アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMONTADEROの発音

mon · ta · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONTADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«montadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmontaderoの定義

辞書に英語のモンタデロはマウントするpoyoを意味します。 En el diccionario castellano montadero significa poyo para montar.

スペイン語辞典で«montadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MONTADEROのように始まるスペイン語の単語

monta
montacargas
montada
montadgo
montado
montador
montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero

MONTADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるmontaderoの類義語と反意語

同義語

«montadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmontaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«montadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

安装块
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

montadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mountaineer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ते ब्लॉक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كتلة متزايدة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

монтажный блок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bloco de montagem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাউন্ট ব্লক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bloc de montage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemasangan blok
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Montageblock
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

取り付けブロック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

장착 블록
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

soyo tambah pemblokiran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lắp khối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெருகிவரும் தொகுதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आधार ब्लॉक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

montaj bloğu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

blocco di montaggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

blok montażowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

монтажний блок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bloc de montare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπλοκ στήριξης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toenemende blok
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

monteringsblock
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

monteringsblokk
5百万人のスピーカー

montaderoの使用傾向

傾向

用語«MONTADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«montadero»の使用頻度を示しています。
montaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montadero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montadero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montadero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、montaderoに関するニュースでの使用例

例え

«MONTADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmontaderoの使いかたを見つけましょう。montaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Lo mismo que acaballadero. MONTADERO ó poyo. Piedra alta, ú otra pequeña elevación , que sirve para montar mas fácilmente sobre el caballo. Hombre que no sabría ponerse en la silla sin montadero. Esta palabra viene originariamente  ...
‎1791
2
Tratado de hipología para el uso de los caballeros cadetes ...
A . Tambien hay caballos padres que salen al montader0 demasiado fogosos y sin armarse , en cuyo caso es muy conveniente darles algunas vueltas de picadero en el mismo montadero, a fin de que se tranquilicen y se pongan en ...
Pedro CUBILLO Y ZARZUELO, 1862
3
La Fantastica Historia Jamas Contada
Nemessio. ―Pero don Berna... ―replicaba Valentino―, hoy es viernes siete, ya son tres días desde la malhadada mañana de la desaparición. Pobre de mi Juana, con tan lindo montadero que tiene.
Nemessio, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Monta. Vale también lo mismo que Acaba- I ladero. MONTADERO, f. m. Lo mismo que Montador. MONTADOR, f.m. El que monta. Lat. Qui equum ascendit. Montador. Llaman también un poyo que suele habet en los zaguanes, ó à las puertas ...
5
El señor de la medianoche
—Le cogió la mano una vez más y la ayudó a subir a lo alto del montadero—. Me temo que ya nos consideran unos raros y unos indecentes, cariño. Por fortuna, somos ingleses, ytodose nos perdona. Leigh llegó a la parte superior del ...
Laura Kinsale, 2012
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
MONTADERO, s. m. Lo mismo que montador. MONTADO , DA. p. p. de montar. montado. El soldado que el caballero de órden militar envia á la guerra para que sirva en su lugar. Suffl'ctus miles. montado. El caballo dispuesto, y con todos los  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Juan Peñalver Ignacio Boix ((Madrid)). MONTADERO, m. montapor. THONTADGAR. a. ant. montazgar. MONTADGO. m. ant. montazgo. MONTADO, DA. adj. Dícese del soldado que el caballero de órden militar envía á la guerra para que sirva ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
8
Congreso Panamericano de Ferrocarriles.[Memorias y trabajos]
Anexo "F" PRESUPUESTO GENERAL GASTOS DE EXPLOTACION Elaboración y acarreo de traviesas: Corte y labrado de 220,000 traviesas, a $0.40 c/u $88,000.00 Tiro a montadero, a razón de $0.06 c/u 16,200.00 $104,200.00 ...
9
Diccionario de la lengua castellana
ACABALLADERO. MONTADERO, s. ni. montador. MONTADGADO , DA. p. p. de montadgar. MONTAÜGAR. v. a. ant. MONTazcar. MONTADGO. s. m. ant. montazgo. MONTADO, DA. p. p. de. 73* MON MON.
Real Academia Española, 1842
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
H Bouteselle : signal que donne la trompette pour monter à cheval. || Monte : accouplement des chevaux et jumens. j Monte : temps de l'accouplement des chevaux. II V- Acaballadero. MONTADERO , ». т. V. Montador. MONTADGAR, v. a. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

用語«MONTADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carretera Medellín-Quibdó completa 19 días cerrada
... dar esa vuelta es muy costoso. Además, en la zona hay restaurantes y montadero de llantas que se han visto muy afectados porque todo está cerrado”. «El Colombiano, 6月 16»
2
The Eighth Annual Quail Motorcycle Gathering
Owner Steve Delamore restored the Bultaco El Montadero as a gift to his dad, who bought the bike in '71. For most of its life, this Montadero cruised the trails and ... «Motorcycle.com, 5月 16»
3
Collector Robb Talbott takes top honors at Quail Motorcycle Gathering
... Honda CL350, a 1951 NSU Konsol 500, a 1969 Bultaco El Montadero and a 1967 Vespa Sears — imported from Italy and rebadged by the department store. «Los Angeles Times, 5月 16»
4
1968 Yamaha DT-1 | ROOTS
“But do you remember the Bultaco El Montadero or the Montesa Scorpion? You do not. What the DT-1 was, really, was the world's first practical, affordable, ... «Motorcyclist, 8月 15»
5
Bultaco mete gas a su expansión internacional
... y se ensamblaron modelos específicos allí para ese mercado”, detalla Vinós, como las míticas Bultaco Astro, El Bandido y su posterior versión El Montadero. «Cinco Días, 3月 15»
6
Bultaco recupera su titularidad en Estados Unidos y expande sus ...
... la Bultaco "El Bandido" y su posterior versión "El Montadero". También en la competición los pilotos americanos han ocupado un papel estelar en el palmarés ... «Todocircuito.com, 3月 15»
7
Bultaco: el regreso de una mítica marca española de motos
... el 50% de ventas de la marca, llegando a producir modelos específicamente pensados para Usa, caso de los modelos "Astro", "Bandido" y "Montadero". «Blasting News, 3月 15»
8
Arrestan a pareja que guardaba marihuana en la nevera
García relató que mediante vigilancia y grabaciones en vídeo en el sector Montadero se logró levantar evidencia suficiente para que el juez Heriberto Rolón, ... «Primera Hora, 9月 14»
9
Historia de Bultaco: siempre en cabeza
... que demandaba más y más potencia, dando lugar a denominaciones míticas como las Matador, El Bandido, El Montadero o las rarísimas Astro de dirt-track. «Motofan España, 6月 14»
10
Motos que no llegaron a la serie (I): Bultaco Montjuïc
Al menos dos, uno con motor 360 derivado de la trail-enduro que la marca hacía para los USA, la Montadero y otro posterior con el motor 400 (392 cc, creo) ... «SoyMotero.net, 2月 14»

MONTADEROの画像

montadero

参照
« EDUCALINGO. Montadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/montadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z