アプリをダウンロードする
educalingo
oparrón

"oparrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でOPARRÓNの発音

o · pa · rrón


OPARRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OPARRÓNと韻を踏むスペイン語の単語

agarrón · barrón · carrón · chaparrón · chicharrón · cimarrón · fanfarrón · garrón · guitarrón · jarrón · macarrón · marrón · mazarrón · nubarrón · parrón · pizarrón · socarrón · ventarrón · vozarrón · zamarrón

OPARRÓNのように始まるスペイン語の単語

opa · opa · opaca · opacamente · opacar · opacidad · opaco · opada · opado · opal · opalescencia · opalescente · opalina · opalino · opalizar · ópalo · opante · oparrona · opción · opcional

OPARRÓNのように終わるスペイン語の単語

abejarrón · alcaparrón · almazarrón · amarrón · bizarrón · bufarrón · bujarrón · caparrón · cascarrón · chicarrón · cigarrón · desgarrón · dulzarrón · mancarrón · moscarrón · secarrón · tiarrón · tontarrón · zancarrón · zangarrón

スペイン語の同義語辞典にあるoparrónの類義語と反意語

同義語

«oparrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPARRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oparrónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoparrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oparrón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

oparrón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

oparrón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Oparron
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

oparrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

oparrón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

oparrón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oparrón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

oparrón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

oparrón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

oparrón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

oparrón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

oparrón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

oparrón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

oparrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

oparrón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

oparrón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

oparrón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oparrón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oparrón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oparrón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

oparrón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oparrón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

oparrón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oparrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oparrón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oparrón
5百万人のスピーカー

oparrónの使用傾向

傾向

用語«OPARRÓN»の使用傾向

oparrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oparrón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、oparrónに関するニュースでの使用例

例え

«OPARRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoparrónの使いかたを見つけましょう。oparrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
American-Spanish Euphemisms
Derivatives are opear meaning 'hacer operías' = tonterías; opopa; oparrón applied in Salta to a person who appears to be opa but is not completely so (Solá ), and opón for a person who is less opa than an oparrón. A common practice, already ...
Charles Emil Kany, 1960
2
Coleccion de los partes y otros documentos publicados en la ...
James ta phza, la insertamos á ' ftrvtry ATWtfr "á"" — 1 Katrina Lone Maria Christophe Ellen Conner Maria Niecce Mary J. Rifk Phoebe Parker iVInry Sarah Cárter Catherime Acosta Susan Oparrón Ellen Rr.y Mary Me. Carty Patience Me Quigg ...
‎1851
3
Libro intitulado Iornadas para el Cielo ...
... clquil'muchás.vezeí fe lieQte'nJaftimo- fos gritos, ítmp agientes gemidos y fofpiro*; oyó'VHSbox que «fdHídetWüine diziendo. Oparrón» Amedrentados iodos los dfe la ñaue, porque qu.intos ouia eaclla U oyeron, niriguno ofó refp' ondtr.
Cristobal Moreno ((O.F.M.)), 1606
4
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Los Scleucianos, y Hermia/ios oparrón también comprar la Rcfurrcccion» Dieron di- tiendo la jornada de la Afcenfion , fingieron , que neroá los Soldados que guardavan el Sepulcro, pa- Chrifto fubio en cuerpo , y alma harta el quarto ra que  ...
Antonio de VIEYPA, 1752
5
Arturo Oñativia: genio y figura
Oparrón, na. Persona que tiene apariencia de opa, pero no lo es completamente. Opear. Hacer o decir cosas o dichos propios de los tontos. Ocuparse de cosas sin importancia. Pasar el rato. Opería. Bagatela, cosa sin valor, acción o dichos ...
Jobino Pedro Sierra e Iglesias, 2005
6
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
... rest{ruya lo que valia me- sea h ¡ jo emancipado , ni cl liberto corr- Cent 64.1. í. 4. nos, por tener el tal vicio, o tacha , que tra lu le nor , oparrón , sin pedirle vcr quer^;. quenta ducados ; y para pedir esta pcnai quasi possession. 3 r i Cap .
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
7
Los signos de la escritura en las prácticas burocráticas ...
... precediéndola, otras letras, de donde resultan los incrementos: achón, arrón, ejón, erón, etón y atón, como mostAcnón, oparrón, ra/EjóN, casERÓn, sorbETón, corbATÓn, etc. (i). (i) Estas variedades de la desinencia aumentativa on, dice la ...
Enrique de Mhartín y Guix, 1908
8
La Biblioteca
TAMBOR huflete — ó señó diablo aunque usté es tan Oparrón 2: Q' - y yo soy un renacuajo, venga afuerita pa el río (afilando su cuchillo en h mano.) y nos tiraremos cuatro al pecho, á ver el que miente. ¡Oiga el baladrón! cosm: ¡Oh! ¡ vamos!
9
Archivos de medicina, cirugia y especialidades
Sin embargo, no siempre oparrón las cosas del modo indicado, pues caben excepciones. Es aconsejable no recurrir a los métodos groseros de dosificación, como el raquialbuminómetro de Sicaro y Cantaloube. La albúmina raquídea es una ...
10
Rumbo
Viene a mi recuerdo mi último año de secundaria en el Liceo de Señoritas Anastasio Alfaro, dirigido en esa fecha por la hoy Vicepresi- denta de la República, doña Victoria Oparrón. Un grupo de muchachas se ^preparaban para presentar ...

用語«OPARRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoparrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El orígen de las palabras: La Etimología
Esta palabra ha dado origen a otras de la misma familia: “opería”, acción o dicho propios del opa; mas asimismo, “cosa sin valor”; “oparrón”, superlativo de ... «El Tribuno.com.ar, 12月 11»

OPARRÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Oparrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oparron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA