アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naviculario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NAVICULARIOの語源

La palabra naviculario procede del latín navicularĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNAVICULARIOの発音

na · vi · cu · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVICULARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNAVICULARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«naviculario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnavicularioの定義

航海の定義は、ローマの商船の所有者または船長です。 En el diccionario castellano naviculario significa propietario o capitán de un buque mercante romano.

スペイン語辞典で«naviculario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAVICULARIOと韻を踏むスペイン語の単語


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

NAVICULARIOのように始まるスペイン語の単語

navegabilidad
navegable
navegación
navegado
navegador
navegadora
navegante
navegar
navelina
naveta
navícula
navicular
navidad
navideña
navideño
naviega
naviego
naviera
naviero
navío

NAVICULARIOのように終わるスペイン語の単語

ancilario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

スペイン語の同義語辞典にあるnavicularioの類義語と反意語

同義語

«naviculario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVICULARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navicularioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnavicularioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«naviculario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

naviculario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

naviculario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Naviculario
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

naviculario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

naviculario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

naviculario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

naviculario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

naviculario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

naviculario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

naviculario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

naviculario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

naviculario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

naviculario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

naviculario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

naviculario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

naviculario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

naviculario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

naviculario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

naviculario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naviculario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

naviculario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

naviculario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

naviculario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

naviculario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

naviculario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

naviculario
5百万人のスピーカー

navicularioの使用傾向

傾向

用語«NAVICULARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«naviculario»の使用頻度を示しています。
navicularioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naviculario»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAVICULARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«naviculario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«naviculario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、navicularioに関するニュースでの使用例

例え

«NAVICULARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnavicularioの使いかたを見つけましょう。navicularioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Régimen jurídico de la prestación de servicios públicos en ...
En el supuesto de que un navicularius se convirtiese en propietario de bienes gravados al servicio de res pistoria, en este caso no se podía pertenecer a dos colegios profesionales diferentes, el naviculario, por tanto, permanecía como tal,  ...
Esther Pendón Meléndez, 2002
2
Historia económica de la Hispania romana
Caben dos opciones: o el naviculario transportaba productos adquiridos por él en el punto de origen, o bien recibía un tanto por ciento — que según el Digesto llegaba hasta el 12 por 100 — por el transporte de los bienes de otro, sistema ...
José María Blázquez, 1978
3
Estabilidad y conflicto social: España, de los iberos al 14-D
Tal vinculación llegó al extremo de que «no sólo el hijo de un panadero es obligatoriamente panadero, el hijo de un naviculario, naviculario y el hijo de un burócrata, burócrata, sino que incluso la hija de un panadero debe casarse con un ...
Manuel Pérez Ledesma, 1990
4
Ibero-Americana Pragensia
Y como estuvieron ya largo tiempo surcando la alta mar, acaeció un día que cayó enfermo su naviculario, es decir su superior quien piloteaba las naves. Sin embargo, al explorar la profundidad del mar, los compañeros suyos notaron que las ...
5
Monografías arqueológicas
reglamenta el munus, la functio, el obsequium, y cada uno de los pasos que iba realizando el naviculario 1657. Los géneros alimenticios son, sobre todo, el trigo y el aceite, destinados a Roma y Constantinopla, cuya falta sembraba de ...
Institución "Fernando el Católico", 1970
6
Ceremonial del coro y del altar, e instruccion de oficios de ...
... ó Dalmatica \ y afsi en todos nuef-i tros Conventos , y en todas las Fieftas, y Oficios mas fo-í lemnes del año ha de haver en la Milla folemne Diacono^ Subdiacono , Acólytos , y Thuriferario , pero no Naviculario," porque no hay coftumbre.
Mercedarios, 1765
7
El monte Testaccio y la llanura subaventina: topografía ...
I corpora naviculario- rum, Samperi-Messina 1992 (= Economía privata...), esp. 171. 1X7 Por ejemplo, L. CASSON, Harbour and river boats of ancient Rome, JRS 55, 1965, 31-39, esp. 37; L. DE Salvo, Economía privata..., esp. p. 171-182.
Antonio Aguilera, Antonio Aguilera Martín, 2002
8
Misterios por Descubrir: El Enigma de Los Tesoros Malditos
Puede que se tratara de una nave de carga propiedad de un «naviculario», dueño a la vez del barco y de su cargamento, o quizás perteneciente a un grupo de propietarios que obtuvieron los servicios de un armador como sucede aún en  ...
Richard Bessiere, 2010
9
Economía de Hispania meridional durante dinastía de los ...
... los nombres de exportadores de salazones; así, sobre un ánfora Dressel 14 ( Beltrán IV), del pecio Gandolfo, en cuyo cuello se lee LI- Q-(uamina) FL(os) EXCEL(lens) , aparece el posible nombre del naviculario L SERT (LICINY CLENS?) 5.
María Luisa Sánchez León, 1978
10
Instituciones antiquario-Lapidarias, traducidas de la Lengua ...
V. 136. N. V. A. Nautarum Vico Arilica. M. V. 147. 1. N. T. M. Numini Tutelan Municipii. 111. 11. NAT. Natione. NAT. GALL. Natione Gallus. NAVICVLAR. MAR. AREL. Naviculario Maris Arelatensis. 413. 6. NEP. Nepos. NER. Ñero prenomen. i6j.
Casto GONZALEZ, 1794

参照
« EDUCALINGO. Naviculario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/naviculario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z