アプリをダウンロードする
educalingo
menstruación

"menstruación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMENSTRUACIÓNの発音

mens · trua · ción


MENSTRUACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENSTRUACIÓNはどんな意味ですか?

月経

期間、規則または月経は、受精する卵巣から追放された卵子が受精されないときに女性が有する出血である。 排卵期と呼ばれる月経周期の最後の段階にあり、受精卵を受精して栄養を与えるための準備として厚くなっていた子宮内膜が剥がされた時です。 総月経の流れは約40〜50ml、または約4大さじです。 それは、血液、子宮内膜組織および他の膣液からなる。 この流れは膣を通過し、その平均持続時間は3〜5日である。

スペイン語辞典でのmenstruaciónの定義

スペイン語辞書の月経の定義は月経行動です。 辞書の月経の別の意味は女性の月経でもあります。

MENSTRUACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MENSTRUACIÓNのように始まるスペイン語の単語

mensa · mensafónico · mensáfono · mensaje · mensajera · mensajería · mensajero · mensil · menso · menstrua · menstrual · menstrualmente · menstruante · menstruar · menstruo · menstruosa · menstruoso · mensú · mensual · mensualidad

MENSTRUACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるmenstruaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MENSTRUACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«menstruación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«menstruación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENSTRUACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menstruaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmenstruaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«menstruación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

经期
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

menstruación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

menstruation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मासिक धर्म
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حيض
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

менструация
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

menstruação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুসুম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

menstruation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

haid
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Menstruation
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

月経
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

월경
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

haid
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kinh nguyệt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாதவிடாய்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाळीच्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adet
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mestruazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

miesiączka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

менструація
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

menstruație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εμμηνόρροια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

menstruasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

menstruation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

menstruasjon
5百万人のスピーカー

menstruaciónの使用傾向

傾向

用語«MENSTRUACIÓN»の使用傾向

menstruaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menstruación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、menstruaciónに関するニュースでの使用例

例え

«MENSTRUACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmenstruaciónの使いかたを見つけましょう。menstruaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El asunto: La menstruación al desnudo
A lo largo de los años y luego de muchos viajes, Ana von Rebeur cosechó testimonios de mujeres de todas partes del planeta acerca del modo en que viven sus menstruaciones.
Ana Von Rebeur, 2012
2
La menstruación: qué es y cómo prepararse para ella
Discute la menstruacion y otros cambios fisicos y mentales que las jovenes sienten y da sugerencias para sobrellevar estos cambios. Explica que sucede durante un examen pelvico.
Joann Gardner-Loulan, Marcia Quackenbush, Bonnie López, 1993
3
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
Monarquía: Primera menstruación TEMAS DE LA VIDA COTIDIANA Irregularidades en la menstruación de. Los labios mayores, prácticamente inexistentes en la niñez, se agrandan considerablemente, igual que los labios menores y el clítorís ...
F. Philip Rice, 1997
4
Mujer. El cuidado de la salud femenina
Durante miles de años, la menstruación ha sido un tema tabú. Un ejemplo de ello son las chozas donde se ocultaban las mujeres durante su menstruación en las culturas primitivas. Hasta nuestros días, algunos cultos religiosos consideran a ...
Sheldon H. Cherry, 1999
5
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
280 menstruación dolorosa no encuentra ningún nido adecuado a su disposición. Realización: dejar claro qué forma de fertilidad debe quedar en primer plano; preguntarse por los deseos de tener hijos; crear una situación de pareja o de ...
Ruediger Dahlke, 2006
6
Hablan las mujeres Andinas: preferencias reproductivas y ...
Se evita el contacto con agua para no "enfriarse" y por eso dejan de lavar ropa durante la menstruación. Nuestra mamá nos dice que no hay que lavarse con agua fría, sino hay que lavarse con agua tibia. Después no debemos comer cosas ...
Carmen Yon Leau, Movimiento Manuela Ramos, 2005
7
Tratado de ginecología
retrae, las glándulas se colapsan, y hacia el 28 día aparece la menstruación, que estudiaremos en seguida. Pero antes conviene que hablemos del ciclo en otras dos porciones del útero: El miometrio y el cuello. El músculo uterino o mio- ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
8
Claves para hablar de la menstruación con tu hija
Este libro nos responderá todas las interrogantes que se les presentarán a las jóvenes en el momento previo de la llegada de la menstruación.
Jessica B. Gillooly, 2001
9
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
Un estudio reciente sobre la menstruación descubrió que los períodos mensuales de las mujeres que viven juntas tienden a sincronizarse. Según las conclusiones de este estudio, «cuanto más tiempo permanecen juntas, más tienden a ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
10
El libro de la salud natural para la mujer
Es en esta fase cuando hablamos de supresión hormonal, la pared endometrial pierde el engrosamiento sufrido y se desprende produciéndose la menstruación. Todos estos mecanismos, que he tratado de simplificar al máximo, deben ser ...
Alfredo Ara Roldán, 2004

用語«MENSTRUACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenstruaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atleta olímpica Fu Yuanhui rompe el tabú sobre la menstruación
La deportista no se escudó en su menstruación como explicación de su bajo rendimiento, pero tampoco ocultó la condición natural con la cual debió competir. «teleSUR TV, 8月 16»
2
Prohibido bañarse durante la menstruación
"Me sentí ofendida como mujer y como ciudadana de este país, donde la menstruación, y la salud sexual femenina en general, siguen siendo un tema tabú", ... «El Mundo, 8月 16»
3
La duración de tu menstruación revela qué tan fértil eres
Aunque no lo creas, algo tan sencillo como la duración de tu menstruación puede influir en tu fertilidad, de acuerdo con un estudio de la University of British ... «Salud180, 7月 16»
4
Esto pasa en tu cuerpo cuando retrasas la menstruación
Es un hecho que tu cuerpo cambia cuando retrasas la menstruación, por eso es importante que antes de tomar cualquier píldora, vayas con el médico para ... «Salud180, 7月 16»
5
¡Te sorprenderá! Esto es lo que dice la menstruación de tu salud
Similar a una explosión, intempestiva e intensa, el dolor invade tu vientre. Extrañada te preguntas, ¿por qué esa menstruación es diferente a las otras?, ¿habrá ... «Noticias24, 7月 16»
6
Primera menstruación determina tus enfermedades
Sin duda, la llegada de la primera menstruación marca el inicio de una nueva etapa para las mujeres, no sólo es el cambio físico, mental y emocional, sino ... «Salud180, 6月 16»
7
El invento latinoamericano que revolucionó la menstruación de ...
"El 40% de las niñas terminaban dejando la escuela por algo tan cotidiano como la menstruación, por la falta de acceso a productos sanitarios", exclama. «BBC Mundo, 6月 16»
8
Descubre los efectos positivos de la menstruación
Desde que somos pequeñas aprendemos que la menstruación es algo que nos causa diversos malestares y nos pone de mal humor, por eso cada que la ... «Salud180, 5月 16»
9
Menstruación irregular causa cáncer de ovario
Si tu menstruación es irregular, es decir, dura más de siete días o hay meses en los que no se presenta, tienes mayor riesgo de desarrollar cáncer de ovario. «Salud180, 5月 16»
10
Cosas que le pasan a tu cuerpo en la menstruación
Los niveles de estrógeno disminuyen la primera semana del ciclo menstrual, lo que ocasiona una reducción en la producción de colágeno y elastina, por ende, ... «Salud180, 5月 16»

MENSTRUACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Menstruación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/menstruacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA