アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narval"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NARVALの語源

La palabra narval procede del danés narhval.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNARVALの発音

nar · val play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARVALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNARVALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«narval»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
narval

モノドンモノセロス

Monodon monoceros

イッカクは家族イッカク科北極海と北大西洋に生息するクジラ類ハクジラ亜目の種です。 それが唯一の属モノドンのメンバーとベルーガの隣の家族の2種の一つです。 この種のオスは2メートルに達し、10キロまでの重量を量ることができる非常に長く、ねじれたらせん状に牙を特徴としています。 この特殊歯が感覚受容体または二次性徴ことができると考えられています。 この種は北極に住むように適合されている動物は、海底を供給します。 それは4と4.5メートルと1000と1600キロの間の重量の間に到達した成人の平均長さと、背びれを欠いており、鯨類との間のメジアン径を有します。 それだけで冬の間、主に飼料いくつかの魚や甲殻類、海底に獲物のキャプチャを大量に消費している期間に制限された食事を持っています。 これを行うには、非常に多くの場合、30分まで続くことができる表面の下800メートルを超えるダイブを実行する必要があります。 El narval es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Monodontidae que habita los mares del Ártico y el norte del Océano Atlántico. Es el único integrante del género Monodon y una de las dos especies de la familia junto a la beluga. Los machos de esta especie se caracterizan por presentar un colmillo muy largo y retorcido de manera helicoidal que puede llegar a medir dos metros y pesar hasta diez kilogramos. Se cree que este diente especializado puede ser un receptor sensorial o un carácter sexual secundario. Esta especie está adaptada a vivir en el Ártico y se alimenta de animales del fondo marino. Carece de aleta dorsal y tiene un tamaño mediano entre los cetáceos, con una longitud promedio en los adultos que oscila ente 4 y 4,5 metros y un peso de entre 1000 y 1600 kg. Posee una dieta que se restringe únicamente a algunos peces y crustáceos, de los cuales se alimenta primordialmente durante los meses de invierno, época en la cual consume un gran volumen de presas que captura en el fondo marino. Para ello debe realizar inmersiones que con mucha frecuencia superan los 800 m bajo la superficie, las cuales pueden durar hasta 30 minutos.

スペイン語辞典でのnarvalの定義

英語辞書narvalは約6メートルの鯨類を意味し、大きな頭、鈍い鼻、小さな口、2つの上切歯よりも歯がなく、1つは短く、もう1つは水平に約3メートルまで伸びる。 体が丈夫で、滑らかで、光沢があり、白く、背中に褐色の褐色があり、胸鰭が2本、尾が太く、枝が枝があります。 彼らは古い歯から脂肪と象牙を使います。 En el diccionario castellano narval significa cetáceo de unos seis metros de largo, con cabeza grande, hocico obtuso, boca pequeña, sin más dientes que dos incisivos superiores, uno corto y otro que se prolonga horizontalmente hasta cerca de tres metros; cuerpo robusto, liso, brillante, blanco y con vetas pardas por el lomo, dos aletas pectorales y cola grande y ahorquillada. Se utilizan su grasa y el marfil de su diente mayor.
スペイン語辞典で«narval»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARVALと韻を踏むスペイン語の単語


aeronaval
a·e·ro·na·val
aval
val
cadaval
ca·da·val
carnaval
car·na·val
cerval
cer·val
chaval
cha·val
corval
cor·val
estival
es·ti·val
festival
fes·ti·val
gingival
gin·gi·val
larval
lar·val
medieval
me·die·val
naval
na·val
noval
no·val
oval
val
revival
re·vi·val
rival
ri·val
serval
ser·val
val
val
vendaval
ven·da·val

NARVALのように始まるスペイン語の単語

narizón
narizona
narizotas
narizuda
narizudo
narra
narrable
narración
narrador
narradora
narrar
narrativa
narratividad
narrativo
narratología
narratoria
narratorio
narria
nártex
narvaso

NARVALのように終わるスペイン語の単語

adjetival
al
altomedieval
andóval
animal
bajomedieval
breval
chival
claval
conjuntival
convival
deadjetival
medioeval
nival
ojival
pluvionival
renoval
salival
tardomedieval
uval

スペイン語の同義語辞典にあるnarvalの類義語と反意語

同義語

«narval»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARVALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narvalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnarvalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«narval»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

独角鲸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

narval
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

narwhal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाउल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المرقط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нарвал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

narval
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৃহৎ তিমিবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

narval
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

narwhal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Narwal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

一角
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

일각 고래
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

narwhal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

độc giác ngư
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Narwhal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नारव्हाल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

deniz gergedanı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

narvalo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jednorożec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нарвав
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

narval
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μονόκερως
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

narwal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

narwhal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

narhval
5百万人のスピーカー

narvalの使用傾向

傾向

用語«NARVAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«narval»の使用頻度を示しています。
narvalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narval»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARVAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«narval»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«narval»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、narvalに関するニュースでの使用例

例え

«NARVAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnarvalの使いかたを見つけましょう。narvalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confieso que he vivido
Pero lo que yo perseguí con mayor constancia fue la huella, o más bien el cuerpo del narval. Por ser tan desconocido para mis amigos el gigantesco unicornio marino de los mares del Norte, llegue a sentirme exclusivo correo de los narvales, ...
Pablo Neruda, 2008
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El nombre de Narval se deriva de las lenguas del Norte. En las crónicas irlandesas se halla esta palabra que debe pronunciarse nar-vialy , significa Cetáceo que se alimenta de cadáveres , supuesto que las palabras irlandesas echal o ivall ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1863
3
El Buffon de los niños: compendio de historia natural ...
El Narval. Esta especie es muy diferente del narval vulgar; podemos indicar facilmente sus caractéres segun el exacto diseño hecho en el mar de Boston en el mes de febrero de 1800 por Mr. W. Brand, y que Sir Josef Banks se ha dignado ...
Mariano Pons y Fuster, 1865
4
Fundamentos de la cognición
Probablemente no sepas lo que es un narval pero lo puedes inferir si consideras que todos los demás animales conocidos son de la misma clase. Se da a entender que tuvieron una evolución similar, en otras palabras, los delfines, las ...
José Luis Espíndola Castro, 1996
5
Demostración critico apologetica de el theatro Critico ...
El Padre Bluteau tenía prefente el Diccionario Académico Francés. En efte fe eferibe Narvval , y no ©bftante eferibió Narval. Conque el P.M. escribiendo Narval , hizo lo que debía hacer , y executó lo que regularojert-i te fe hace en la Lengua.
Martín Sarmiento, 1757
6
Demostracion critico-apologetica del Theatro critico ...
Joseph del Olmo, copiando á Hondio , que dice Nabttai , escribió en Castellano Nabuaj. El Padre Bluteau , verbo Vahóme, literali- simamente llamó al dicho Pez , Narval , del mismo modo que le escribió el P. M. Feyjoo. Los de Trevoux ( 1703  ...
Martín Sarmiento, 1779
7
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
Jofeph del Olmo, copiando à Hondio , que dice Nahuai , eferibió en Cafte- llano Nabuay. El Padre Bluteau, verbo Unicorne , litera- lifsimamente llamo al dicho Pcz,Narval, del mifmo modo que le eferibió el P. M. Feijoo. Los de Trévoux (1703 .
Martín Sarmiento, 1739
8
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
El Padre Bluteau , verbo Vnkorne , literal i- simamente llamó al dicho Pez , Narval , del mismo modo que le escribió el P. M. Feyjoo. Los de Trevoux (1703. í aS- 1 5 5- ) dicen Narval, Nótese. El Padre Bluteau tenía presente el Diccionario  ...
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779
9
Demostración crítico apologetica de el teatro critico ...
Jofeph del Olmo , copiando á Horidio , que dice Nabuai , clcribió «n Careliano Na- buay. El Padre Bluteau , verbo Unicorne , literalifMim- mente llamo al dicho Pez , Narval , del mifmo modo que leefcribió el P. M. Feyjoó. Los de Trevoux ( 1703 ...
Martín Sarmiento, 1751
10
Demonstracion critico-apologetica del Theatro Critico ...
Joseph del Olmo , co- piando a Hondio , que dice Nahuai, escribio en Castella- no Nabuay. El Padre Bluteau , verbo Unicorne , literalis- fimamente llamo al dicho Pez, Narval , del mismo modo que le escribio el P. M- Feijoo. Los de Trevoux ...
Martín Sarmiento, 1732

用語«NARVAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarvalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Narval, la importancia de un buen cuento ilustrado - RTVE.es
Casi como los Hermanos Grimm, Narval es una pequeña editorial familiar, especializada en cuentos ilustrados, que antepone la calidad a la comercialidad, ... «RTVE, 6月 16»
2
El narval, el unicornio de los mares
Se trata del narval, un cetáceo típico de los mares del Ártico y el Atlántico, conocido por el curioso colmillo en forma de cuerno que sobresale de la cabeza de ... «Omicrono, 6月 16»
3
Escolares murcianos por tierra y mar
El CES Narval, compuesto por Arturo Vivancos, Alberto Llamas y Pablo Solana, y el Colegio Vistarreal, con Katia Valenciano, Candela Maqueda y Marta Ortín, ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
4
Un narval échoué en Belgique pour la première fois
Un narval, mammifère marin qui vit normalement dans les régions arctiques, a été découvert mort dans l'Escaut durant la nuit de mercredi à jeudi, rapporte ... «lalibre.be, 4月 16»
5
AFRAN® de NARVAL PHARMA, el aliado perfecto para superar el ...
NARVAL PHARMA, laboratorio farmacéutico líder en suplementos alimenticios, propone Afran® cuyo principal componente, el Safranal, contribuye a mantener ... «Medicina21.com, 3月 16»
6
Los componentes de Lex Vitae® de Narval Pharma contribuyen al ...
NARVAL PHARMA, laboratorio farmacéutico líder en suplementos alimenticios, presenta los beneficios de los componentes de su producto Lex Vitae®. «Medicina21.com, 1月 16»
7
Los componentes de AFRAN® de NARVAL PHARMA contribuyen ...
Los componentes de AFRAN® de NARVAL PHARMA contribuyen en el equilibrio emocional de cara a superar el fin de año 23 de diciembre 2015. «Medicina21.com, 12月 15»
8
Los componentes de Lex Vitae® de Narval Pharma contribuyen a la ...
Los componentes de Lex Vitae® contribuyen al normal funcionamiento del organismo y sus tejidos, como son la piel y los vasos sanguíneos. Lex Vitae® se ... «Medicina21.com, 12月 15»
9
NARVAL PHARMA propone perder peso sin dietas rigurosas con ...
NARVAL PHARMA, laboratorio farmacéutico líder en suplementos alimenticios, propone perder peso sin dietas rigurosas, con su producto BiNarval Plus®. «Medicina21.com, 11月 15»
10
Bachilleres del Narval ´por las nubes´ en Cartagena
ANTONIO GONZÁLEZ Un grupo de alumnos de Bachiller del colegio Narval del polígono residencial de Santa Ana de Cartagena han resultado premiados en ... «La Opinión de Murcia, 11月 15»

NARVALの画像

narval

参照
« EDUCALINGO. Narval [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/narval>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z