocutora
co·lo·cu·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
directora
di·rec·to·ra
distributora
dis·tri·bu·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
ejecutora
e·je·cu·to·ra
fautora
fau·to·ra
institutora
ins·ti·tu·to·ra
interlocutora
in·ter·lo·cu·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
protutora
pro·tu·to·ra
secutora
se·cu·to·ra
tutora
tu·to·ra

LOCUTORAのように始まるスペイン語の単語

loco
loco citato
locomoción
locomotor
locomotora
locomotriz
locomovible
locomóvil
locrio
locro
locuacidad
locuaz
locución
locuela
locuelo
locumbeta
locura
locutar
locutor
locutorio

LOCUTORAのように終わるスペイン語の単語

actora
auditora
automotora
compositora
conductora
escritora
extractora
gestora
lectora
locomotora
motora
opositora
pastora
promotora
protectora
rectora
reductora
seductora
totora
traductora

スペイン語の同義語辞典にあるlocutoraの類義語と反意語

同義語

«locutora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOCUTORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語locutoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlocutoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«locutora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

新闻主播
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

locutora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Announcer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियो-अनाउन्सर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المذيع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

телекомментатор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apresentador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেতারে সংবাদপ্রচারক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

présentateur de nouvelles
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembaca berita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nachrichtensprecher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ニュースキャスター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뉴스 해설자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

newscaster
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phát thanh viên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

newscaster
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

newscaster
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

haber spikeri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

giornalista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prezenter
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

телекоментатор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

newscaster
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρεπόρτερ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nuusleser
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

newscaster
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nyhetsoppleser
5百万人のスピーカー

locutoraの使用傾向

傾向

用語«LOCUTORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«locutora»の使用頻度を示しています。
locutoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«locutora»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOCUTORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«locutora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«locutora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、locutoraに関するニュースでの使用例

例え

«LOCUTORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlocutoraの使いかたを見つけましょう。locutoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro: promoción RESAD 2004
LOCUTORA.- ¿Cuántos cumples? ADELA.- Setenta y cinco. Imagínate, te podría contar muchas cosas. Alegres y tristes. Quieren echarme de mi casa, pero hoy me han dejado volver. Como un regalo. Después de tantos años puedes volver a  ...
‎2005
2
Encarna Sánchez: Ahora es mi turno, mentirosos sinvergüenzas
Posteriormente, la locutora rompió su relación con Isabel Pantoja y llamó a Nuria Abad Sentís para que regresara con ella. Un peón y la reina. Nuria, desde el primer día, tomó posesión del control de la casa y comenzó a preparar el terreno.
Julián Fernández Cruz, 2009
3
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
Y recuerden a esa mujer, esposa y madre que como una reina les mira desde el cielo. LOCUTOR.- Si lo pasaste muy mal, LOCUTORA.- «Reinar después de morir». Viva la vida con sexi. LOCUTOR.- Pero si no la ha vivido, LOCUTORA.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2004
4
Experiencias y casos de comportamiento del consumidor
Cuadro 3: Texto correspondiente a la cuña publicitaria Formato: 20" LOCUTORA: Reserva ya tus vacaciones de verano en Viajes El Corte Inglés. LOCUTOR: Si haces tu reserva dos meses antes de la fecha de salida. . . LOCUTORA...
Salvador Ruiz de Maya, Javier Alonso Rivas, 2001
5
Volver a casa
la locutora decía: «para todos ellos, la bonita canción Canastos». «Aquí, Radio Andorra, emisora del Principado de Andorra», la voz inconfundible y misteriosa de aquella locutora, que queda en mi memoria como uno de los recuerdos más ...
Antonio Moneo, 2004
6
Seducción secreta
Como locutora profesional tuve que desarrollar tareas de las más diversas: trabaje en una línea caliente, realice lectura de informativos, conduje programas dedicados al folclore, hice las cuñas publicitarias en retransmisiones de fútbol, fui la ...
Martín Pablo Albamonte, Iván Rodríguez Duch, 2012
7
Los géneros radiofónicos: antología
La estructura de la investigación es simple: se va intercalando información leída por la locutora y obtenida de archivo con entrevistas introducidas también por la locutora. Cada entrevistase graba en un cásete diferente que va numerado ...
‎1995
8
La Cripta
Las palabras del director de la productora sorprendieron a la locutora. – ¡Vaya! Qué casualidad. La noticia que Susana recibió nada más realizar la llamada la estimuló. –Te he llamado porque me he quedado sin banda horaria. Sabes que  ...
Joaquín López Compañ, 2008
9
Estamos en el aire: 18 temas de la Cátedra de Radio Oswaldo ...
Como actriz y locutora tiene una trayectoria de aproximadamente setenta años en la locución. Para los que no me conozcan, me llamo Cecilia Martínez. Estuve en la radio desde 1931 y durante treinta años seguidos en la televisión. Nací el ...
‎2002
10
Asedio al Alcázar: los últimos días
En San Juan de Luz se reunió la conferencia para tratar de evitar en España el bombardeo de monumentos artísticos y los fusilamientos en masa. Dice la locutora que mejor harían en no ayudar los franceses a cometer esas salvajadas en ...
Francisco Javier Martín Fernández

用語«LOCUTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlocutoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Murió la locutora Graciela Mancuso
A los 69 años, murió la locutora y presentadora de televisión Graciela Mancuso, tras sufrir un paro cardíaco. Para toda una generación, esa voz sensual que se ... «Clarín.com, 6月 16»
2
Esclarecido el asesinato de la locutora de Tumeremo: La mató su ...
El Ministerio Público acusó al sargento segundo de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Kerbel Jesús Rivas Ruiz (23), por su presunta responsabilidad en ... «Noticia al Dia, 6月 16»
3
Fallece la locutora Martha Sánchez
0 Reacciones. Falleció este domingo la locutora Martha Sánchez, quien llevaba un tiempo aquejada de problemas de salud. Se informó que la comunicadora ... «El Caribe, 6月 16»
4
Violenta salidera bancaria a la locutora Nora Briozzo: "La pasé ...
Fue al salir de un banco en el barrio de Belgrano. Investigan si la entregó un cajero de la sucursal. La locutora Nora Briozzo, asaltada en una salidera. «Clarín.com, 6月 16»
5
Muere la locutora Norma Santana
La destacada locutora dominicana Norma Santana falleció ayer jueves en el Centro de Diagnóstico Medicina Avanzada y Telemedicina (Cedimat) a causa de ... «El Caribe, 6月 16»
6
La locutora y periodista Gachy Santone sufrió una violenta ...
La locutora y periodista de La Ocho y Canal 5 Gachy Santone fue víctima de un violento asalto anoche en su casa ubicada en la zona norte de Rosario. «LaCapital.com.ar, 5月 16»
7
Daisy May Queen: "Cambié mi vida por completo y encontré la ...
Esa serie de hechos sucesivos me decidieron: era el momento justo para irme", detalló la locutora. Daisy May Queen 3. Daisy May Queen se fue en diciembre ... «Infobae.com, 5月 16»
8
Acusan a sargento de la GNB por muerte de locutora en Tumeremo
El Ministerio Público dictó privativa de libertad para el sargento segundo de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Kelver Jesús Rivas Ruiz de 32 años de ... «Analítica.com, 5月 16»
9
Asesinan de un tiro en la cabeza a...
Es curioso que maten a una locutora, es curioso que seis testigos hayan sido asesinados”, manifestó el diputado. desaparecido forzosamente tumeremo ... «Efecto Cocuyo, 4月 16»
10
Asesinan a locutora en Tumeremo de un disparo en la cabeza
En horas de la madrugada de hoy fue asesinada la locutora Lucía Suánez en Tumeremo, estado Bolívar. Fuentes policiales indicaron que la mujer recibió un ... «El Universal, 4月 16»

LOCUTORAの画像

locutora

参照
« EDUCALINGO. Locutora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/locutora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z