アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OPADAの語源

La palabra opada procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOPADAの発音

o · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOPADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«opada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのopadaの定義

スペイン語辞書のopadaの定義が想定されています。 辞書のopadaのもう一つの意味は、言語に影響を受け、冗長で双曲線であると言われています。 La definición de opada en el diccionario castellano es presumido. Otro significado de opada en el diccionario es también dicho del lenguaje: Afectado, redundante e hiperbólico.

スペイン語辞典で«opada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPADAと韻を踏むスペイン語の単語


acampada
a·cam·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
chapada
cha·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
desocupada
de·so·cu·pa·da
despreocupada
des·pre·o·cu·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
rapada
ra·pa·da
raspada
ras·pa·da
tapada
ta·pa·da
trepada
tre·pa·da

OPADAのように始まるスペイン語の単語

op art
opa
opa
opaca
opacamente
opacar
opacidad
opaco
opado
opal
opalescencia
opalescente
opalina
opalino
opalizar
ópalo
opante
oparrón
oparrona
opción

OPADAのように終わるスペイン語の単語

afelpada
arpada
aspada
avispada
carraspada
culpada
descampada
disipada
empopada
escampada
estopada
galopada
grupada
inculpada
lampada
sincopada
solapada
topada
trompada
zarpada

スペイン語の同義語辞典にあるopadaの類義語と反意語

同義語

«opada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのopadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«opada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

opada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

opada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Opaque
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Opada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

opada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

opada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Opada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

opada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

opada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

opada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

opada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

opada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

opada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

opada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

opada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

opada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

opada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Opada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

opada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Opada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

opada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

opada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

opada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

opada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

opada
5百万人のスピーカー

opadaの使用傾向

傾向

用語«OPADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«opada»の使用頻度を示しています。
opadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opada»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、opadaに関するニュースでの使用例

例え

«OPADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からopadaの使いかたを見つけましょう。opadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Tenemos también dos opadas frente del 31 de diciembre. la opada 1S en cifras árabes , y la opada xx en cifras romanas. f,a primera sirve páralos afios en que concurre con ol número do oro 19. y esto sucedió por última vez en llülii. v no ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1856
2
Los Límites Legales a la Actuación de los Administradores de ...
Estudio del artículo 60 bis LMV con el objeto de delimitar en la práctica todos sus ámbitos de aplicación, objetivo, subjetivo, material y temporal.
Daniel Rodríguez Ruiz de Villa, 2010
3
Tragedia de la honra de Dido restaurada
No la fragosa sierra leuantada, el intratable monte y valle hondoso, la estéril costa de la mar salada, 615 ni prado ameno o bosque deleytoso, ni pie de robre ni de enzina opada, de exce[ls]o pino ni castaño hojoso, ha dexado de ser por mí  ...
Gabriel Lasso de la Vega, Alfredo Hermenegildo, 1986
4
Tragedia de la destruyción de Constantinopla
¡Qué vida tan felice y sossegada passa el que d'estos ábitos carece 130 y la mansa pobreza regalada, libre d'estas miserias, apetece y al pie de la robusta enzina opada a su manada pobre el canto offrece, su mísera chozuela visitando, 135 ...
Gabriel Lasso de la Vega, Alfredo Hermenegildo, 1983
5
Internacionalizacion Del Derecho de Sociedades, La.
Dentro del régimen de opas, hay aspectos que se vinculan fundamentalmente al Derecho societario y, por consiguiente, han de quedar sujetos a la supervisión de la autoridades de la sociedad opada y a su lex societatis (=estatuto ...
ARENAS GARCIA, R./ GORRIZ LOPEZ, C.(Coor
6
Obras: edición facsimilar
edición facsimilar Ignacio Rodríguez Galván, Fernando Tola de Habich. XI. CELESTINA, BERTA, SOTELO, TR1STAX cel. — ¡Oh cielos! Perdidos somos. ber . — ¡Ah señor! piedad! piedad! SOT. [tacando la opada.] Traspasando vuestro pecho ...
Ignacio Rodríguez Galván, Fernando Tola de Habich, 1994
7
El A, B, C de los mercados. Aprende a gestionar bien tu dinero.
Quien adquiere la empresa suelen pagar una prima (en algunos casos suelen ser muy generosas) a los accionistas de la empresa opada para que acudan a la OPA y se desprendan de sus acciones, que son adquiridas por quien ha ...
Ángel Martín Unzué Indave, 2013
8
Temas de Empresa: manual para la preparación del Certificado ...
5) La mayoría de las últimas OPA: a) han sido bien recibidas por el consejo de administración de la empresa opada. b) no han sido bien recibidas por el consejo de administración de la empresa opada. c) no han sido autorizadas por la ...
María José Pareja, 2005
9
Cultura: revista del Banco Central del Ecuador
... 288 Set'1T 088 V a» »oppadsi sopiuos soi ap sopsipuan 908 Z89'Tl **+9£) « opada) «01)0 soi -sopad -a) joua)sod opiantbzf a loustm oqoaxap ... H-)-5V » opada) »ox)o soi *aopad -»%»»P iop»)»od aqoaiap A iope)oa Bpiajnbzi -fpo '6 • 96 ...
10
Análisis del discurso: lengua, cultura, valores : actas del ...
6 Una opada es la emisión de una OPA (Oferta Pública de Adquisición) que se hace con el consentimiento o el beneplácito de los directivos de la empresa que se desea adquirir. Lo contrario sería, por tanto, una opa hostil. También parece ...
Manuel Casado Velarde, Ramón González Ruiz, María Victoria Romero Gualda, 2006

用語«OPADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DANCI NAJAKTIVNIJI Opada tempo zapošljavanja u EU
Srna | 29. 08. 2016 - 10:17h. U EU opada tempo zapošljavanja - statistika pokazuje da je svaki šesti nezaposleni pronašao posao u prva tri meseca ove godine. «Blic, 8月 16»
2
Opada tempo zapošljavanja u Europskoj uniji, Danci najaktivniji
U EU opada tempo zapošljavanja, a statistika pokazuje da je svaki šesti nezaposleni pronašao posao u prva tri mjeseca ove godine. Posao je pronašlo 15,4 ... «6yka, 8月 16»
3
Sposobnost čoveka da se razmnožava rapidno opada
Sposobnost čoveka da se razmnožava rapidno opada. Kapacitet za reprodukciju muškaraca i žena starijih od 30 godina doživeo je "rapidan pad" u poslednjim ... «B92, 8月 16»
4
Flaširana voda - resurs kojem prihodi rastu, ali broj zaposlenih opada
Flaširana voda - resurs kojem prihodi rastu, ali broj zaposlenih opada. DOBAR BIZNIS. Piše Lidija Gnjidić. Foto Shutterstock. Podijeli na Facebook-u Podijeli na ... «Slobodna Dalmacija, 8月 16»
5
Razlozi zbog kojih vam opada kosa
Ako i tebe muči kosa koja opada bez obzira na svu njegu, smjenu godišnjih doba i ostale moguće razloge poput genetike ili starenja, vjerovatno ćete iznenaditi ... «Nezavisne Novine, 7月 16»
6
ANKETA: Opada prednost Hilari Klinton u odnosu na Trampa
ANKETA: Opada prednost Hilari Klinton u odnosu na Trampa. Beta | 12. jul 2016. 19:19 | Komentara: 1. Prednost Hilari Klinton u odnosu na Donalda Trampa ... «Вечерње Новости, 7月 16»
7
Jezioro Rożnowskie: poziom wody opada o sześć metrów
Co roku, w sezonie letnim tafla Jeziora Rożnowskiego opada od czterech do sześciu metrów. To znak, że pora zrobić miejsce dla Dunajca wzbierającego po ... «Sądeczanin.Info, 6月 16»
8
SUPER NAUKA: Zašto lišće žuti i opada?
Zašto lišće menja boju i opada? Opadanje lišća je, u stvari, najočigledniji primer kako se priroda štiti, a Nataša Pavlović u emisiji Super nauka na eduTV-u ... «Edukacija.rs, 6月 16»
9
Sena u Parizu blago opada, poplave prete centralnom delu Francuske
Vodostaj reke Sene u Parizu danas je počeo blago da opada, pa nema opasnosti od veće poplave u glavnom gradu Francuske, ali poplave i dalje prete ... «Blic, 6月 16»
10
MUP: U Srbiji opada broj ubijenih vatrenim oružjem
Broj ubijenih iz vatrenog oružja pri izvršenju krivičnog dela u Srbiji u 2015. smanjen je za skoro četvrtinu u odnosu na prethodnu, čemu je, prema navodima ... «Blic, 5月 16»

OPADAの画像

opada

参照
« EDUCALINGO. Opada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/opada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z