アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curiquingue"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CURIQUINGUEの語源

La palabra curiquingue procede del quichua curiquinqui.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCURIQUINGUEの発音

cu · ri · quin · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURIQUINGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURIQUINGUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«curiquingue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuriquingueの定義

辞書のcuriquingueの定義は、その裸の顔のために大虐殺に似ている鳥です。 それはインカの神聖な鳥でした。 En el diccionario castellano curiquingue significa ave que se asemeja al buitre por su rostro desnudo. Era el ave sagrada de los incas.

スペイン語辞典で«curiquingue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURIQUINGUEと韻を踏むスペイン語の単語


blandengue
blan·den·gue
canyengue
can·yen·gue
chaise longue
chai·se lon·gue
chingue
chin·gue
dengue
den·gue
fuñingue
fu·ñin·gue
lingue
lin·gue
mangue
man·gue
mengue
men·gue
merengue
me·ren·gue
merequetengue
me·re·que·ten·gue
pangue
pan·gue
pechelingue
pe·che·lin·gue
pendingue
pen·din·gue
perrengue
pe·rren·gue
pichelingue
pi·che·lin·gue
pingue
pin·gue
potingue
po·tin·gue
pringue
prin·gue
tangue
tan·gue

CURIQUINGUEのように始まるスペイン語の単語

curialesca
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara
curicana
curicano
curiche
curie
curiel
curiela
curio
curiosa
curiosamente
curiosear
curioseo
curiosidad
curioso
curita

CURIQUINGUEのように終わるスペイン語の単語

alargue
albergue
argue
bullarengue
capidengue
descargue
despegue
despliegue
embrague
jelengue
ligue
llegue
mejengue
ñengue
pegue
pelendengue
perendengue
tengue
tenguerengue
tiangue

スペイン語の同義語辞典にあるcuriquingueの類義語と反意語

同義語

«curiquingue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURIQUINGUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curiquingueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuriquingueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«curiquingue»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

curiquingue
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

curiquingue
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Curiue
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

curiquingue
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

curiquingue
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

curiquingue
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

curiquingue
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

curiquingue
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

curiquingue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

curiquingue
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

curiquingue
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

curiquingue
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

curiquingue
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

curiquingue
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

curiquingue
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

curiquingue
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

curiquingue
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

curiquingue
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

curiquingue
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

curiquingue
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

curiquingue
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

curiquingue
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

curiquingue
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

curiquingue
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

curiquingue
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

curiquingue
5百万人のスピーカー

curiquingueの使用傾向

傾向

用語«CURIQUINGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«curiquingue»の使用頻度を示しています。
curiquingueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curiquingue»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURIQUINGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«curiquingue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«curiquingue»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、curiquingueに関するニュースでの使用例

例え

«CURIQUINGUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuriquingueの使いかたを見つけましょう。curiquingueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kipu 48: julio diciembre 2006
Cada año baila al ritmo del "Alza la pata curiquingue, caras caras curiquingue", una tonada acorde con su entorno cultural. "En diciembre uso la máscara del curiquingue como un tributo al Niño Jesús. Gracias a él, mis 12 hijos tienen trabajo ...
Abya-Yala, 2007
2
Materiales Para La Ensenanza De La Cultura Fisica
Durante el camino realizan continuos bailes al ritmo de la música; el . curiquingue está siempre delante de todos los acompañantes. En cuanto a los pasos, se trata de imitar los que realiza el curiquingue en el campo: abiertas las manos en ...
Marco Gudiño, 1993
3
Llacta
En Imbabura, los sanjuanes (24 de Junio), cuando la alegría y el furor rebasa todo límite, cantan en forma individual la curiquinga, utilizando, para éllo, estas coplas mixtas: "Garras, garras curiquingue, ashalla, zamba, curiquingue (bis).
4
El quishihuar: o, El árbol de Dios
En Imbabura, los san juanes (24 de Junio) , cuando la alegría y el furor rebasa todo límite, cantan en forma individual la curiquinga, utilizando, para ello, estas coplas mixtas: "Garras, garras curiquingue, ashalla, zamba, curiquingue (bis).
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 1966
5
Usurpación simbólica, identidad y poder: la fiesta como ...
Los curiquingue.•!, son personajes que nos recuerdan esa ave mitológica adorada por los antiguos hombres de Tacunga y venerada por Huayna Cápac; son los hombres pájaro vestidos totalmente de blanco, con alas enormes en las que ...
Patricio Guerrero Arias, 2004
6
El mito en los pueblos indios de América: actualidad y ...
... lomas cercanas ya a las ruinas de Inga Pirca. El cerro Buerán está en el nudo que separa a la hoya del Cañar de la hoya de Cuenca. La parte occidental del mismo se llama Curiquingue-Buerán (Fresco 1984: 14). Para este trabajo resulta  ...
Juan Bottasso, 1992
7
Lenguaje popular de la fiesta de la Mama Negra
CURIQUINGUE (Phalcoboe- nus carunculatus), (Del quichua curiquingui) . m. Era el ave sagrada de los incas. Según el Inca Garcilaso de la Vega (1539 - 1616), las plumas de esta ave servían para adornar la cabeza del Inca. En algunos ...
Marco Antonio Karolys Baca, Juan Enrique Ubilla Freire, 2008
8
Caracterizacion Fenotipica Del Cacao Nacional De Ecuador
Lucía Nacional EET—1 53 San Francisco—Ii Nacional EET—161 Curiquingue—l Nacional x Venz. Amar. EET—162 Curiquingue—2 Nacional x Venz. Amar. EET — 1 67 Elo ísa—1 Nacional EET—l 73 Sta. Clara—l Nacional EET—187 Sta.
9
Tesis De Grado
con los ecotipos blanca, curiquingue y amarilla, Jorge Lema con los ecotipos blanca y amarilla, y Roberto Cuji con el ecotipo blanca y amarilla. El grupo 3 (G3 ), lo conformaron agricultores de dos comunidades, Manuel Azacata con los ...
Eddie Ely Zambrano Zambrano
10
Boletín de la Academia Nacional de Historia antes Sociedad ...
Curipungu, hda. al O. de Píntag. Curiquingue, saliente al N. de Quito. Curiquingue, sitio al S. de U- yumbicho. Curiquingue, sitio al S. de To- cachi. Curiquingue, páramo al E. del Sincholagua. Curiquingue, nombre de sitios en varias zonas.
Academia Nacional de Historia (Ecuador), 1937

用語«CURIQUINGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuriquingueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiesta de la Música por damnificados
La inauguración oficial de la Fiesta de la Música se realizará en el parque Curiquingue mañana a las 19:00 con un concierto a cargo de las bandas Leteléfono, ... «El Tiempo Ecuador, 6月 16»
2
Fiesta de la Música tendrá 300 artistas
En la noche, a las 19:00, el concierto inaugural será en el parque Curiquingue, Totoracocha, con la presentación de las bandas Leteléfono, Armada de Juguete ... «El Tiempo Ecuador, 6月 16»
3
El proyecto Quitocables tiene nuevo cambio
“Hace más de 3 meses el Municipio colocó en los alrededores del parque Curiquingue pancartas sobre el proyecto; pero hasta el momento no vemos la obra ... «El Telégrafo, 6月 16»
4
El primer Quitocable partirá desde Pisulí
El terreno donde se construirá este sistema de transporte permanece cercado. Esta área se encuentra junto a las canchas deportivas del parque Curiquingue, ... «El Comercio, 3月 16»
5
Un patrimonio de curiquingues, payasos, sacha runas y diablos
Mientras que los curiquingues y los sacha runas, dos personajes sagrados para la cosmovisión andina, se incluyeron como una representación de las ... «El Comercio, 12月 15»
6
Lanzamiento del DVD de Vengo volviendo
Mañana visitarán el parque Curiquingue, a las 19:00, y el viernes en el teatro Grecorromano de Turi, a las 19:00. La gira se efectúa con el sistema de ... «El Tiempo Ecuador, 11月 15»
7
Actividades por el 3 de Noviembre
Las noches cuencanas están previstas en el parque Curiquingue, ciudadela Álvarez, parque Jacaranda, El Vergel y El Vecino. 3 de Noviembre Las actividades ... «El Tiempo Ecuador, 11月 15»
8
Varios conciertos para homenajear a Cuenca
Mientras que este lunes se desarrollarán en el Parque Curiquingue, Ciudadela Álvarez, parque Jacaranda, el Vergel, y barrio El Vecino, desde las 20:00, para ... «El Tiempo Ecuador, 10月 15»
9
Con 300 programas se festejará a Cuenca
Las noches cuencanas se podrán disfrutar en los parques Curiquingue, ciudadela Álvarez, parque Jacaranda, El Vergel y barrio El Vecino desde las 20:00. «El Tiempo Ecuador, 10月 15»
10
"Alza la pata curiquingue", le cantaban al DT de Ecuador
Cientos de hinchas le gritaban "alza la pata curiquingue", lo que causó carcajadas de emoción en medio de la algarabía por los goles de Miller Bolaños y ... «Metro Ecuador, 10月 15»

CURIQUINGUEの画像

curiquingue

参照
« EDUCALINGO. Curiquingue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/curiquingue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z