アプリをダウンロードする
educalingo
manchón

"manchón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MANCHÓNの語源

La palabra manchón procede del aumentativo de mancha.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMANCHÓNの発音

man · chón


MANCHÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANCHÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmanchónの定義

スペイン語辞書のmanchónの定義は、植物が非常に厚く一緒になっている畑や茂みにあります。 辞書の汚れのもう一つの意味は、家畜の牧草地のために1年間残されている労働の一部でもあります。


MANCHÓNと韻を踏むスペイン語の単語

arranchón · camaranchón · canchón · caramanchón · chinchón · chonchón · cinchón · corpanchón · desconchón · enganchón · garganchón · guinchón · lanchón · marranchón · panchón · pinchón · planchón · ronchón · tronchón · villanchón

MANCHÓNのように始まるスペイン語の単語

mancha · manchabrava · manchada · manchadiza · manchadizo · manchado · manchador · manchamantel · manchamanteles · manchar · máncharras · manchega · manchego · manchosa · manchoso · manchú · manchuriana · manchuriano · mancilla · mancilladera

MANCHÓNのように終わるスペイン語の単語

achuchón · agachón · bonachón · buchón · cachón · capuchón · chichón · colchón · corpachón · derrochón · fortachón · lechón · machón · mechón · mostachón · pachón · pichón · ricachón · salchichón · tachón

スペイン語の同義語辞典にあるmanchónの類義語と反意語

同義語

«manchón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANCHÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manchónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanchónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manchón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

油渍
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

manchón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Spotted
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा धब्बा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بقع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заляпать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mancha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লেপন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tacheter
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bentong
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fleck
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

斑点
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얼룩지게하다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

splotch
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vết
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எழுதும் மைப்பூச்சு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

splotch
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

leke
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

macchia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plama
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заляпать
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mâzgăleală
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λέρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil vlek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

splotch
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

splotch
5百万人のスピーカー

manchónの使用傾向

傾向

用語«MANCHÓN»の使用傾向

manchónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manchón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、manchónに関するニュースでの使用例

例え

«MANCHÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanchónの使いかたを見つけましょう。manchónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevas formas de aprendizaje en lenguas extranjeras
MANCHÓN , R.M. La investigación sobre la escritura como proceso. Algunas implicaciones para la enseñanza de la composición en lengua ex-tran- jera. En S. Salaberri (Ed.), Lingüistica aplicada a la enseñanza de len-guas extranjeras ( pp.
‎2004
2
Cursos sobre el património histórico 3: actas de los IX ...
El obrero cogía vidrio de la masa unas cuantas veces hasta obtener una cantidad suficiente con la que elaborar un manchón. Posteriormente conformaba la masa dándole una forma esférica y le entregaba la caña al manchonero.
José Manuel Iglesias Gil, 1999
3
CONOCER LOS PRODUCTOS DE SEGUROS: Planes y fondos de ...
Conocer los productos de seguros presenta y analiza los productos y servicios que ofrecen las compañías aseguradoras.
Rafael Manchón Castaño, Albert Martí Poyo, 2011
4
Innovación Tecnológica y Competitividad Empresarial
Las actuales condiciones ambientales que rodean a las empresas vienen caracterizándose por cambios en los gustos de los clientes, el surgimiento de nuevas tecnologías, la introducción de nuevos productos, etc.
Hipólito Molina Manchón, Francisco José Conca Flor, 2000
5
CONOCER LOS PRODUCTOS DE SEGUROS: Planes y fondos de ...
Planes y fondos de pensiones, estrategia de la planificación de la jubilación Rafael Manchón, Albert Martí. '» .^5 m Colección Manuales de Asesoramiento Financiero Conocer los productos de seguros Planes y fondos de pensiones, ...
Rafael Manchón, Albert Martí, 2008
6
A dos tintas: Josep Janés, poeta y editor
Josep Janés, poeta y editor Josep Mengual Català. equipo contaba con la legendaria delantera (mitificada por Joan Manuel Serrat) formada por Basora, César, Kubala, Moreno y Manchón. Janés tenía acceso a los vestuarios tras los partidos ...
Josep Mengual Català, 2013
7
La ilustración gráfica del siglo XIX: Funciones y disfunciones
artículo sobre el pilluelo parisino (le gamin de Paris) escrito por Jules Janin e ilustrado con expresivas figuras de Gavarni para Les français peints par eux- mêmes.19 En el repertorio valenciano, Antonio Manchón Quílez se hizo cargo de la ...
Vicente Pla Vivas, 2011
8
Estudio de accesibilidad a la red
Francisco Alcantud Marín, Rafael Romero Zúnica, Antonio Ferrer Manchón. o UNITAT D'IKIVESTIGACIÓ VNIVER?IT\T Q ID VALENCIA. *** •tt HORIZON AC C ESO 25 Estudio de Accesibilidad a la Red Rafael Romero Zúnica Francisco ...
Francisco Alcantud Marín, Rafael Romero Zúnica, Antonio Ferrer Manchón, 1998
9
La importancia de la religión: en la era de la increencia
El recorrido de la filosofía, escrita y no escrita, apoya de forma concluyente esta teoría del manchón del mundo. Los seres humanos nunca se han puesto de acuerdo sobre el sentido 232 Un mundo ambiguo El manchón cósmico de la vida.
Huston Smith, 2002
10
Fundamentos de contabilidad de sociedades / Fundamentals of ...
En el ámbito empresarial, las sociedades de capital se manifiestan como las figuras societarias más importantes y representativas.
Beatriz Torvisco Manchón, Rosa Olías de Lima y Heras, 2010

用語«MANCHÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanchónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonia Domínguez, subcampeona, y su hijo Curro Manchón ...
'Anto' Domínguez, madre de la pentacampeona mundial de la disciplina olímpica del windsurf (RS:X), Blanca Manchón, logró el tercer puesto absoluto en la ... «La Vanguardia, 8月 16»
2
Busto y Manchón denuncian discriminación de género en el ...
Los piragüistas Manuel Busto (Villaviciosa, 1975) y Beatriz Manchón (Sevilla, 1976) se han llevado estos días una desagradable sorpresa cuando los ... «La Voz de Asturias, 7月 16»
3
Fuentes y Manchón, primeros fichajes del Extremadura
Por su parte, Samuel Manchón llega cedido por un año al conjunto de la capital de Tierra de Barros, para defender el escudo del equipo de su ciudad, tras tres ... «Hoy Digital, 6月 16»
4
Manchón y Pastor logran victorias parciales en el Mundial RS:X
La española Blanca Manchón consiguió apuntarse una manga en la segunda jornada del Campeonato del Mundo de la clase RS:X, que se está disputando en ... «Europa Press, 2月 16»
5
Blanca Manchón se despide de Río
A falta de la última popa, la segunda plaza provisional de Manchón y el noveno de Alabáu alimentaban las esperanzas de la primera, que finalmente cedía ... «El Desmarque, 12月 15»
6
Alabau es líder en RS:X, Manchón tiene un mal día y marcha sexta
Manchón está a 18 puntos de los puestos de honor, informa la Federación Española. Las diez primeras disputarán el domingo la Medal Race, de puntuación ... «Sport, 12月 15»
7
Marina Alabau comienza liderando el torneo.
Su rival en esta clasificación es la también sevillana Blanca Manchón, número cinco del ranking mundial, que ocupa la cuarta posición después de las tres ... «estadiodeportivo.com, 12月 15»
8
Blanca Manchón finaliza undécima en Abu Dhabi
La sevillana Blanca Manchón concluyó su participación en la final de la Copa del Mundo de windsurf, que se disputa en Abu Dhabi, en el undécimo puesto al ... «http://estadiodeportivo.com/, 10月 15»
9
La lluvia colapsa de nuevo el Polígono El Manchón
Las fuertes lluvias que han caído a lo largo de la mañana de este lunes en el Aljarafe y Sevilla capital han ocasionado inundaciones en el Polígono El Manchón ... «abcdesevilla.es, 10月 15»
10
Alabau gana a Manchón el primer asalto hacia Río
... Blanca Manchón (Nike/Emasesa/Opel) al ocupar en la sexta posición en la general femenina, en la que Manchón ha sido octava, del Campeonato del Mundo ... «AS, 10月 15»

MANCHÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Manchón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manchon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA