アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ligue"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLIGUEの発音

li · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIGUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ligue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのligueの定義

スペイン語辞書のリンクの定義は、リンクするアクションと効果です。 辞書にリンクする別の意味は、これらの関係が確立されている人でもあります。 La definición de ligue en el diccionario castellano es acción y efecto de ligar. Otro significado de ligue en el diccionario es también persona con quien se entablan estas relaciones.

スペイン語辞典で«ligue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIGUEと韻を踏むスペイン語の単語


alargue
lar·gue
albergue
al·ber·gue
argue
ar·gue
cague
ca·gue
cargue
car·gue
cuelgue
cuel·gue
dengue
den·gue
descargue
des·car·gue
despegue
des·pe·gue
despliegue
des·plie·gue
embrague
em·bra·gue
enjuague
en·jua·gue
lingue
lin·gue
liquiligue
li·qui·li·gue
llegue
lle·gue
merengue
me·ren·gue
morgue
mor·gue
pegue
pe·gue
pliegue
plie·gue
repliegue
re·plie·gue

LIGUEのように始まるスペイン語の単語

lígnum crucis
ligón
ligona
ligotear
ligoteo
lígrime
lígrimo
liguana
liguano
liguero
liguilla
lígula
ligur
ligurina
ligurino
ligústico
ligustre
ligustrina
ligustrino
ligustro

LIGUEのように終わるスペイン語の単語

azogue
blandengue
canyengue
chaise longue
chingue
curiquingue
descuelgue
desembrague
desfogue
desvergue
mangue
mengue
merequetengue
pangue
perrengue
pingue
potingue
pringue
repulgue
tangue

スペイン語の同義語辞典にあるligueの類義語と反意語

同義語

«ligue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIGUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ligueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのligueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ligue»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

法甲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ligue
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Call
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लिग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الدوري الفرنسي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ligue
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ligue
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ligue
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ligue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ligue
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ligue
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リーグ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

리그
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ligue
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ligue
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ligue
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ligue
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ligue
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ligue
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ligue
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ligue
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Λιγκ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

LIGUE
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ligue
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ligue
5百万人のスピーカー

ligueの使用傾向

傾向

用語«LIGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«ligue»の使用頻度を示しています。
ligueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ligue»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ligue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ligue»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ligueに関するニュースでの使用例

例え

«LIGUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からligueの使いかたを見つけましょう。ligueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quiúbole con..: tu cuerpo, el ligue, tus cuates, el sexo, tu ...
A guide for adolescent boys that offers advice on dating, sex, body changes, and social life. "Manual de supervivencia para hombres."
Gaby Vargas, 2006
2
Retorno a la ciudad del ligue
Hay, en los cuentos de Enrigue, una dialéctica constante entre lo salvaje y lo doméstico.
Álvaro Enrigue, 2012
3
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Aunque a veces podemos hablar también de Ligues Activos Prolongados cuando hablamos de "sargear", esta palabra se utiliza sobre todo para referirse a esta modalidad del Ligue Activo. Ligue Esporádico o Fruscoligue: Ligue con mujeres ...
Mario Luna, 2010
4
Vivir en Madrid
Manoli, Kety. En el ligue vale todo. Nadie pregunta si la persona con la cual se acaba de ligar está casada, soltera o viuda. Se da el caso de salir a ligar una madre y una hija, un padre y un hijo. Los antecedentes no interesan (todo el mundo ...
Luis Carandell, 1968
5
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
On délibere encore dans ces assemblées sur toutes les propositions qui intéressent la Ligue générale ou la confédération des trois Ligues. Lorsqu'il s' éleve une difficulté entre deux communautés ou justices , la justice ou communauté neutre ...
‎1777
6
Directorio Sobre Ong en el Magreb
LIGUE ALGERIENNE POUR LA DEFENSE DES DROITS DE L'HOMME OOOOS5 LIGUE DES CADRES FEMENINS (LCF) 000303 LIGUE DES DROITS DU MALADE (LDM) 000055 LIGUE DES FEMMES CADRES DU SECTEUR PUBLIC ET ...
Iepala, 1993
7
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
Ligue: Ha nacido un término nuevo: «ligue», que viene del argot callejero y que ha pasado a las clases altas: Ligue viene de ligar, y lleva así como cinco años dando mucho juego en el castellano de la calle como denominación de una ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
8
Lista de autores y entidades de la red de bibliotecas del CSIC
1814 Fuente: LCN/93 Ligneux (1707-1778) V. Linné, Carl von (1707-1778) Ligorio, Alfonso María de, Santo V. Alfonso María de Ligorio, Santo Ligue Arabe V. League of Arab States Ligue des Bibliotheques Européennes de Recherche V .
‎1998
9
Quiúbole con-- tu cuerpo, el ligue, tus cuates, el sexo, tu ...
Ofrece consejos para los adolescentes varones en una variedad de temas, incluyendo la sexualidad, depresión, relaciones con las chicas, amigos y miembros de la familia, las drogas, y mucho más.
Gabriela Vargas de González Carbonell, Yordi Rosado, 2007
10
Chronica serafica de la santa provincia de Aragon de la ...
Dilátale en Valencia , y Cataluña, nu. 141. 142. Sucellôs raros entre los Conventuales , y Oblèr- vantes, nu. 143. Noticias lôbre la integridad del Votode la Pobreça, n. 144. y ligue. Pallà la Cuftodia Üblervante à tener Vicario quafi Provincial , n.
José Antonio de Hebrera y Esmir, 1703

用語«LIGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からligueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resultado Mónaco - PSG (3-1) | Ligue 1
Guingamp, Mónaco y Niza comparten el liderato de la Ligue 1 con 7 puntos, mientras el subcampeón Lyon y el campeón Paris SG, los dos derrotados este fin ... «Mundo Deportivo, 8月 16»
2
PSG debutó en la Ligue 1 con "festival de errores" de Cavani ...
Una abultada victoria tuvo el París Saint-Germain en la Ligue 1 de Francia ante el Metz en el Estadio Parque de los Príncipes.. Sin embargo, hubo uno que ... «ADN Chile, 8月 16»
3
Lacazette se viste de Ibrahimovic en Francia
Solamente Alexandre Lacazette había sido capaz de desafiar el reinado goleador de la estrella sueca en la Ligue 1. El delantero francés del Olympique de ... «MARCA.com, 8月 16»
4
El Mónaco gana con suplentes en la Ligue 1
El Mónaco también gana a domicilio en su Liga tras la victoria que consiguió esta tarde ante el Nantes por 0-1 en el estadio La Beaujoire. El rival del Villarreal ... «MARCA.com, 8月 16»
5
Lacazette vs Cavani, una competición paralela en la Ligue 1
La Ligue 1 ha dado comienzo en Francia y como es costumbre en los últimos años todas las miradas se centran en el Paris Saint-Germain, un equipo que esta ... «bwin, 8月 16»
6
Unai Emery y Jesé debutan con triunfo en la Ligue 1
Unai Emery y Jesé debutaron este viernes en la Ligue 1 con el Paris Saint-Germain (PSG) con un trabajado triunfo (0-1) en el terreno del Bastia. En la primera ... «Mundo Deportivo, 8月 16»
7
Zlatan Ibrahimovic: "La Ligue 1 no estaba al nivel de mi talento"
Zlatan Ibrahimovic dejó el PSG, sin embargo, como es de su costumbre brindó unas polémicas declaraciones tras su salida del conjunto francés. "La Ligue 1 no ... «RPP Noticias, 7月 16»
8
Falcao: “Quiero ser el máximo goleador de la Ligue 1”
“Quiero reencontrarme con el gol y, por qué no, terminar siendo el máximo goleador de la Ligue 1. Ese es uno de mis objetivos de esta temporada”, afirmó. «Goal.com, 6月 16»
9
El PSG celebra la Ligue 1 con otra goleada
El delantero sueco anotó su tanto 38 en Ligue 1, récord absoluto de un futbolista en la liga francesa. Una fiesta que terminó con el Parque de los Príncipes a ... «MARCA.com, 5月 16»
10
Ligue 1 - Guingamp vs PSG: previa, pronóstico y apuestas
Guingamp y PSG se enfrentarán esta tarde en partido correspondiente a la 33ª jornada de la Ligue 1. Este encuentro viene marcado por la cantidad de titulares ... «MARCA.com, 4月 16»

LIGUEの画像

ligue

参照
« EDUCALINGO. Ligue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ligue>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z