アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"molle"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOLLEの語源

La palabra molle procede del quechua mulli.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOLLEの発音

mo · lle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOLLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«molle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
molle

シヌス

Schinus

シヌス(Schinus)は、ペパーミント、モレシヌスモール、およびブラジルペパーミントであるSchinus terebinthifoliusを有するAnacardiaceae科の木の属である。 後者は、少なくともフロリダとハワイ、南カリフォルニアと地中海地域の一部で深刻な下地です。 他の種はチリとアルゼンチンのシヌス・ラティフリオスとシヌス・モンタヌスである。 Schinus es un género de árboles de la familia de las Anacardiaceae, con los pimenteros, el molle Schinus molle, y Schinus terebinthifolius, el pimentero brasileño. Este último es una seria maleza en al menos Florida y Hawaii, sur de California y partes de la región del Mediterráneo. Otras especies son Schinus latifolius y Schinus montanus en Chile y Argentina.

スペイン語辞典でのmolleの定義

スペイン語の辞書のmolleの定義は、中央と南アメリカの典型的なAnacardiáceasの家族の中規模の樹木であり、香りの良い葉を有し、斑状であり、葉の葉よりも短い腋窩のスパイクの花、 赤い果実。 その樹皮および樹脂は、神経系および鎮痙性のトーニングとして推定される。 辞書のモルレのもう一つの意味は、以前のものと同じ家系のボリビア、エクアドル、ペルーの木であり、その果実は一種のチチャを作るために使われています。 La definición de molle en el diccionario castellano es árbol de mediano tamaño, de la familia de las Anacardiáceas, propio de América Central y Meridional, que tiene hojas fragantes, coriáceas y muy poco dentadas, flores en espigas axilares, más cortas que las hojas, y frutos rojizos. Su corteza y resina se estiman como tonificante nervioso y antiespasmódico. Otro significado de molle en el diccionario es también árbol de Bolivia, Ecuador y el Perú, de la misma familia que el anterior y cuyos frutos se emplean para fabricar una especie de chicha.
スペイン語辞典で«molle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLLEと韻を踏むスペイン語の単語


bocacalle
bo·ca·ca·lle
braille
brai·lle
calle
ca·lle
chinchemolle
chin·che·mo·lle
culle
cu·lle
dalle
da·lle
detalle
de·ta·lle
elle
e·lle
enmalle
en·ma·lle
enrolle
en·ro·lle
entalle
en·ta·lle
fuelle
fue·lle
mirabelle
mi·ra·be·lle
muelle
mue·lle
orvalle
or·va·lle
pasacalle
pa·sa·ca·lle
talle
ta·lle
valle
va·lle
vaudeville
vau·de·vi·lle
zolle
zo·lle

MOLLEのように始まるスペイン語の単語

molla
mollar
mollear
molledo
molleja
mollejo
mollejón
mollendina
mollendino
mollera
mollero
molleta
molletas
mollete
molletera
molletero
molletuda
molletudo
mollez
molleza

MOLLEのように終わるスペイン語の単語

ale
armuelle
baile
bidonville
boquimuelle
bullebulle
callecalle
cardimuelle
cerralle
chile
contramuelle
curalle
disponible
engalle
entrecalle
gobernalle
le
lle
retuelle
ventalle

スペイン語の同義語辞典にあるmolleの類義語と反意語

同義語

«molle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«molle»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

踯躅
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

molle
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Molle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

molle
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رخوة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Molle
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

molle
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Molle
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Molle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

molle
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

molle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

몰리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

molle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

molle
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Molle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

molle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

molle
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

molle
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

molle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Molle
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Molle
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

MOLLE
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

molle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

molle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Molle
5百万人のスピーカー

molleの使用傾向

傾向

用語«MOLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«molle»の使用頻度を示しています。
molleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molle»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«molle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«molle»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、molleに関するニュースでの使用例

例え

«MOLLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmolleの使いかたを見つけましょう。molleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Ornamentales. molle. Especies del género Schinus, de la familia Anacardiáceas. Molle incienso. Molle negro. Trementina. Huigan. Huingan. S.polygamus (Cav.) Cabrera // Árbol chico, espinoso, ramoso. Molle negro. Molle de incienso.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
Schinus angustifolius Sessé et Мое., Schinus bituminosus Salisb, Schinus molle L. var. huingan (Mol.) March., Schinus occidentales Sessé et Мое. N. V.: Molle, muelle, pimiento, pimentero. La familia Anacardiácea incluye alrededor de 600 ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
3
Resumen metodológico y algunos resultados basicos de la ...
... PUTUCUNI MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE MOLLE  ...
O. Miguel Cuevas, United States. Economics and Statistics Administration, United States AID Mission to Bolivia, 1993
4
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Se dijo que el pimiento y molle tendría dos formas, el pimiento blanco y el rojo: el primero tendría la hoja más grande que el segundo. El rojo correspondería a la variedad areira mostrada, la más abundante. El blanco, puede corresponder a ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
5
Normalización de productos naturales obtenidos de especies ...
País Especie Parte de la planta Compuestos informados Familia química Referencia egipto S. molle corteza-hojas fisetin fructosa ácido gálico Flavonol Carbohidrato bencenoide 95 Saleh Nam, El Sherbeiny A.E.A., El Sissi H.I. Local plants as ...
Eduardo Dellacassa (Org.)
6
Vocabulario rioplatense razonado
faísa pimicnta (sehinus molle L: terebintáceas). Cita asimismo Colmeiro la arocira del Brasil (sehinus antarihritica Mart.), el molle del Perú (sehinus molle L. ) y el molle de Chile (lithra-a mollc C. Gay). Danle también en las regiones del Paraná ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
7
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
El bfa o b molle, presente desde el principio en los sonidos de la gama, reproduce la trite synemmenon del Sistema Perfecto griego. Odón de Cluny en la explicación de la división del monochordio, introduce dos b en la gama de 1 5 grados a ...
Paloma Otaola, 2000
8
Pachachaka, puente sobre el mundo: narrativa, memoria y ...
Molle En El zorro de arriba y el zorro de abajo aparece el molle, árbol inmensamente propagado en la zona andina. Este árbol, del que los tejedores aprovechan el zumo para teñir los hilos de lana o los curanderos para efectos medicinales, ...
Carlos Huamán, 2004
9
Cien arboles argentinos
horco molle 85 Blepharocalyx salicifolius. = horco molle 85 Blepharocalyx tweedíei = horco molle 85 Brea 72 Bugre20 Bulnesia retama. = retamo 97 Bulnesia sarmiento!. = palo santo 92 Butia yatay paraguayensis, = yatay poñí 51 Butiayatay, ...
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
10
Prehistoria de Chile
Su desarrollo local se divide en dos fases, llamadas Molle i o Inicial y Molle n o Avanzado. El Molle i se caracteriza por su cerámica de superficie negra y roja pulida, de formas esbeltas, altas, de fondo plano, a veces con una base anular y en ...
Grete Mostny, Grete Mostny Glaser, 1992

用語«MOLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chinese snap up more of Queensland
Shanghai-based China Capital Investment Group was today confirmed as the purchaser of South Molle Island. The price is understood to be around $25 million. «Courier Mail, 8月 16»
2
Chinese buy South Molle Island resort for $25m
Shanghai-based conglomerate China Capital Investment Group has powered back into the Queensland tourism sector, buying the South Molle Island resort in ... «The Australian, 8月 16»
3
Caverzaschi y de la Puente consiguen el Trofeo della Molle de Turín
Los tenistas españoles en silla de ruedas, Dani Caverzaschi y Martín de la Puente, se han alzado como campeones del Trofeo della Molle de Turín en la ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
Aportan $ 1,3 millón para el jardín botánico de Horco Molle
Aportan $ 1,3 millón para el jardín botánico de Horco Molle. La Municipalidad de Yerba Buena informó que dará el dinero para que se avance con el proyecto. «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
5
El majestuoso jardín botánico de Horco Molle abrirá sus puertas en ...
El reacondicionamiento del Jardín Botánico para habilitarlo a las visitas del público comienza a tomar forma dentro de la Reserva Experimental Horco Molle, ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
6
Horco Molle, una reserva de negociados inmobiliarios
En estas semanas, los trascendidos de un informe y una auditoria sobre el complejo de viviendas de la UNT en Horco Molle han abierto un nuevo capítulo. «La Izquierda Diario, 7月 16»
7
Invertirán más de 200 millones para pavimentar un tramo de El Molle
das El gobernador Mario Das Neves presidió este viernes en Casa de Gobierno el acto de apertura de licitación para la obra de pavimentación de la Ruta ... «El Diario de Madryn, 7月 16»
8
Presentarán nueva edición de "La voluntad del molle" el sábado | El ...
"La voluntad del molle" fue publicada originalmente en 2006 por la editorial San Marcos y vuelve a la palestra gracias a la colección Tierra Firme del Fondo de ... «El Comercio, 6月 16»
9
«La croissance molle» menace l'économie mondiale, selon l'OCDE
Dans son dernier rapport sur les perspectives économiques publié ce mercredi, l'OCDE estime que le monde est tombé dans «le piège de la croissance molle». «Libération, 6月 16»
10
Guillermo Marijuan denunció al ex titular del Renar por la supuesta ...
El principal denunciado es Molle, ex titular del RENAR hasta el final de la gestión kirchnerista, junto a los empleados Natasa Loizou, Diego Antonio Monzón, ... «LA NACION, 5月 16»

MOLLEの画像

molle

参照
« EDUCALINGO. Molle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/molle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z