アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montadgo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MONTADGOの語源

La palabra montadgo procede del bajo latín montatĭcum, derivado del latín mons, montis, monte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMONTADGOの発音

mon · tad · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTADGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONTADGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«montadgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmontadgoの定義

英語のモンタゴ語はモンタージュ語を意味します。 En el diccionario castellano montadgo significa montazgo.

スペイン語辞典で«montadgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTADGOと韻を踏むスペイン語の単語


alguaciladgo
al·gua·ci·lad·go
almojarifadgo
al·mo·ja·ri·fad·go
almotacenadgo
al·mo·ta·ce·nad·go
cepadgo
ce·pad·go
maestradgo
ma·es·trad·go
mayoradgo
ma·yo·rad·go
papadgo
pa·pad·go
portadgo
por·tad·go
prioradgo
prio·rad·go

MONTADGOのように始まるスペイン語の単語

monta
montacargas
montada
montadero
montado
montador
montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero

MONTADGOのように終わるスペイン語の単語

algo
amigo
cargo
catálogo
código
conmigo
contigo
diego
domingo
embargo
fuego
juego
largo
logo
luego
pago
rango
riesgo
santiago
yedgo

スペイン語の同義語辞典にあるmontadgoの類義語と反意語

同義語

«montadgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTADGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montadgoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmontadgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«montadgo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

montadgo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

montadgo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I ride
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

montadgo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

montadgo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

montadgo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

montadgo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

montadgo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

montadgo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

montadgo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

montadgo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

montadgo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

montadgo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

montadgo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

montadgo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

montadgo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

montadgo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

montadgo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

montadgo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

montadgo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

montadgo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

montadgo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

montadgo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

montadgo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

montadgo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

montadgo
5百万人のスピーカー

montadgoの使用傾向

傾向

用語«MONTADGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«montadgo»の使用頻度を示しています。
montadgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montadgo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTADGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montadgo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montadgo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、montadgoに関するニュースでの使用例

例え

«MONTADGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmontadgoの使いかたを見つけましょう。montadgoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Munchas querellas son las que cada día nos dan los dueños de los ganados e mercaderes, e otras [personas] que resçiben grandes daños e robos de los que cojen el serviçio e montadgo, e de los que les piden derechos e pasajes, ...
María José María e Izquierdo, 2004
2
Segunda parte de las leyes del Reyno: Libro sexto
Del montadgo de cordoua dos visto y determinado a quien fe ha de al millanDel montadgo de lo que ho- pagar el dicho mótadgo : para lo qual lio la muía feys al millar.Dcl montad- mádamos seden las cartas necclTarias. go de Siguenca tres ...
España, Colegio Menor de la Compañía de Jesús (Alcalá de Henares), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1567
3
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
Qualquier que traxiere ganado ó bestia á pacer en la defessa, sino los de la Viella , asi como dicho es, é non los de las Aldeas, segund manda el privilleio , qui peche el montadgo en esta guisa: de ieguas , y de otras bestias por ganado ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
4
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
Qualquier que traxiere ganado ó bestia á pacer en la defessa, sino los de la Viella , asi como dicho es , é non los de las Aldeas, segund manda el privilleio , qui peche el montadgo en esta guisa: de ieguas , y de otras bestias por ganado ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Et sí nol fallaren que peindrar , é non fuere raigado, quel prendran el cuerpo, é lo traigan preso, fasta que peche el montadgo, ó de fiador que separe á fuero con ellos, ante los Alcalldes. Asi los defesseros dela Viella é de las Aldeas, como ...
Eugenio Larruga, 1792
6
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
Qualquier que traxiere ganado ó bestia á pacer en la defessa, sino los de la Viella , asi como dicho es , é non los de las Aldeas, segund manda el privilleio , qui peche el montadgo en esta guisa: de ieguas , y"3e otras bestias por ganado  ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
7
Documentación medieval de la iglesia catedral de Coria
E otrosi, nos embiaron mostrar otra nuestra carta en que se contiene que porque les tomamos el dicho montadgo para nos, que nos que les posimos que hoviesen para cada anno en la dicha renta los dichos tres mill mrs. segunt que en los ...
José Luis Martín Martín, 1989
8
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Viella é de las Aldeas, como los Montanneros por el montadgo, é por las calon nas que demandaren , sean creidos los dos dcllos, diciendo sobre sus iurasé sobre sus almas, que aquel á quien demanda quel fallaron taiando ó cortando , ó ...
Eugenio Larruga, 1792
9
El Real Monasterio de las Huelgas de Burgos y el Hospital ...
... el Comendador del nuestro ospital de cerca de Burgos nos mostro priuilegios de los Reyes onde nos uenimos e confirmados de nos despues de las cortes de Madrit aca en que se contiene que auia el dicho nuestro ospital el montadgo de  ...
Amancio Rodriguez Lopez, 2011
10
Documentos de Juana I (1511-1516)
e Huelva e Seuilla e los montadgos e derechos que andan con los almoxarifadgos de Murcia e de Jaen e las borras e asaduras que an de aver los caualleros de Moya e las asaduras que a de aver el alcaide de Cañete e el montadgo de ...
Antonio Gomáriz Marín, 2006

参照
« EDUCALINGO. Montadgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/montadgo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z