アプリをダウンロードする
educalingo
morroña

"morroña"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MORROÑAの語源

La palabra morroña procede de morro.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMORROÑAの発音

mo · rro · ña


MORROÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORROÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmorroñaの定義

辞書スペイン語morroñaでcatを意味します。


MORROÑAと韻を踏むスペイン語の単語

bisoña · borgoña · caloña · carantoña · carroña · coña · doña · escaloña · gasmoña · gazmoña · marimoña · moña · ñoña · pechoña · ponzoña · roña · toña · vergoña · zampoña · zanfoña

MORROÑAのように始まるスペイン語の単語

morriña · morriñosa · morriñoso · morrión · morro · morrocota · morrocotuda · morrocotudo · morrocoy · morrocoyo · morrón · morroncha · morroncho · morronga · morrongo · morronguear · morroño · morroñoso · morruda · morrudo

MORROÑAのように終わるスペイン語の単語

araña · brasileña · bretaña · cabaña · campaña · caña · contraseña · coruña · dueña · enseña · españa · extraña · leña · montaña · navideña · niña · peña · pequeña · reseña · viña

スペイン語の同義語辞典にあるmorroñaの類義語と反意語

同義語

«morroña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORROÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morroñaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmorroñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«morroña»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Morrona
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

morroña
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Morroña
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Morrona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Morrona
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Morrona
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Morrona
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Morrona
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Morrona
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Morrona
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Morrona
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Morrona
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Morrona
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Morrona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Morrona
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Morrona
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Morrona
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Morrona
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Morrona
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Morrona
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Morrona
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Morrona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Morrona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Morrona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Morrona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Morrona
5百万人のスピーカー

morroñaの使用傾向

傾向

用語«MORROÑA»の使用傾向

morroñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morroña»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、morroñaに関するニュースでの使用例

例え

«MORROÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmorroñaの使いかたを見つけましょう。morroñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Cura. (Caso de incesto).
Y la Morroña también lo tenía hoy; y como ha visto lo que hace el otro, va y lo imita. Allá arriba están los dos. Se van á caer á la calle; porque, ¡si los hubieras visto!, en cuanto se reunieron empezaron á jugar como si toda la vida hubiesen ...
Eduardo Lopez Bago, Maite Zubiaurre, Luis Cuesta, 2013
2
Léxico del leonés actual: G-M
No figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Murías de Paredes: Oma- ña Baja ( Álvarez Rodríguez, 2002). Se documenta en el noroeste de León; Extr.: morroña, 'roña' (Viudas, 1980); [Alburquerque]: morroña, 'suciedad por falta de aseo': ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Marta la rara
Vamos, morroña, dame un abrazo. Se lo di, pero sin mucho entusiasmo. Yo estaba, como te diría. . ., distante. -Venga, sobrina, no te mosquees, que la próxima vez que venga me encargaré de ajustarle las cuentas a ese hermano tuyo -me ...
Ana Bermejo Baquero, Ana Bermejo, 2008
4
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
... preconsonántica 22S 3 instinto insulto 22í) i 1 ataharre* . ataharre» 2.;o 5 0. C. » 43 Burguete Burguete 233 4 Catovia Cotuvia = 35 2 I Encagañar Escavanar * 2 ; Escalhao Escalhao 239 4 huciíio» « huciño- 24( 4 morroña mórceña ?; que no ...
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
5
El diario de Marta (y punto) (Diario de Marta 3)
muermos de mis progenitores era culturizarme a lo bestia, a lo mejor termino cediéndole mi lugar a la morroña y largándome a Valdelapera yo solita, porque una no tenía ni repajolera idea de que para ver Estambul había que correr la ...
Ana Bermejo, 2013
6
Súper Marta y Cía
-Sobrina, morroña -me gritó una voz muy lejana, como si estuviese llamando desde las chimbambas. -¡Hola, tío! Jopé, creía que habías desaparecido del planeta Tierra; hacía un siglo que no me llamabas. -Ya sabes sobrina cómo es la vida ...
Ana Bermejo, 2007
7
Lucha integrada contra las plagas agrícolas y forestales
... Biomala Malva pusillo Algodonero, soja. cachuete, césped Colletotrichum truncatum MYX-1621 Desmodium tortuosum Algodonero, soja, cachuete. césped Phytophthora palmivora Devine Morroña odorata Cítricos Cephalosporium diospiry ...
José María Carrero, 1996
8
Davar: revista literaria
La relación entre mor(r) — (como en el esp. morueco "carnero padre", extrem. morroña "suciedad") y el lat. verr — es problemática. 72 En la rama de interés inmediato para nosotros (berrano, marrano y afines), un ejemplo interesante de ...
9
Boletín de la Real Academia Española
De modorra, moorra, morra. Morra, s. f. Altura. De morro. Morrón, s. m. Altura más elevada que la morra. En Salamanca, en la Sierra de Francia, morrión = te^o prQminente en una montaña o sierra. Morroña, s. f. Suciedad por falta de aseo.
10
Clave telegráfica-telefónica mercantil, arreglada para el ...
....En el consulado me han informado que Morrión En el consulado de me han informado que Morro En su casa me han informado que Morroña En el hotel me han informado que. Morroño., ...J&ty la fonda. . . .me haii informado que... Morrudo ...
‎1889

用語«MORROÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorroñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cumpleaños femenino y plural en el Minifútbol
... de Leániz (Pesadilla), Celia Serrano (Cuchifritina), Rosa Martín (Flora), Natalia Esteve (Conocedora), Mamen Hidalgo (Lagartija) y Berta Pacios (Morroña). «Torrelodones.info, 4月 14»
2
Su madre lo encontró en el Cauca
A las 10:00 de la mañana de ayer fue hallado en Estación Pereira, en un remolino del río conocido como La Morroña; pudieron ubicarlo por la presencia de los ... «El Diario de Otún, 2月 14»

MORROÑAの画像

参照
« EDUCALINGO. Morroña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/morrona>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA