アプリをダウンロードする
educalingo
operadora

"operadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OPERADORAの語源

La palabra operadora procede del latín operātor, -ōris, el que hace.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOPERADORAの発音

o · pe · ra · do · ra


OPERADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOPERADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのoperadoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の演算子の最初の定義は、それが動作することです。 辞書内のオペレータの別の意味は、電話交換機の非自動通信を確立することを扱う者である。 オペレータは、技術的なデバイスを扱う専門家でもあります。


OPERADORAと韻を踏むスペイン語の単語

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · creadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · reguladora · secadora · trabajadora

OPERADORAのように始まるスペイン語の単語

operable · operación · operacional · operada · operado · operador · operante · operar · operaria · operario · operática · operático · operativa · operativamente · operatividad · operativo · operatoria · operatorio · operculado · opercular

OPERADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · senadora · trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるoperadoraの類義語と反意語

同義語

«operadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPERADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operadoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoperadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«operadora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

操作者
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

operadora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Operator
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऑपरेटर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оператор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

operador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপারেটর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

opérateur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

operator
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Betreiber
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

オペレータ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연산자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

operator
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều hành
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆபரேட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेटर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

operatör
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

operatore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

operator
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оператор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

operator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χειριστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

operateur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

operatör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

operatør
5百万人のスピーカー

operadoraの使用傾向

傾向

用語«OPERADORA»の使用傾向

operadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operadora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、operadoraに関するニュースでの使用例

例え

«OPERADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoperadoraの使いかたを見つけましょう。operadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Constituciones y leyes políticas de América Latina, ...
43 44 45 46 47 48 49. 50 51 52 53 54 55 56 57. 58 59. 60. 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74. 75 76 77. 78 79 Azucarera Camajuaní, S. A., operadora del Central «Fe». Central Fidencia, S. A., operadora del Central «Fidencia».
‎1987
2
Sistemas de telefonía
Si la operadora sabe que la extensión llamada ha activado un desvío, le es posible sobrepasarlo. La operadora pulsa una tecla y se inicia la llamada hacia el número de extensión marcado. • Identificación. Si la operadora encuentra una  ...
José Manuel Huidobro Moya, Rafael Conesa Pastor, 2006
3
Los sistemas de diálogo
Diálogo persona-máquina operadora: Servicio de Información de Ferrocarriles, buenos días. usuario: Hola, buenos días. A ver, hace un momento que he llamado para preguntar por unos horarios de trenes que van... bueno hacia Sabadell y ...
Joaquim Llisterri Boix, María Jesús Machuca, 2006
4
Baja California: ritos y mitos cinematográficos
CINE MÉXICO CINEMA GEMELO 701 Cía. Operadora de Teatros, S.A. Cinemas Gemelos de Av. Ruizy 7a., núm. 672 Mexicali, S.A. Ensenada, B.C. Centro Cívico Comercial CINE MARTHA Mexicali, B.C. Francisco Rodríguez Zavala CINEMA ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 1999
5
Mamá No Me Dejes
Marco el numero 9-1-1 en el telefono que se encontraba en la sala. operadora: ¿ Necesita policia, bomberos o assistencia medica? Felipe: Mi mama se perdio. operadora: Tu nombre por favor. Felipe: Felipe antonio Guerra. operadora...
Cyndee Melzow, 2013
6
Instalaciones de telecomunicaciones
Utilizando el panel de pruebas de la actividad anterior, fija en él la centralita telefónica digital y, a su lado, una roseta para el terminal de operadora. TR1 Línea telefónica ET7 Centralita privada digital (TR2) Red 230V 230V ET1 ET5 ET2 ET3 ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
7
Aspectos jurídicos y económicos del transporte: hacia un ...
rrespondientes a servicios prestados como consecuencia de la celebración de un contrato entre el OTC y RENFE-Operadora pueden presentarse sólo por ésta y no por ADIF. El conjunto de obligaciones que corresponda a cada una de las ...
‎2007
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... de funcionamiento operative | operativo operative system | sistema operativo operator | operador operator associativity | asociatividad de operadores operator dialling working | servicio con selección automática por operadora operator error  ...
Mario León, 2004
9
Telefonistas. Temario Y Test.coleccion Temarios Generales.ebook.
33. A la posición de operadora: a) No se puede acceder como a una posición más de la centralita. b) Se puede acceder como a una posición más de la centralita. c) Se puede acceder mediante un par de extensiones. 34. La retención de ...
10
Subalternos, Funciones. Temario General. E-book
Si no contesta nadie o si el teléfono está ocupado, la llamada vuelve al puesto de operadora al cabo de cierto número de segundos, esto es una rellamada, es decir que vuelve a sonar el teléfono de la operadora como si le estuvieran ...

用語«OPERADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La operadora de la Línea Roca reabrió el puente de la estación
En las últimas horas, la operadora acordó reabrir el puente para todos los vecinos y acondicionar el paso conocido como “el gusano”, al tiempo que dispondrá ... «InfoRegión, 9月 16»
2
Llega a España FreedomPop, la operadora para llamar y navegar ...
Llamar por cero euros y navegar por Internet sin pagar nada es posible. Y sin trampa ni cartón. El secreto lo tiene la operadora FreedomPop, que hoy llega a ... «Expansión.com, 7月 16»
3
MADRID. EL 112 PIDE A UNA OPERADORA QUE EXPLIQUE POR ...
La dirección de Emergencias de la Comunidad de Madrid ha enviado un escrito a una operadora del 112 pidiéndole que explique por qué no informó a sus ... «Te Interesa, 7月 16»
4
Detenido un hombre por robar 500 metros de cable a la operadora ...
Según ha informado el Instituto Armado, los agentes del Equipo de Robos en el Campo (Equipo ROCA) iniciaron la investigación al detectar que se había ... «20minutos.es, 6月 16»
5
La mayor operadora de telefonía fija de Brasil se acoge a la ley de ...
La telefónica Oi, mayor operadora de telefonía fija de Brasil, se acogió este lunes a la ley de quiebras para poder renegociar con la ayuda de la justicia su ... «20minutos.es, 6月 16»
6
FreedomPop, la operadora móvil del “todo gratis”, abre su servicio a ...
Esta operadora, al estar disponible por todo el mundo, cuenta con un servicio de roaming en 31 países, entre los que está Estados Unidos, Reino Unido, ... «ADSLZone, 6月 16»
7
Operadora del Transantiago Subus se acoge a reestructuración de ...
La operadora troncal de Transantiago, Subus, se acogió este viernes a una reestructuración de deuda. Según determinó la Corte de Apelaciones de Santiago, ... «Teletrece, 6月 16»
8
Movistar, operadora con mejor atención al cliente
Movistar es la operadora móvil mejor valorada en atención al cliente. Con una nota de 6,34, Movistar supera a Vodafone (5,62) y Orange (5,08) y lidera tanto en ... «LogiNews, 5月 16»
9
La operadora que regala llamadas, SMS e internet móvil: ¿dónde ...
FreedomPop, la operadora que regala SMS, llamadas e internet móvil, ha anunciado ... Hemos contactado con un portavoz de una operadora para conocer su ... «Hipertextual, 4月 16»
10
Roams, gestión de tu operadora y tarifa, la app para dominarlos a ...
Hoy en día lo normal es que tengamos nuestra tarifa móvil separada del internet de casa. Aunque las operadoras llevan años ofreciendo packs de fusión, hay ... «Applesencia, 4月 16»

OPERADORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Operadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/operadora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA