アプリをダウンロードする
educalingo
mobiliario

"mobiliario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MOBILIARIOの語源

La palabra mobiliario procede del francés mobiliaire.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMOBILIARIOの発音

mo · bi · lia · rio


MOBILIARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOBILIARIOはどんな意味ですか?

家具

家具は家具のセットです。 住宅、オフィス、その他のタイプの敷地内での通常の使用や活動を促進するために役立つ物ですか? 通常、この用語は、テーブル、椅子、ベッド、棚、キッチン家具などによって、睡眠、食べ、料理、休憩などの一般的な人間の活動を容易にするオブジェクトを指します。 この用語は、PC、電話、電化製品などの道具および機械を除きます。

スペイン語辞典でのmobiliarioの定義

スペイン語辞書の家具の定義は、所有者への公的効果の共通点、または裏書によって移転可能な家具であると言われています。 辞書の家具のもう一つの意味は家の家具セットです。

MOBILIARIOと韻を踏むスペイン語の単語

apiario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · domiciliario · ferroviario · fiduciario · incendiario · inmobiliario · intermediario · noticiario · penitenciario · presidiario · subsidiario · telediario · terciario · viario

MOBILIARIOのように始まるスペイン語の単語

moa · moabita · moái · moaré · moaxaja · mobiliaria · moblaje · moblar · moble · moca · mocador · mocán · mocana · mocano · mocar · mocárabe · mocarra · mocarro · mocasín · mocear

MOBILIARIOのように終わるスペイン語の単語

apocrisiario · atrabiliario · biliario · consiliario · evangeliario · herniario · hostiario · iglesiario · indiciario · judiciario · miliario · monomiario · nobiliario · pecuniario · plagiario · plenipotenciario · superficiario · tranviario · triario · vendimiario

スペイン語の同義語辞典にあるmobiliarioの類義語と反意語

同義語

«mobiliario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOBILIARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mobiliarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmobiliarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mobiliario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

家具
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mobiliario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

furniture
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असबाब
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المفروشات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обстановка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

móveis
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আসবাব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mobilier
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

perabot
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einrichtung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

備品
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가구
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

perabot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồ nội thất
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அலங்காரங்களுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फर्निचर व इतर सामानसुमान
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mobilya
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arredamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

umeblowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обстановка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mobilier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έπιπλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

meubels
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inredning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

møbler
5百万人のスピーカー

mobiliarioの使用傾向

傾向

用語«MOBILIARIO»の使用傾向

mobiliarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mobiliario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mobiliarioに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MOBILIARIO»の引用

mobiliarioという言葉で有名な引用文や文章
1
Oliver Wendell Holmes
La ciencia es un magnífico mobiliario para el piso superior de un hombre, siempre y cuando su sentido común esté en la planta baja.

«MOBILIARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmobiliarioの使いかたを見つけましょう。mobiliarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vicent Martínez o El diseño de mobiliario en el marco de ...
Un recorrido, con ilustraciones a todo color, por los trabajos más emblemáticos y la filosofía del diseñador valenciano, que se resume en acudir siempre a lo esencial de las cosas y como resultado final conseguir unos muebles que ayuden ...
Wenceslao Rambla Zaragozá, Castellón de la Plana. Ayuntamiento, Universidad Jaume I, 2005
2
Direccion De Alimentos Y Bebidas En Hoteles / Direction of ...
Apéndice Especificaciones para el mobiliario y equipo Tabla A. 1 Especificaciones para el mobiliario y equipo. Tabla A.1 Especificaciones para el mobiliario y equipo (continuación). CAFETERÍA 239. CAFETERÍA Ilustración A: Artículo.
Jorge Lara Martínez Lazcano, 2005
3
El mobiliario en Puebla: preciosismo, mitos y cotidianidad ...
Unique and important resource of the arts of inlay and fine hand carved wood for furniture in the State of Puebla in New Spain.
Francisco Pérez de Salazar Verea, 2009
4
Cómo negociar
MOBILIARIO Y EL AMBIENTE No cabe duda de que un mobiliario adecuado en un ambiente óptimo influirá mucho en la negociación. Más de una vez hemos acudido a despachos donde nos hemos encontrado con un mobiliario viejo y ...
George Fern, 2003
5
Diseño y gestión de cocinas. Manual de higiene alimentaria ...
Mobiliario. Cuando el profesional del sector de restauración se enfrenta con la necesidad de comprar un mueble, debe realizarlo de una forma analítica que incluya, entre otros, los aspectos relacionados con la higiene. La adquisición ...
Eduardo Montes, Irene Lloret, Miguel A. López, 2005
6
Contabilidad
Después del pase de asientos al mayor, la cuenta Mobiliario queda como sigue: ACTIVO MOBILIARIO Abr. 3 16, .,500 I La agencia considera que el mobiliario tendrá utilidad durante cinco años y carecerá de valor al final de su vida útil.
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
7
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
1. INTRODUCCIÓN Los rendimientos del capital mobiliario a partir del 1-1-2007 se encuentran regulados en los artículos 25 y 26 de la nueva LIRPF, en la normativa vigente hasta el 31-12-2006 la regulación se hacia en los artículos 23 y 24 ...
‎2007
8
El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas en 2009. ...
_ 1,500.3_000 Trabajo (66,2%) Capital mobiliario (19,0%) Actividades económicas (5,2%) 3,000.4_500 Trabajo (75,1%) Capital mobiliario (11,0%) Actividades económicas (7,1%) 4,500_6_000 Trabajo (71,7%) Capital mobiliario (11,7%) ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
9
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Las rentas del capital mobiliario provienen fundamentalmente del ahorro del contribuyente, el nuevo tratamiento fiscal dado por la LIRPF a partir del 1-1-2007 tiene como fi- nalidad, otorgar un tratamiento neutral a las rentas derivadas del ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
10
Libro blanco de la accesibilidad
ELEMENTOS DE MOBILIARIO ACCESIBLES Requisitos generales de accesibilidad En cada espacio verde de uso público accesible habrá un mínimo de elementos de mobiliario adaptados para cada uso diferenciado. Un elemento de ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2003

用語«MOBILIARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmobiliarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El mobiliario de hostelería, clave para el éxito del negocio
Aparte de esto, lo primero en lo que se tiene que pensar es en el público objetivo, si se trata de un bar enfocado a tomar cañas con los amigos el mobiliario ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Los exteriores de la casa requieren su propio mobiliario
Cuando en patios, terrazas y jardines se cuenta con espacio, sea mucho o poco, nunca está de más pensar en mobiliario y elementos para que estas zonas de ... «El Comercio, 9月 16»
3
Dañados quince elementos de mobiliario urbano en actos ...
Castro Urdiales registró el pasado fin de semana, durante sus fiestas, varios actos vandálicos, en los que resultaron rotos o dañados quince elementos de ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
'Bancos para compartir', el nuevo mobiliario urbano escogido por ...
La iniciativa surgió tras un simple reflexión: en el espacio público, la disposición existente del mobiliario urbano y el diseño de los bancos públicos, no fomenta ... «Plataforma Arquitectura, 8月 16»
5
Este lunes comienza el nuevo contrato de mobiliario urbano con ...
El nuevo contrato de mobiliario urbano para publicidad exterior de Madrid, adjudicado a Clear Channel, comienza este lunes, 1 de agosto, con pantallas ... «Madridiario, 7月 16»
6
2016 es un gran año para el sector del mobiliario de oficina
Según un estudio elaborado por FAMO (Fabricantes Asociados de Mobiliario y Equipamiento de Oficina y Colectividades) este año está siendo un gran año ... «Lainformacion.com, 7月 16»
7
El mobiliario urbano, a examen
De nuevo se trataba de mobiliario urbano en pésimo estado de conservación, lo que hizo que los populares redoblaran sus críticas. El presidente y portavoz de ... «Diario de Cádiz, 7月 16»
8
Crece el debate por costo de mobiliario en la Contraloría
Crece el debate por costo de mobiliario en la Contraloría. Se adjudicó por $7.106 millones, y el presupuesto oficial final para la contratación era por un valor de ... «Portafolio.co, 7月 16»
9
FER reclama que se anule la nueva licitación de mobiliario del ...
Ha insistido en que la nueva licitación de suministro del mobiliario "no garantizará el principio de igualdad de concurrencia, puede provocar nuevos retrasos en ... «Lainformacion.com, 7月 16»
10
Retirar mobiliario en desuso de escuelas permitirá ampliar espacios
En las escuelas públicas del país se debe implementar un programa de deschatarrización de mobiliario en desuso, a fin de liberar espacios y ocuparlos para ... «Terra.com, 6月 16»

MOBILIARIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Mobiliario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mobiliario>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA