アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nudrir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NUDRIRの語源

La palabra nudrir procede del latín nutrīre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNUDRIRの発音

nu · drir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUDRIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNUDRIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nudrir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnudrirの定義

辞書のnudrirの定義は栄養です。 En el diccionario castellano nudrir significa nutrir.

スペイン語辞典で«nudrir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUDRIRと韻を踏むスペイン語の単語


abrir
brir
adquirir
ad·qui·rir
concurrir
con·cu·rrir
cubrir
cu·brir
descubrir
des·cu·brir
diferir
di·fe·rir
herir
he·rir
incurrir
in·cu·rrir
ingerir
in·ge·rir
morir
mo·rir
ocurrir
o·cu·rrir
podrir
po·drir
pudrir
pu·drir
recurrir
re·cu·rrir
repodrir
re·po·drir
repudrir
re·pu·drir
requerir
re·que·rir
sufrir
su·frir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir

NUDRIRのように始まるスペイン語の単語

cula
nuda
nudamente
nudillo
nudismo
nudista
nudo
nudosidad
nudoso
nudrimiento
nuececilla
nuecera
nuecero
nuégado
nuer
nuera
nuesa
nueso
nuestra
nuestrama

NUDRIRのように終わるスペイン語の単語

aburrir
adherir
colorir
conferir
digerir
discurrir
encubrir
escurrir
inferir
inquirir
interferir
nutrir
parir
preferir
proferir
reabrir
recubrir
redescubrir
referir
transcurrir

スペイン語の同義語辞典にあるnudrirの類義語と反意語

同義語

«nudrir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUDRIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nudrirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnudrirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nudrir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

nudrir
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nudrir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To nudge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

nudrir
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

nudrir
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

nudrir
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nudrir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nudrir
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nudrir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nudrir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nudrir
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

nudrir
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nudrir
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nudrir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nudrir
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

nudrir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nudrir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nudrir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nudrir
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nudrir
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

nudrir
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nudrir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

nudrir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nudrir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nudrir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nudrir
5百万人のスピーカー

nudrirの使用傾向

傾向

用語«NUDRIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«nudrir»の使用頻度を示しています。
nudrirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nudrir»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUDRIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nudrir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nudrir»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nudrirに関するニュースでの使用例

例え

«NUDRIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnudrirの使いかたを見つけましょう。nudrirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inuentario o colectorio en cirurgia
x.b.xi j.dramass jaqual dentra cnlos intestinos,puede nudrir como es en vn cristel rcstrictiuo>o nutritiuo* al cuerpo humano,y parece q no, porq la co y esto ei lo q dize Guido>quado dize del cri iaqaedcue nudrir ci cuerpo,deue entrar por ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Nutrimentum. NUDRIMENT , Г acció de nudrir. Nutrición. Nutricatio. NUDRiMENT . ant. V. Educacid. NUDRIR. v. a. Nutrir. Nutriré. nudrir , met. aumentar 6 donar novas forsas, especialment en lo moral. Nutrir. Nutriré, fomenta addere. NUDRIS.
Joaquin Esteve, 1803
3
Libro de agricultura: que es dela labrança y criança y de ...
... altos ti - cuerp0,Y muy grandes, aun que sea mm cha la bondad oe la tierra,no puede bas tar aiuntamente nudrir Y oesfrutansszxperienciaoello, ue oesmocbando !catales quita ndoles o supersluo Y ocsuaria do , uiaYozmeIite los ramos que ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1563
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
NUDRIDORA. f. dida. y La térra pera nudrir á tothom. Madre común. Altrix, icis. NUDRIMENT. m. Substancia deis aliments que serveixen á la nudrició. Alimento, nutrimiento. Nutrimeatum, i. || I.' acte y oferte de nudrir. Au- trimenlo. Nutritio, nis.
Pere Labernia, 1865
5
Vniuersal explicacion de los misterios de N. Santa Fe. Donde ...
_ Significatambien el nudrir los cuydados que tiene vna madre en criar al niño: có que amor le empaña, le da los pechos,› le viste, balaga, y regala, sin tener or trabajo ninguno lo que enla criança e su hi jo padece; .Y aun deues notar , que ...
Pedro Juan Berenguer y Morales, 1629
6
Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...
La necefsidad es para nudrir los miembrcs cclericos,por- que no obítante que fegun los medicos todos los quatro humores ... excepte la sangre, y para nudrir los melanconicos mas de me lancolia: y para nudrir los fîegmatiços mas de flegma ...
Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
De nueve mefes. Noviciat, т. Noviciado. Nourrice , f. Ama que cria, ama de leche. Nourrin , m. Pc (ceci líos que dexaa para crefeer en el crtanque. Nourrir , Nudrir , criar , alimea- tar. Nourrijjable, c. De nudrir. Nourrijfant, m. Nutritivo. Nourriße ,f.
César Oudin, 1675
8
Elementos de patología general: arreglados principalmente ...
Hay dos estrenios igualmente dañosos que- -conviene, evitarlos con el mismo cuidado, á saber: «1 de nudrir demasiado y el de no nudrir lo suficiente: Ramasini dice no sin razon que los pobres perecen con frecuencia en sus enfermedades ...
Juan Ribot, 1820
9
Agricultura general, 2
Muchos árboles son veceros, mas no por su naturaleza, sino ó porque no les basta la virtud y sustancia de la tierra en que estan á darles tanto mantenimiento á que juntamente en un año echen rama que llaman nudrir y lleven fructo; desto  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
10
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
~nudrire,nutrire.naurrir, nudrir. nu oloso , pien dinugoli. plein de much. leno de niebles. nulla,nicnte.ricn.nada, cosa. vuoitu nulla? vale per, vuoi ru qualche cosa ? nullo,l"i0r. per niuno nulzninguuo. nume,cleità.deiré.dcidad. numerare ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617

用語«NUDRIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnudrirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Athletic Club vs FC Barcelona: Duelo entre históricos con dinámicas ...
Ambos comparten una filosofía de club muy marcada basada en el trabajo de la cantera con el objetivo de nudrir al primer equipo de los jóvenes talentos que ... «Tercer Equipo, 8月 16»
2
La portátil artesanal Pixel Vision ya está disponible por 429 euros
... Pixel Vision ofrece la posibilidad de gestionar nuestra propia biblioteca de juegos mediante su interfaz open source de Retroarch al que podremos nudrir de ... «MeriStation, 7月 16»
3
El cine de Tarantino rinde homenajes
Y finalmente, con Malditos Bastardos (2009), la venganza volvió a nudrir los corazones de los protagonistas del filme. Una obra que rendía tributo al género ... «La Vanguardia, 7月 12»

NUDRIRの画像

nudrir

参照
« EDUCALINGO. Nudrir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nudrir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z