アプリをダウンロードする
educalingo
muchachero

"muchachero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMUCHACHEROの発音

mu · cha · che · ro


MUCHACHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUCHACHEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmuchacheroの定義

辞書にあるmuchacheroの定義は、大人の人です。彼は、若者と分かち合い、交流したいと思っています。


MUCHACHEROと韻を踏むスペイン語の単語

bichero · cachero · canchero · cauchero · chero · chinchero · cochero · colchero · corchero · cosechero · dicharachero · fichero · guarachero · hachero · lechero · mechero · nochero · perchero · puchero · ranchero

MUCHACHEROのように始まるスペイン語の単語

muca · mucama · mucamo · múcara · muceta · mucha · muchacha · muchachada · muchachear · muchachería · muchachez · muchachil · muchacho · muchedumbre · muchedumbroso · muchiguar · muchilero · muchín · muchitanga · mucho

MUCHACHEROのように終わるスペイン語の単語

archero · bizcochero · bochinchero · bolichero · borrachero · chichero · chuchero · conchero · cucarachero · dichero · dieciochero · duchero · flechero · lanchero · pechero · planchero · populachero · tachero · trinchero · truchero

スペイン語の同義語辞典にあるmuchacheroの類義語と反意語

同義語

«muchachero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUCHACHEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muchacheroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmuchacheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«muchachero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

muchachero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

muchachero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Boy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

muchachero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

muchachero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

muchachero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

muchachero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

muchachero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

muchachero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

muchachero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

muchachero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

muchachero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

muchachero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

muchachero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

muchachero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

muchachero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

muchachero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muchachero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

muchachero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

muchachero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

muchachero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

muchachero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

muchachero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

muchachero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

muchachero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

muchachero
5百万人のスピーカー

muchacheroの使用傾向

傾向

用語«MUCHACHERO»の使用傾向

muchacheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muchachero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、muchacheroに関するニュースでの使用例

例え

«MUCHACHERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmuchacheroの使いかたを見つけましょう。muchacheroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verdadero libro del pueblo o conversaciones familiares de ...
Es naturalmente muchachero : lo mismo sucede allá : lodo rato desocupado se entretiene en la escuela gratuita, y con las huérfanas del Beaterio cuando está en Sevilla. Bibliot. Al propósi to de muchachero me d i- jo una vez con mucha ...
Mme. de Beaumont, 1852
2
La Estrangera, ó, La mujer misteriosa
Es naturalmente muchachero: lo mismo sucede allá: todo rato rlesocupado se entretiene en la escuela gratúita, y con las huerfanas del Beaterio cuando esta en Sevilla. Bibliot. Al propósito de muchachero me dijo una vez con mucha gracia: ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, Cipriano Sánchez Varela, 1852
3
Católica Infancia: ó Luisita de Cádiz
Es naturalmente muchachero : lo mismo sucede allá : lodo rato desocupado se entretiene en la escuela gratúita, y con las huérfanas del Beaterio cuando está en Sevilla. Bibliot. Al propósito de muchachero me dijo una vez con mucha gracia ...
Cipriano de Varela, 1852
4
La derivación mixta en el español de Venezuela
(1969 III: 34) ofrece como venezolanos mujerero y muchachero. Mosonyi (1971: 131) agrega, como de uso venezolano, indiero 'Conjunto de indios', y negrero ' Conjunto o aglomeración de negros' y viejero 'Conjunto grande de viejos'.
María Josefina Tejera, 2007
5
Los Oficios de Los Abuelos
Al pulque se le atribuyen muchas cualidades, ha salvado de la muerte por sed o inanición a muchos pueblos empobrecidos, también se le considera como un afrodisíaco, se le llama ”el muchachero” porque los hombres y las mujeres que ...
María Elena Solórzano, 2012
6
El cuidado de sí
Incluso si el discurso "muchachero" de Cali- crátides está más adornado y es más largo que el de Caricles, los dos alegatos tienen la misma estructura; los argumentos van dispuestos en el mismo orden y de tal manera que los segundos, ...
Michel Foucault, 2005
7
Historia de la sexualidad
... ese concurso y decidirá quién es el vencedor. Incluso si el discurso " muchachero" de Cali- crátides está más adornado y es más largo que el de Caricles, los dos alegatos tienen la misma estructura; los argumentos van dispuestos en el ...
Michel Foucault, 2001
8
Investigación cualitativa como estrategia de conocimiento, ...
"él quería tener hijos ... verá, ... es muy muchachero", "los hijos son el gusto de los hombres, cuando uno tiene, ahí está,... si no, busca...". Desde su preocupación personal: Ellas como mujeres: con el fin de demostrarse a sí misma que sus ...
Norma González González, Martha Isabel Ángeles Constantino, 2006
9
Rudolph Schevill Cervantes collection
... él han levantado. No se espere que yo , por afectar sensiblec.(i) i derretimiento , hable del amor ingenuo i muchachero : 8*
Miguel de Cervantes Saavedra, José de Cavaleri Pazos, 1816
10
Ocho entremeses
siblez '( 1) i derretimiento , hable del amor ingenuo i muchachero : ni del trágico i funesto: ni del principiante, ni del arraygado : ni del incierto , ni del zeloso: ni del regocijado, ni del desatendido: ni del furibundo, ni del. reconciliado: ni del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1816

用語«MUCHACHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuchacheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cigüeña les trae un hermoso regalo
Vanesa Bravo tiene tres hijos y con la llegada de Romina a su vida, la familia crecerá a cuatro niños, la dama cuenta que ella y su esposo son muchacheros y ... «eju.tv, 7月 16»
2
Francisco Zaragozá: "Jubilarse de cintura para arriba es muy difícil"
Siete, pero sólo hay cinco que estén en'producción'. ¿Qué tienen los genes Zaragozá? Pues hemos sido muy 'muchacheros'. Es evidente que nos han gustado ... «Redacción Médica, 7月 16»
3
Ifigenia cumple treinta años
Entonces aquello era un muchachero y nos sentíamos en familia”, dice la actriz, aunque confiesa que la experiencia de su coprotagonista –y su atractivo físico– ... «El Universal, 4月 16»
4
Los Discos del Año 2015 (De Por Acá)
Si bien no era su mejor trabajo, tampoco el peor ni mucho menos, el espíritu muchachero seguía intacto y arrojó clásicos de la banda que parecen no poder ... «cooltivarte, 1月 16»
5
La Cruel realidad
La crítica que se le puede hacer a “Maze Runner” es que sacrifica a la heroína fuerte por un modelo “muchachero”, con una damisela que les sigue el tranco. «ElLitoral.com, 9月 15»
6
Pendiente designación de fiscal en caso de Benavides
A lo mejor bien muchachero que es. Y le encanta las tunas y los reinados de Las tablas. Allí los puedes ver siempre. Raul Martinez • Hace 1 año. Judicialmente ... «La Prensa, 5月 15»
7
El Rey del encebollado y del caldo de tronquito: El popular Canoso
... a estos platos mis propios clientes le han puesto los nombres de, “levanta muertos”, “caldo muchachero”, “caldo de tronquito”, los mismos que tienen un costo ... «Diario La Opinión, 11月 14»
8
Luis Alfonso Ramírez "El Pollo Guarachero"
Miranda, con un muchachero a cuestas, los pobladores exclamaron: "Santo Dios, se mudó el África a Monte Carmelo" .Luis Alfonso Ramírez, es todo un ... «Diario El Tiempo, 9月 14»
9
Sanjonero del Año 2013
Un "cuida carros" gana más dinero que estas abnegadas mujeres que a las 6 de las mañana ya están haciéndole las arepas al muchachero de las escuelas. «Diario El Tiempo, 12月 13»
10
Lentamente acaba gusto por el pulque...
... la leche materna, le falta un grado para compararse al bistec, mejora problemas pulmonares, "es muchachero", da virilidad y procrea bebés varones. «La Prensa, 11月 12»

MUCHACHEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Muchachero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/muchachero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA