アプリをダウンロードする
educalingo
moreno

"moreno"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MORENOの語源

La palabra moreno procede de moro y -eno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMORENOの発音

mo · re · no


MORENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORENOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmorenoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の黒の最初の定義は色と言われています:黒は黒を撃つ。 辞書の茶色の別の意味は、皮膚の:白いレースでは、より鮮やかな色のです。 モレノはまた、髪に言われます:白、黒または栗レースで。


MORENOと韻を踏むスペイン語の単語

barbimoreno · barreno · desenfreno · entreno · estireno · estreno · freno · nazareno · neopreno · ojimoreno · poliestireno · preestreno · reestreno · reno · sereno · servofreno · terreno · tirreno · todoterreno · treno

MORENOのように始まるスペイン語の単語

morel de sal · morelense · moreliana · moreliano · morellana · morellano · morena · morenal · morenero · morenez · morenillo · morenito · morenura · móreo · morera · moreral · morería · morete · moretear · moretón

MORENOのように終わるスペイン語の単語

agareno · ajeno · ameno · bueno · cedreno · chileno · desareno · fenómeno · greno · lleno · macareno · noveno · oxígeno · pleno · polietileno · relleno · seno · ultraterreno · veinticuatreno · veneno

スペイン語の同義語辞典にあるmorenoの類義語と反意語

同義語

«moreno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORENOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morenoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmorenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moreno»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

棕色
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

moreno
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Brown
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भूरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أسمر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коричневый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marrom
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কটা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Châtain
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

coklat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

braun
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

褐色
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

갈색
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coklat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

màu nâu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तपकिरी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kahverengi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marrone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brązowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

коричневий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καφέ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bruin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brun
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brun
5百万人のスピーカー

morenoの使用傾向

傾向

用語«MORENO»の使用傾向

morenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moreno»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、morenoに関するニュースでの使用例

例え

«MORENO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El huevo, fresco y el pan, moreno.
Español rojo y alemán moreno, ninguno es bueno.

«MORENO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmorenoの使いかたを見つけましょう。morenoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis de las estructuras del juego deportivo
Jose Hernandez Moreno es Profesor Titular de Universidad, perteneciente al Departamento de Educacion fisica y Facultad de Ciencias de la Actividad Fisica y el Deporte de la Universidad de Las Palmas de G.C. en las asignaturas Fundamentos ...
José Hernández Moreno, 1994
2
Higiene e inspección de carnes-I
En esta segunda edición se ha hecho un esfuerzo considerable para incluir la nueva normativa sobre carne fresca de la Unión Europea, que ha entrado en vigor a comienzos de 2006.
Benito Moreno García, 2006
3
La praxiología motriz: fundamentos y aplicaciones
Introduce de forma clara la Praxiología Motriz analizando sus posibilidades de aplicación en el ámbito práctico de la actividad deportiva.
José Hernández Moreno, Juan Pedro Rodríguez Ribas, 2004
4
Juegos acuáticos educativos
Propuesta de juegos de aplicacion directa en el medio acuatico para ninos entre seis y doce anos.
Juan Antonio Moreno Murcia, 2001
5
Historia social de las lenguas de España
Sinopsis Historia Social de las Lenguas de España.
Francisco Moreno Fernández, 2005
6
Sexo y Razón
Repaso fundamental y comparativo de los movimientos y tendencias del arte vanguardista actual.
Francisco Vázquez García, Andrés Moreno Mengíbar, 1997
7
Musicoterapia en educación especial
La musicoterapia es la terapia basada en la producción y audición de la música, escogida ésta por sus resonancias afectivas, por las posibildades que da al individuo para expresarse a nivel individual y de grupo, y de reaccionar a la ...
Josefa Lacárcel Moreno, 1990
8
Las variedades de la lengua española y su enseñanza
Esta obra presenta unos datos, ideas y argumentos fundamentales acerca de las variedades lingüísticas en la enseñanza de la lengua española.
Francisco Moreno Fernández, 2010
9
LA REFORMA DEL PLAN DE ESTUDIOS DEL FISCAL MORENO Y ESCANDÓN ...
Si bien no es novedoso que cuando surgen nuevas ideas éstas se acompañan de los partidarios y oponentes, en este caso la aplicación de la reforma de estudios presentada por el fiscal Moreno y Escanden ha llevado a establecer varios ...
Diana Soto Arango, 2004
10
Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje
Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje es una obra destinada, a todos los que se mueven entre el campo de la enseñanza y el estudio de la lingüística, la sociología, la antropología y otras disciplinas afines.
Francisco Moreno Fernández, 2009

用語«MORENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las razones ocultas detrás de la toma de tierras en Moreno
Por qué es un municipio donde las usurpaciones se repiten desde 1995. El fuerte trasfondo político de la ocupación de las 250 hectáreas desalojadas hoy. «Clarín.com, 8月 16»
2
FÚTBOL ESPANYOL - MÁLAGA 2-2. Charles desmonta la ...
El delantero del RCD Espanyol Gerard Moreno (i) celebra su gol, primero del equipo ante el Málaga CF, durante el partido correspondiente a la segunda ... «EFE, 8月 16»
3
"Me dolió. No soy un robot que no siente": habla la gimnasta ...
El día antes de su cumpleaños, la gimnasta mexicana Alexa Moreno cumplió el sueño de participar en sus primeras Olimpiadas tras 19 años de entrenamiento. «BBC Mundo, 8月 16»
4
Artistas mexicanos salen en defensa de Alexa Moreno (Ilustraciones)
Luego de ser objeto de burlas por su contextura física en los Juegos Olímpicos, la gimnasta mexicana Alexa Moreno ha recibido toda clase de manifestaciones ... «Mundo Hispanico, 8月 16»
5
Artistas resaltan la belleza de Alexa Moreno, la gimnasta mexicana ...
Biles, que es incluso de menor estatura que Alexa, pesa un par de kilogramos más, por lo que queda claro que las críticas a Moreno no tienen fundamento. «La Opinión, 8月 16»
6
José Luis Moreno, a Sandra Barneda: "Una más y te corto el cuello"
La cadena llevaba anunciando desde hacía varios días el regreso de José Luis Moreno al programa después del encontronazo vivido la pasada temporada ... «El Mundo, 8月 16»
7
Es oficial: Marlos Moreno es nuevo jugador del Manchester City
Aunque en los últimos partidos con el Atlético Nacional estaba actuando de extremo, Moreno aseguró que donde "más cómodo" se siente es como delantero. «Futbolred, 8月 16»
8
Guillermo Moreno a Martín Tetaz: "sos un idiota"
Polémico como siempre, el ex secretario de Comercio Guillermo Moreno reaccionó con violencia ante el comentario de un periodista al que trató de "idiota". «LA NACION, 8月 16»
9
Marlos Moreno, el último fichaje para el City
Marlos Moreno, de tan solo 19 años, es el último fichaje de Pep Guardiola para el Manchester City. La noticia ha causado mucho revuelo en Colombia, ya que ... «Mundo Deportivo, 7月 16»
10
Yéssica 'Kika' Chávez con problemas venció a Esmeralda 'Joya ...
CANCÚN – Yéssica 'Kika' Chávez derrotó a Esmeralda 'Joya' Moreno y retuvo el título mosca del Consejo Mundial de Boxeo en Cancún, Quintana Roo. «Univisión, 7月 16»

MORENOの画像

参照
« EDUCALINGO. Moreno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moreno>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA