アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misional"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMISIONALの発音

mi · sio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMISIONALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«misional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmisionalの定義

英語辞書の宣教師とは、宣教師や宣教師に属する、 En el diccionario castellano misional significa perteneciente o relativo a los misioneros o a las misiones.

スペイン語辞典で«misional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISIONALと韻を踏むスペイン語の単語


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

MISIONALのように始まるスペイン語の単語

misero
misérrima
misérrimo
mishiadura
misia
misiadura
misil
misilera
misio
misión
misionar
misionario
misionera
misionero
misiones
misiva
misivo
misma
mismamente
mismidad

MISIONALのように終わるスペイン語の単語

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
sensacional
transnacional

スペイン語の同義語辞典にあるmisionalの類義語と反意語

同義語

«misional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISIONALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misionalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmisionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«misional»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

传教士
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

misional
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

missionary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिशनरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مبشر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

миссионер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

missionário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মপ্রচারক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

missionnaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dakwah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Missionar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

宣教師
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전도사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

misionaris
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà truyền giáo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மதபோதகராக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिशनरी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

misyoner
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

missionario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

misjonarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

місіонер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

misionar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιεραπόστολος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sendeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

missions
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

misjonær
5百万人のスピーカー

misionalの使用傾向

傾向

用語«MISIONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«misional»の使用頻度を示しています。
misionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misional»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISIONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«misional»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«misional»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、misionalに関するニュースでの使用例

例え

«MISIONAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmisionalの使いかたを見つけましょう。misionalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquitectura y urbanismo virreinal
Introducción La última fundación misional en la Nueva España fue la de San Francisco Solano en Sonoma en la Alta California y se realizó en 1 823, testigo de que, aún después de la consolidación de la independencia de México, seguía en ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
2
Fray Ramón Martí de Subirats, O.P. y el diálogo misional en ...
Adolfo Robles Sierra. da Marsilio que tenía el mismo fray Ramón con el Rey de Francia, suponen más viajes a la corte de San Luis? Razón tenía Ibo Pinsard de considerar a nuestro fray Ramón como discípulo de San Alberto y compañero o ...
Adolfo Robles Sierra, 1986
3
Diccionario de derecho canónico
Responsables La responsabilidad de la actividad misional, siguiendo esa naturaleza misionera integral de la Iglesia, corresponde a todos los que componen la Iglesia, si bien se acentúa más particularmente en algunos de sus miembros.
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
4
Una Introduccion a la Mision AETH: An Introduction to ...
Poco a poco el modelo de la falsa consciencia misional sufre cambios que lo harán ser más contextual, y cada vez menos una copia ingenua de prácticas y teologías misioneras occidentales. 4) Al último modelo misional lo llamo el modelo ...
Carlos F. Cardoza-Orlandi, 2003
5
Universidad Cinco Ensayos Para Una Teoria de la Universidad ...
III MISIONES Y LIBERTADES UNIVERSITARIAS Sumario: 1. — Superación del tríptico misional. 2. — Campos misionales de la Universidad Latinoamericana. 3. — La función de enseñanza profesional. 4. — La función de investigación ...
6
Jesuitas y pedagogía: el Colegio San José en la Valencia de ...
Junto con las citadas conferencias promovidas para aprovechar el paso por Valencia de algún misionero, y además de algún acto aislado125, la principal y más constante será la celebración cada año de un «día misional». Lo distinguía una ...
Enrique Lull Martí, 1997
7
La Vida Sempiterna, Volumen 2
La mayor parte del esfuerzo de los espíritus en el paraíso es dirigido al trabajo misional entre los espíritus que moran en la prisión espiritual. La naturaleza del program misional detrás del velo fue revelada al Presidente Joseph F. Smith en ...
Duane S. Crowther, 2009
8
La conversión de Europa al cristianismo
La evangelización y sus métodos A) La catequesis misional. Ya se puso de relieve en otro lugar que en la cristianización de los pueblos barbáricos paganos puede advertirse una clara diferencia entre dos momentos sucesivos: conversión o ...
José Orlandis, 1988
9
Historia general de Baja California Sur: Los procesos políticos
Rosa Elba Rodríguez Tomp La primera resistencia: la del ambiente peninsular primer hecho que debemos considerar al adentrarnos en las distintas formas adoptadas por la colonización misional y las reacciones producidas en los espacios ...
‎2002
10
Un reino en la frontera: las misiones jesuitas en la América ...
En realidad, los jesuitas insistieron siempre en la compatibilidad de los intereses de su proyecto misional californiano y los de la monarqu a católica de España. Pero no perdieron de vista que para el estado monárquico no bastaría al fin y al  ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2000

用語«MISIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Todo listo para el Festival de Música Misional y Teatro “Chiquitos ...
Más de 400 artistas ya tienen todo listo para participar del Festival de Temporada de Música Misional y Teatro “Chiquitos 2016”, que se realizará entre 25 y 28 ... «eju.tv, 8月 16»
2
'El posconflicto se ha convertido en tema misional para nuestras ...
El presidente de la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (Andi), tras subrayar el respaldo del empresariado del país a la consecución de la paz, ... «Caracol Radio, 8月 16»
3
Hallan vestigios en sitio misional
Hallan vestigios en sitio misional. (2). Enviar · Imprimir. martes, 02 de agosto de 2016. Hallan vestigios en sitio misional. Los vestigios de ocupación franciscana ... «El Vigia.net, 8月 16»
4
Acuerdan creación del Museo de Patrimonio Rupestre y Misional en ...
“Queremos que la cultura esté al alcance de todos los que habitamos sudcalifornia y que quienes nos visitan también la disfruten, que conozcan nuestra ... «SDPnoticias.com, 7月 16»
5
Director Nacional de OMP Bolivia regalará una cruz misional al Papa
Iglesia Viva 31.05.16// boliviamisionera.com//Momentos de reflexión, animación, formación y ayuda solidaria a los que necesitan están previstas para la ... «Sistema Mana, 5月 16»
6
Consagran la iglesia misional del Plan 3.000
El gobernador Rubén Costas acompañado de su gabinete y otras autoridades participaron de la celebración de este templo que tiene estilo misional. «eju.tv, 5月 16»
7
El barroco francés y misional, en el mismo escenario
La coproducción musical “Entre barroco francés y misional”, no solo es un homenaje al tercer centenario de la muerte del compositor italiano, Giovanni Battista ... «eju.tv, 4月 16»
8
La música misional se empieza a escuchar en todo el país
Partituras celosamente guardadas, la arquitectura barroca, la cultura boliviana, e investigaciones que rescatan la música de siglos pasados en Bolivia se ... «El Día, 4月 16»
9
Piotr Nawrot: “Hoy la música misional se toca en todo el mundo”
Apocas horas del lanzamiento oficial del XI Festival Internacional de Música Barroca y Renacentista, el padre Piotr Nawrot, director artístico de este evento, ... «El Deber, 3月 16»
10
El varón escarnecido se montará en el altar misional
Tendrá dos funciones mañana y el sábado, a las 20:15, sobre el atrio de la Catedral y una presentación especial el viernes 25 en el Altar Misional, donde el ... «El Deber, 3月 16»

MISIONALの画像

misional

参照
« EDUCALINGO. Misional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/misional>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z