アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misiadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMISIADURAの発音

mi · sia · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISIADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MISIADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MISIADURAのように始まるスペイン語の単語

misericordioso
miserioso
mísero
misero
misérrima
misérrimo
mishiadura
misia
misil
misilera
misio
misión
misional
misionar
misionario
misionera
misionero
misiones
misiva
misivo

MISIADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるmisiaduraの類義語と反意語

同義語

«misiadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISIADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misiaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmisiaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«misiadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

misiadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

misiadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Misery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

misiadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

misiadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

misiadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

misiadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

misiadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

misiadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

misiadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

misiadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

misiadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

misiadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

misiadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

misiadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

misiadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

misiadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

misiadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

misiadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

misiadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

misiadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

misiadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

misiadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

misiadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

misiadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

misiadura
5百万人のスピーカー

misiaduraの使用傾向

傾向

用語«MISIADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«misiadura»の使用頻度を示しています。
misiaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misiadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISIADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«misiadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«misiadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、misiaduraに関するニュースでの使用例

例え

«MISIADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmisiaduraの使いかたを見つけましょう。misiaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de la Argentina
Con la misiadura sí, jodé, moderate pero metete con la misiadura, dale, es crítica económica sobre todo, eso pasa... Gracias a la mutual, a crédito por supuesto y después de cobrar su segundo sueldo, Rivarola se compró —en cinco cuotas y ...
ASIS, JORGE, 2012
2
La noche de los lápices
Mar del Plata está decadente, misiadura, frío y más misiadura. No hemos podido meter un mísero callo en el “proceloso”. Extraño tremendamente la ciudad de las diagonales. ¡Qué suerte pa' la desgracia! La primera anécdota reconfortante ...
María Seoane,, 2011
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Buenos Aires, 1928, 69: Lancero de a ratos, trabajé casimbas, / pa salvar la biaba de una misiadura. Meo Zilio, 1970, p. 71. var. || mishadura. Arlt, R. Aguafuertes [1933]. Obras, ll. Buenos Aires: Losada, 1998, 489: Hasta hay algunos que han ...
Academia Argentina de Letras, 2003
4
Paren las rotativas
GLORIA A DIOS EN LAS ALTURAS, HOY "YA" SALE "MISIADURA" Los dos suplementos más exitosos de los seis fueron Misia Dura y Shock. Las memorables tapas de Misia Dura (El nuevo Gabinete tendrá papel hig . . . tórigo, Viva Chile KK ...
Federico Fasano Mertens, 1973
5
La casa del Tigre
Quiere salir de su “misiadura”, de la injusticia de los gobernantes y de los patrones. Mire, amigo, el ser humano primero quiere superar el hambre física; mientras no la supere, no pensará en otra cosa, y cuando supera el hambre, comienza a ...
J.F. Niemann
6
La historia de Gregorio (e-book)
... de estorbar, se tornaba una situación insostenible de superar pero gracias a la ayuda de Isabel que no dejaría a su amigo padecer hambre podían pasar la misiadura que sufrían. La panza 240 La historia de Gregorio de Enrique Sosa 68 ...
Enrique Sosa
7
Escuela Primaria
... en el reino esotérico plagado de esoterismo, las masas son usadas para mantener iniciativas comunes a todas las épocas drama, chicos alcanzados por la misiadura y en vez padecimientos plagan de responsables aferrados a la pantalla ...
Enrique Ricchio, 2000
8
La tetera de Locas y otras prohibiciones
... tiene la lista?, Yo mi reina y al ritmo que vamos no creo que consigas nada hoy; sos la séptima, Viste che; ¡qué misiadura que hay!, ...
Marco Antonio, 2006
9
Teatro completo de Florencio Sánchez: Veinte obras ...
Una misiadura . . . Despacha café a los cocheros. Fijense en la clientela; miren las mesas: el atorrante aquel que se viene a echar un sueñito; míster Hesperidina y el purrete ese que todas las noches le da la lata, enamorao en serio, che.
Florencio Sánchez, Dardo Cúneo, 1941
10
Biblioteca Artigas: Colección de clásicos uruguayos
Una misiadura . . . Despacha café a los cocheros. Fíjense en la clientela; miren las mesas; el atorrante aquel que se viene a echar un sueñito; míster Hesperidina y el purrete ese que todas las noches le da la lata, enamo- [233] TEATRO.

用語«MISIADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisiaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Jujuy ha sido un aguantadero delictivo y económico”
Añadió que en Jujuy tiene que haber una atención al pueblo, "porque hay misiadura (sic) enserio”. "Tenemos representantes en 12 localidades diferentes y el ... «JujuyOnline, 8月 16»
2
Potra Catch golpeó más fuerte
Ramiro Barrueco ubicó a la hija de Catcher In The Rye en persecución de Misiadura Glory, y cuando ésta dio por cumplida su misión, en pleno codo, la hizo ... «Clarín.com, 7月 16»
3
El Imperio de Missing Dubai en Maroñas
La descendiente de E Dubai y Misiadura Fitz tomó las riendas de la carrera apenas abiertos los partidores; manejó la prueba a su propio antojo, marcó severos ... «Ovación, 5月 16»
4
Eisenchlas, alias cine
Un día compró las obras de Lenin (72 tomos), aunque en su casa estaban en plena misiadura. “No nos alcanza para comer, tenemos dos hijas y vos te metés ... «JornadaOnline, 10月 14»
5
Vidas y obras de Mario Levrero
En la propia Montevideo conoció la experiencia de escribir periódicamente para la revista de humor Misiadura, suplemento de un diario de izquierda, donde ... «Lanacion.com, 7月 13»
6
Juan Pablo Bertazza
Pero está la de humor directo (en la revista Misiadura), el par de films que hizo, alguno en broma filmado en Colonia, y las al menos tres películas que se ... «Página 12, 7月 13»
7
Massa: "El futuro es peronista y soy parte del peronismo"
Publicado por Camboyano el 27/01/2013 a las 10:22. Acaso fue este gobierno de rapi?eros e inutiles el que nos saco de la misiadura?.No cari?o.. ?FUE LA ... «Ambito.com, 1月 13»
8
Pobreza Infantil en España - Save the Children España
Si claro por eso mismo,mi padre ha sido un niño que vivio la misiadura de verdad de la guerra civil donde no se comia todos los dias no un castigo por no tener ... «YouTube, 11月 12»

MISIADURAの画像

misiadura

参照
« EDUCALINGO. Misiadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/misiadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z