アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMONTADORAの発音

mon · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONTADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«montadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmontadoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のエディタの最初の定義は、マウントする人です。 辞書の編集者の別の意味は、機械と器具の組立に特化したオペレータである。 モンタドーラはまた、映画の組み立てを行う人です。 La primera definición de montadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que monta. Otro significado de montadora en el diccionario es operario especializado en el montaje de máquinas y aparatos. Montadora es también persona que lleva a cabo el montaje de las películas.

スペイン語辞典で«montadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MONTADORAのように始まるスペイン語の単語

monta
montacargas
montada
montadero
montadgo
montado
montador
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero

MONTADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるmontadoraの類義語と反意語

同義語

«montadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmontadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«montadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

贴片机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

montadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Automaker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

माउंटर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المركب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

монтажник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

montador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধিরোহী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mounter
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mounter
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Montierer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マウンタ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마운터
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mounter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mounter
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mounter
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mounter
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mounter
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

montatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mounter
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

монтажник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

montator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mounter
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mounter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mounter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mounter
5百万人のスピーカー

montadoraの使用傾向

傾向

用語«MONTADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«montadora»の使用頻度を示しています。
montadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、montadoraに関するニュースでの使用例

例え

«MONTADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmontadoraの使いかたを見つけましょう。montadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo hacer cine: El día de la bestia de Alex de la Iglesia
MONTADORA Quería hacer cine, aunque no sabía muy bien por qué ni tenía gente conocida en el cine. Esto del cine es muy endogámico: siempre se entra un poco por contactos. Yo era una chica de un ambiente más bien rural, que ni ...
‎2002
2
El desarrollo local en el contexto de la globalización: tres ...
Navajas para piel Espátulas Desarmadores • Montadora • Swajadora (cortadora) • Máquinas de coser industriales de producción Montadora de puntas Montadora de talones Montadora de costados Pinzas • Hornos y parrillas de Cabina de ...
José Alejandro Vargas Castro, 2006
3
En construcción: José Luis Guerín (2001)
Pero con Guerín ha continuado colaborando como montadora de En la ciudad de Sylvia (2007) y Unas fotos en la ciudad de Silvia (2007) –en esta última ha participado además como productora–. También repitió como montadora de las dos ...
Longi Gil Puértolas, 2010
4
Alicantinos en el cine. Cineastas en Alicante: cineastas en ...
PASTOR, MAPA. Mapa Pastor pertenece al reducido grupo de alicantinos que han conquistado un Goya. Esta montadora alcoyana se llevó el premiado por su trabajo en la mejor película española de 2009: Celda 211, de Daniel Monzón.
Pedro López García, 2011
5
Cómo hacer cine: Tesis, de Alejandro Amenábar
MONTADORA Comencé muy jovenalla. Una amiga de mi familia, Gaby Peñalva, era montadora y me ofreció hacer un meritoriaje con ella. Yo había terminado los estudios y estaba en ese momento en que no sabes qué hacer de la vida.
Cecilia Vera, Silvia Badariotti, 2002
6
Bar y cafetería: manual profesional
Máquina montadora de nata. Su uso es recomendable en establecimientos con un alto consumo de este producto. Foto cedida por Cristalerías Niefer. Lavavajillas Como en el caso anterior, se dispone de gran variedad de marcas y modelos, ...
Manuel de Juana Setién, 1999
7
Sistema dual de formación profesional en la República ...
... y viento Artesano,a de acabado y reparación de instrumentos punteados Constructora de modelos biológicos Electricistas Montadora electricista Montadora de electrónica energética A¡ustadora electricista de vehículos de motor Montadora ...
Germany. Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft, 1992
8
Lawrence de Arabia: David Lean (1962)
10.7. ANNE. V. COATES: MONTADORA. Anne Coates nació en 1925 en Londres . Su notable y todavía activa carrera se remonta a sus primeros pasos en productoras independientes como Religious Films. Más tarde pasaría a segunda  ...
Alejandro Herráiz Ripoll, 2003
9
Spiegel der Lateinamerikanischen Presse
A montadora já informou que se o volume de produção em 1998 for igual ao de 1997, serão pagos R$ 2,5 mil na fábrica de São Bernardo do Campo (SP) e R$ 2 ,65 mil na fábrica de Taubaté (SP). O adicional de horas extras, de 100% aos ...
10
Confitería y pastelería: manual de formación
La figura 16 corresponde a una montadora de nata con sistema de refrigeración incorporado. La nata está en estado líquido y a baja temperatura dentro del depósito de la máquina, que tiene un volumen de 7 l. Dicho depósito es de acero  ...
Antonio Madrid Vicente, 1999

用語«MONTADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jackie Chan recibirá el Óscar honorífico de la Academia de Hollywood
La Academia de Hollywood anunció hoy que entregará el Óscar honorífico al actor Jackie Chan, la montadora Anne V. Coates, el director de casting Lynn ... «Te Interesa, 9月 16»
2
Montadora é condenada a devolver dinheiro a consumidor que ...
Um morador de Santo Antônio do Monte, no Centro-Oeste de Minas, deverá receber R$ 80 mil da montadora Volkswagen do Brasil por ter sido vítima de ... «Estado de Minas, 8月 16»
3
Ministro se reúne com trabalhadores para discutir cortes na ...
Ministro se reúne com trabalhadores para discutir cortes na montadora. O ministro do Trabalho e Emprego, Ronaldo Nogueira, se reúne nesta sexta-feira em ... «Jornal do Comércio, 8月 16»
4
Volkswagen ultrapassa Toyota e se torna a montadora com maior ...
A Toyota foi a montadora que mais vendeu no mundo nos últimos quatro anos consecutivos após destronar a Chevrolet, que ficou em terceiro lugar no primeiro ... «AUTOESPORTE, 8月 16»
5
Montadora é obrigada a devolver incentivos fiscais por falta de ...
Com a decisão, a montadora será obrigada a devolver incentivos fiscais recebidos na importação de veículos em 2013 e 2014. O desligamento foi importante ... «Estadão, 5月 16»
6
Com pátios cheios, montadoras podem acelerar demissões
Há mais de um ano, a média de estoques nas montadoras e concessionárias de veículos está próxima dos 50 dias de vendas, bem acima do volume ... «Zero Hora, 5月 16»
7
Governador de MG é denunciado por incentivo fiscal a montadora
A Procuradoria-Geral da República denunciou nesta sexta-feira (6/5) o governador de Minas Gerais, Fernando Pimentel (PT), por ter favorecido uma montadora ... «Consultor Jurídico, 5月 16»
8
"El montador debe amoldarse a la película y no ser vanidoso"
Teresa Font, una de las montadoras más relevantes del cine español, ha asegurado que las claves para triunfar en su profesión pasan por amoldarse a la ... «El Mundo, 4月 16»
9
Japão investiga a fraude nos dados da montadora Mitsubishi
No Japão, investigadores fizeram uma batida nos escritórios da Mitsubishi. Na quarta-feira (20), os executivos da montadora admitiram que a empresa falsificou ... «Globo.com, 4月 16»
10
Mercedes abre 1ª fábrica de carros da marca no Brasil em ...
A montadora alemã Mercedes-Benz inaugurou, nesta quarta-feira (23), em Iracemápolis (SP), uma fábrica de carros. O evento contou com a participação do ... «Globo.com, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Montadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/montadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z