アプリをダウンロードする
educalingo
lunel

"lunel"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LUNELの語源

La palabra lunel procede del francés lunel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLUNELの発音

lu · nel


LUNELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUNELはどんな意味ですか?

ルネル

Lunelはフランス語で、公式にはLunèlin Occitanであり、地理的に湿った地域にあるLanguedoc-Roussillon地域のHéraultの部で町とコミューンである。 その住民のgentilicioはフランス語でlunelloisですが、彼らはPescalunesや "Occupation"の "moonsの漁師"のようにも知られています。

スペイン語辞典でのlunelの定義

辞書のlunelの定義は、花の形をした図形で、4つの半月がその点で結合されています。

LUNELと韻を踏むスペイン語の単語

arganel · bravonel · carpanel · coronel · espinel · fornel · granel · maganel · mainel · nel · painel · panel · sardinel · timonel · tonel · zarpanel

LUNELのように始まるスペイン語の単語

lunanco · lunar · lunareja · lunarejo · lunaria · lunario · lunática · lunático · lunatismo · lunear · lunecilla · lunes · luneta · luneto · lunfa · lunfardismo · lunfardo · lunga · lungo · lunilla

LUNELのように終わるスペイン語の単語

andel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · del · el · eurotúnel · fiel · hotel · ismael · miel · motel · nivel · papel · piel · túnel

スペイン語の同義語辞典にあるlunelの類義語と反意語

同義語

«lunel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUNELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lunelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlunelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lunel»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

吕内尔
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lunel
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lunel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lunel
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لونيه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Лунель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Lunel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Lunel
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lunel
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lunel
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lunel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

リュネル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뤼넬
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lunel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Lunel
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Lunel
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Lunel
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Lunel
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lunel
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Lunel
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Лунель
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lunel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lunel
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lunel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lunel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Lunel
5百万人のスピーカー

lunelの使用傾向

傾向

用語«LUNEL»の使用傾向

lunelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lunel»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lunelに関するニュースでの使用例

例え

«LUNEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlunelの使いかたを見つけましょう。lunelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caligula
Año 37 d.C. Cayo César Germánico, conocido como Calígula, se convierte en emperador de Roma.
Paul-Jean Franceschini, 2011
2
Estudios genealógicos y heráldicos
doña Mahalda fue señora de Lunel, cerca de Beaucaire, en Lan- guedoc. En primer lugar, el señorío de Lunel jamás perteneció a los vizcondes de Narbona, sino que Lunel tenía sus propios señores, quienes eran vasallos directos del rey de ...
‎1985
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
génteo, e en la mitad dél dos llaues azules enhiestas, e a los lados dellas seys luneles en pal de tres en tres de goles vel sanguinos; e cada lunel a manera de rrosa de cada quatro lunas libres, cada lunel las puntas vnas contra otras, ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Novísimo diccionario geográfico, histórico, pintoresco ...
Prodnce granos, hortaliza, frutas y lino y cria ganado. Molinos harineros. LUNEDALE, lugar de Inglaterra, en el condado de York, .parroquia de Romaldkirk. Pob. 6 42 hab. LUNEL, peq. ciudad de Francia, en el depart. del Hérault fLanguedoc) ...
5
Las figuras del desorden: heterodoxos, proscritos y ...
Asimismo, Martín de Saint- Antoine oyó decir que iban a quemar beguinos y beguinas en Lunel; en su deposición cuenta que al día siguiente fueron a coger el cadáver de Esclarmonda Durban y lo trocearon para meterlo en un saco; él se  ...
Asociación de Historia Social. Congreso, Santiago Castillo, Pedro Oliver Olmo, 2006
6
Estudios genealógicos, heráldicos y nobiliarios en honor de ...
Entre cada dos de estos escudos y en los extremos, tres figuras puestas en palo que son, alternadamente, o roel, lunel, roel, o lunel, roel, lunel. No cabe forma más elegante que decirnos gráficamente cómo los roeles de Castro — puestos en ...
‎1978
7
El cruzado
Le expliqué que estaba ceñido a un programa muy apretado y a un presupuesto más apretado aún, pero la mujer se mostró irreductible: —Si pertenece usted a la familia de Roger de Lunel —me dijo agitando un dedo—, tiene la obligación ...
Stephen J. Rivelle, 2013
8
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
rault , distr. de Mompeller, formado por la derivación de la* aguas del Dardaillon. Se es- tiende desde Lunel Insta encontrar los canales de Etangs y de la Radelle , entre el estanque de Mauguio y Aigues-Morles. Su estension es ...
9
Juderías y sinagogas de la Sefarad medieval: en memoria de ...
Así se hizo por orden de Benedicto XIII el 7 de julio de 14 1525 y fue llamada iglesia de San Pablo. Hacia 1478 aproximadamente, descendientes de este don Juce, Jorge de la Cabra, casado con Isabel Lunel, o su hijo Pedro abrieron una ...
Eloy Benito Ruano, José Luis Lacave, Ana María López Alvarez, 2003
10
Maimonides: Vida y Ensenanzas Del Gran Filosofo Judio
Capítulo. 21. La. 'Epístola. sobre. la. Astrología'. y. la. correspondencia. de. Lunel. 1. Saul Lieberman, «How Much Greek in Jewish Palestine?» pág. 135. Eso es lo que declaraba el profesor Lieberman en la presentación a la segunda ...
Joel L. Kraemer, 2012

用語«LUNEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlunelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Este es el resultado de los otros festejos celebrados en la jornada ...
Lunel (Hérault) Francia. Novillos de Blohorn para Manolo Vanegas oreja y ovación tras aviso, Alejandro Marcos silencio y silencio y Tibo García vuelta tras ... «Mundotoro.com, 7月 16»
2
Lunel : Un drame familial à l'origine de l'assassinat du plombier
L'auteur présumé de l'assassinat du plombier-chauffagiste de 36 ans, assassiné jeudi matin à Mudaison, (un village à côté de Lunel), devant son domicile, a été ... «20minutes.fr, 7月 16»
3
Radicalisé arrêté à Carcassonne : le jeune de Lunel va être ...
FRANCE 3 LANGUEDOC-ROUSSILLON. Le jeune Lunellois radicalisé arrêté à Carcassonne, suspecté de préparer une attaque contre des touristes étrangers, ... «Francetv info, 6月 16»
4
Echange musclé entre Emmanuel Macron et deux membres de Nuit ...
... entre Emmanuel Macron et deux hommes qui l'interpellaient sur la « loi travail » lors d'un déplacement à Lunel (Hérault) a fait réagir sur les réseaux sociaux. «Le Monde, 5月 16»
5
Lunel : le raseteur Ziko Katif a évité le drame lors de la course ...
Z iko Katif en sang dans les arènes de Lunel suite à un accrochage avec Pourpier de la manade Saumade, lors d'une course camarguaise le lundi 16 mai. «Midi Libre, 5月 16»
6
Dos novilladas en Lunel
La localidad francesa de Lunel presentó oficialmente la jornada taurina que llevará a cabo el domingo 17 de julio. Por la mañana celebrará una clase prática ... «Pureza y Emoción, 3月 16»
7
Lunel : choc frontal entre deux véhicules, deux morts dont un garçon ...
Lunel : choc frontal entre deux véhicules, deux morts dont un garçon de 9 ans Le choc s'est produit au niveau du pont qui enjambe le canal du Rhône à Sète, ... «Midi Libre, 12月 15»
8
Viaje a Lunel, el vivero yihadista de Francia
Un tipo de pantalones traídos desde Siria es uno de sus rasgos distintivos, un símbolo de prestigio de los yihadistas regresados. Estamos en Lunel, la "fábrica ... «El Confidencial, 11月 15»
9
Mosquée de Lunel : un nouveau président élu sans heurts
Benaïssa Abdelkaoui a été élu dimanche président de l'association de la Mosquée de Lunel (Hérault), a fait savoir l'Union des musulmans de Lunel. Un vote ... «Le Parisien, 11月 15»
10
Un an après, le malaise persiste autour des "enfants perdus" de Lunel
Lunel (France) - Les luttes de pouvoir autour de la mosquée de Lunel (Hérault), dont la direction a été contrainte de démissionner, illustrent le malaise durable ... «L'Express, 10月 15»

LUNELの画像

参照
« EDUCALINGO. Lunel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lunel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA