アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narradora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NARRADORAの語源

La palabra narradora procede del latín narrātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNARRADORAの発音

na · rra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARRADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNARRADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«narradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナレーター

Narrador

ナレーターは、イベント、物語、逸話を特定の順序で、特定のプレゼンテーションで伝え、伝える声です。 El narrador es la voz que cuenta y relata sucesos, historias o anécdotas, en cierto orden y con una determinada presentación.

スペイン語辞典でのnarradoraの定義

辞書のナレーターの定義はナラです。 En el diccionario castellano narradora significa que narra.
スペイン語辞典で«narradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARRADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

NARRADORAのように始まるスペイン語の単語

nariz
narizón
narizona
narizotas
narizuda
narizudo
narra
narrable
narración
narrador
narrar
narrativa
narratividad
narrativo
narratología
narratoria
narratorio
narria
nártex
narval

NARRADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるnarradoraの類義語と反意語

同義語

«narradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARRADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narradoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnarradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«narradora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

叙述者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

narradora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Narrator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनाउन्सार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

راوي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рассказчик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

narrador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কথক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

narrateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perawi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erzähler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ナレーター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이야기하는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

narrator
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người kể chuyện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கதை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कथा सांगणारा निवेदक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hikâyeci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

narratore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

narrator
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оповідач
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

narator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αφηγητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verteller
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

berättare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fortelleren
5百万人のスピーカー

narradoraの使用傾向

傾向

用語«NARRADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«narradora»の使用頻度を示しています。
narradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narradora»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARRADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«narradora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«narradora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、narradoraに関するニュースでの使用例

例え

«NARRADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnarradoraの使いかたを見つけましょう。narradoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katherine Anne Porter y la revolución mexicana: de la ...
A pesar de todo, la narradora tampoco es capaz de entrar en contacto con la realidad inmediata y disfrutar de ella como parece hacer Carlos. El hecho de que no actúe como corresponde a un huésped al principio del relato podría denotar su ...
Susana Ma Jiménez Placer, 2011
2
Rumbos, Enhanced Edition, 2nd ed.
... qué decidió la narradora abandonar la tienda sin sus regalos? ¿Por qué le llamó la atención a la narradora el tiempo de aquel día? ¿Por qué no compartía la narradora el espíritu navideño de la época?
Norma López-Burton, Rafael Gómez, Robert Hershberger, 2011
3
La poesía de María Victoria Atencia: un acercamiento crítico
les la narradora describe un embarazo — real o místico — en que la matriz es fecundada por iniciativa patriarcal. En los dos primeros poemas de esta sección, del primer libro importante de Atencia {Arte y parte), la narradora encuentra una  ...
Sharon Keefe Ugalde, 1998
4
La dama del laberinto. Perro muerto. Historia de un gol peruano
Alfredo Bushby. IM Narradora detiene la acción. NARRADORA Pero todas las revelaciones y peripecias de Rómulo Roca en torno a la Casa de las Animas no pasarían de ser el fruto de una imaginativa demencia si no fuera por una serie de ...
Alfredo Bushby, 2003
5
Ese extraño territorio: la representación de la infancia en ...
La mirada de la narradora se enlaza a la mirada de la cámara. La narradora no es fotografiada, no es parte de la familia, está fuera, a la vez que participa como observadora de la acción. Al igual que la cámara que se enfoca en los pequeños  ...
Marta López-Luaces, 2001
6
Nuestras culturas
El padre de la narradora le da permiso para salir con K y Lili. 2. La narradora va al baño y se mira al espejo. 3. K besa a la narradora en la frente y en los ojos. 4. Los detalles sobre el noviazgo de K y la narradora. 5. K y la narradora van al ...
Brenda Barcelo, 2009
7
Lacan, discurso, acontecimiento: Nuevos análisis de la ...
El texto deja entrever que la narradora se entristeció por la pérdida de su mascota, aunque dicha pérdida, con todo, la beneficiaba. El animal sirve para un propósito importante incluso en su partida: se convierte en la base del compromiso ...
Ian Parker, David Pavón-Cuéllar, 2013
8
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
Poeta y narradora. 1. Obres. Poesía: Collaciu de la nueche (1987), Ochobre ( 1989), Con humedos lamentos de felino (1990), Heliocentru ( 1993) y Poesía completa (1996). Narrativa: La casa y otros cuentos (1994). 1.1. "L'insomniu" Tema: la ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
9
La doble transición: política y literatura en la España de ...
des» que permitan que la narradora de la novela «se desolvide, se de- silencie, se desensorde, se desentierre y, finalmente, se desenciegue» a sí misma. Para cumplir esta primera parte del programa del deseo, la narradora recurre a eso ...
Ramón Buckley, 1996
10
La modernidad literaria en España e Hispanoamérica
Un cuento inquietante en que la realidad está presentada como onírica merced a una íntima relación con un paisaje unido a los sentimientos y vivencias de la narradora-protagonista, «Un hombre de familia» plantea una búsqueda ...
Carmen Ruiz Barrionuevo, Cesar (Eds.) & Real Ramos, 1995

用語«NARRADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Alcances' mira a la mujer como narradora «imprescindible»
El Festival de Cine Documental de Cádiz, 'Alcances', ha declarado la diversidad de género como una de sus señas de identidad, ya que mira a la mujer como ... «La Voz Digital, 9月 16»
2
Sasha se convierte en narradora de programas
Sasha, exintegrante de Timbiriche y quien se ha destacado por ser cantante solista, se ha convertido en narradora de un programa especial titulado "Manglares ... «EL DEBATE, 8月 16»
3
Claudio Cerdán: ´La realidad es mala narradora´
Con motivo de la celebración del ciclo Cartagena Negra, que tendrá lugar en la ciudad portuaria entre el 6 y el 10 de septiembre, LA OPINIÓN publica hasta ... «La Opinión de Murcia, 8月 16»
4
La narradora Elena Castillo estrena su nuevo espectáculo de ...
Según la narradora “¿quién no quiso, en la infancia, ser como los demás? Nadie quiere estar solo; afortunadamente, con el tiempo y con suerte, terminamos ... «La Revista de Canarias, 8月 16»
5
Glenda Kozlowski vira narradora da Globo na transmissão da ...
Os Jogos Olímpicos do Rio irão marcar a estreia de Glenda Kozlowski como narradora e como primeira mulher a exercer esta função na Globo, até aqui só ... «UOL, 7月 16»
6
Les Arts cierra temporada con Rossi de Palma como narradora
... corte de Faraón", de Lleó Balbastre, y ha recitado los textos de Lorca en su "Romancero gitano" en la transcripción para narrador, cuarteto vocal y guitarra. «Cadena SER, 6月 16»
7
El pecado de ser narradora
Eurocopa 2016. El pecado de ser narradora. La periodista Claudia Neumann es atacada en las redes sociales por retransmitir encuentros para la televisión ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
8
Inma Chacón, narradora y poetisa. Coautora del texto de 'Las ...
Inma Chacón, narradora y poetisa. Coautora del texto de 'Las Cervantas' : 'Las Cervantas reivindica la dignidad de las personas frente a la corrupción y los ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
9
La narradora colombiana Carolina Rueda comparte sus relatos con ...
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, 4月 16»
10
La reconocida narradora Ana María Bovo se presenta hoy en la UARG
La reconocida narradora, que se presenta hoy a las 19.30 en la sala de conferencias 'Iris Bergero' del Campus Universitario, en el marco de las IX Jornadas de ... «El Diario Nuevo Dia, 4月 16»

NARRADORAの画像

narradora

参照
« EDUCALINGO. Narradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/narradora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z