アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"merequetengue"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMEREQUETENGUEの発音

me · re · que · ten · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEREQUETENGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEREQUETENGUEと韻を踏むスペイン語の単語


blandengue
blan·den·gue
bullarengue
bu·lla·ren·gue
canyengue
can·yen·gue
capidengue
ca·pi·den·gue
chaise longue
chai·se lon·gue
chingue
chin·gue
dengue
den·gue
jelengue
je·len·gue
lingue
lin·gue
mangue
man·gue
mejengue
me·jen·gue
mengue
men·gue
merengue
me·ren·gue
ñengue
ñen·gue
pangue
pan·gue
pelendengue
pe·len·den·gue
perendengue
pe·ren·den·gue
perrengue
pe·rren·gue
tengue
ten·gue
tenguerengue
ten·gue·ren·gue

MEREQUETENGUEのように始まるスペイン語の単語

merecer
merecidamente
merecido
merecimiento
merendada
merendar
merendero
merendilla
merendillar
merendita
merendola
merendona
merengado
merengar
merengue
meresunda
meretricia
meretricio
meretriz
merey

MEREQUETENGUEのように終わるスペイン語の単語

alargue
albergue
argue
curiquingue
descargue
despegue
despliegue
embrague
fuñingue
ligue
llegue
pechelingue
pegue
pendingue
pichelingue
pingue
potingue
pringue
tangue
tiangue

スペイン語の同義語辞典にあるmerequetengueの類義語と反意語

同義語

«merequetengue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEREQUETENGUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merequetengueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmerequetengueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«merequetengue»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

merequetengue
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

merequetengue
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I deserve it
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

merequetengue
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

merequetengue
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

merequetengue
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

merequetengue
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

merequetengue
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

merequetengue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

merequetengue
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

merequetengue
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

merequetengue
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

merequetengue
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

merequetengue
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

merequetengue
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

merequetengue
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

merequetengue
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

merequetengue
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

merequetengue
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

merequetengue
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

merequetengue
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

merequetengue
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

merequetengue
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

merequetengue
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

merequetengue
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

merequetengue
5百万人のスピーカー

merequetengueの使用傾向

傾向

用語«MEREQUETENGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«merequetengue»の使用頻度を示しています。
merequetengueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merequetengue»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEREQUETENGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«merequetengue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«merequetengue»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、merequetengueに関するニュースでの使用例

例え

«MEREQUETENGUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmerequetengueの使いかたを見つけましょう。merequetengueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chistes de poca
... le pregunta enojada que dónde ha estado. La hija responde que en una fiesta, en un merequetengue. La mamá al escucharla se pone histérica. — Merequetengue, merequetengue, me va a dar un infarto, dice escandalosamente la mamá.
‎2000
2
La Etica: Arte de Vivir 2 la Alegria de Convirvir: No Estoy Solo
ACTIVIDAD. Dinámica del merequetengue. Organización en círculo, uno detrás del otro. El dinamizador también está ubicado y comienza la dinámica. Todos con los brazos abajo. El dinamizador dice: Merequeté; al tiempo que pone su ...
Betuel Cano
3
Rescoldo: Los últimos cristeros
... a preparar la fiesta de los quince de Cándida. —Pasen, muchachas. Pasen — decía don Anselmo mientras despachaba clientes—. Pasen, que Candidita quiere arreglar con ustedes el merequetengue* de su día. Las gentes le preguntaban ...
Antonio Estrada, 2011
4
Using Spanish Synonyms
... est ́a hecha un tiradero un trastorno estomacal/mental; la naci ́on ha sufrido grandes trastornos a causa de la guerra me voy, no puedo trabajar en este desgarriate me gust ́o la fiesta aunque dejaron la casa hecha un merequetengue entr ́o ...
R. E. Batchelor, 2006
5
Anuario de Teatro en los estados 2007
La señora en su balcón La verdadera historia de los tres cochinitos Basado en el cuento clásico de Joseph Jacobs. Grupo: Merequetengue. Dirección: David Áaron Estrada. Reparto: Lorenzo Portillo. Asistente de dirección: Denise Valencia.
Teatro Mexicano
6
Cantares de Chiapas
COMALAPA Macario Baneco Comalapa lindo pueblito te venimos a alegrar un bonito merequetengue te venimos a tocar Comalapa lindo pueblito te venimos a alegrar un bonito merequetengue te venimos a tocar Comalapa, Comalapa tus ...
Tiburcio Blanco Pedrero, 1993
7
Retazos
La palabra es «merequetengue». El merequetengue te sirve para escribir artículos románticos, ecológicos, religiosos, científicos, de salud, de tecnología, asuntos históricos, sociales, satíricos, cinematográficos, teatrales, artísticos, gracejadas ...
Emilia Domínguez Rodríguez de Chacón, 2000
8
Boletín oficial de la República Argentina
Bs. As., 5 ¡3 C 3 . Arg. 349.331 — La Estrellita. Chamarrita. letra, castell., 2 pág. Aut.: Mariette. René Briand y Dameá. Edit.: Del Plata. Imp.: Gravic. EJ.: 250, i 20. — Bs. As., 5¡3|C5. Arg. (49.332 — Fuiste, merequetengue, letra, castell., 2. pág.
Argentina, 1965
9
Lugares comunes
Y los negros cantaron y sacrificaron sus gallos y se pusieron a mascar tabaco hasta que llegara el Comandante Fidel a libertarlos de Celia Cruz y de sus besitos de coco, que no son tan buenos, de merequetengue chévere de caña y ...
Iraset Páez Urdaneta, José Luis Palacios, Gilberto Berríos Escalante, 1995
10
El Gran Viaje de Adelina
... despeinadas y con los pies hinchados, otras se quejaban del calor, del frío o del hambre. Pero ni modo, así era el trabajo. Los niñitos se aburrían de llorar. Algunos jugaban a las escondidillas y entonces sí se armaba el merequetengue.
Ethel Krauze, 1997

用語«MEREQUETENGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerequetengueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcha zombi por el uso consciente del celular
El grupo de teatro Merequetengue realizó una caminata por el uso consciente del celular con motivo a su producción que se estrenó ayer llamado Proyecto ... «Diario de Xalapa, 8月 16»
2
Disfrutan niños teatro guiñol con “Verso, prosa, dragón y mariposa”
Córdoba, Ver.- Niños jóvenes y adultos disfrutaron este sábado del teatro guiñol de “Merequetengue” presentando una historia de Verso, Prosa, Dragón y ... «plumas libres, 8月 16»
3
Consolidan Córdoba y Conaculta al Festival Carballido con lo mejor ...
Del 14 al 20 de agosto se presentarán la Ópera China de Pekín, 18 obras teatrales, exposición de Tarragó y grupo guiñol “Merequetengue”. «NORESTE, 8月 16»
4
“Un ratón con sazón” cumple 400 representaciones
... las funciones del grupo Merequetengue. “Cumplir 400 representaciones no es nada fácil, porque se requiere muchísima tenacidad, muchísimo esfuerzo, pero ... «NORESTE, 7月 16»
5
Grupo teatral “Merequetengue” presenta la cartelera de su ...
Como ya se ha vuelto toda una tradición, el grupo teatral “El Rincón de los Títeres de Merequetengue” presentó su programa “Un verano de títeres”, en el cual ... «alcalorpolitico, 7月 16»
6
Rechaza grupo teatral donación de bienes considerados espacios ...
El grupo de teatro “El Rincón de los títeres de Merequetengue” se suma a la no donación de bienes inmuebles considerados como espacios de promoción del ... «alcalorpolitico, 7月 16»
7
Inicia IV Festival de Títeres y Teatro para Niños en Tabasco
Para el 21 de mayo, el grupo Merequetengue, agrupación fundada en el año 2000 en Xalapa, Veracruz, cuyos espectáculos se distinguen por la estética de ... «20minutos.com.mx, 5月 16»
8
Disfrutan xalapeños presentación de “La Valquiria” con fusion de ...
Un público atento, culto, ávido de buenas presentaciones escénicas, llenó esta noche El Rincón de los Títeres del Merequetengue para disfrutar de la puesta ... «alcalorpolitico, 5月 16»
9
Xalapa, sede de Coloquio El Títere y las Artes Escénicas
... también el 40 aniversario de la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana (UV) y los primeros 16 años del grupo Merequetengue Artes Vivas. Este fin ... «El Universal Veracruz, 5月 16»
10
Presentan el cuarto coloquio “El títere y las artes escénicas 2016 ...
El coloquio tendrá dos sedes, uno de ellos el Teatro “Merequetengue” y el área de Artes de la Universidad Veracruzana, además de que es parte de las ... «alcalorpolitico, 4月 16»

MEREQUETENGUEの画像

merequetengue

参照
« EDUCALINGO. Merequetengue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/merequetengue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z