アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"operática"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOPERÁTICAの発音

o · pe ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPERÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOPERÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«operática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのoperáticaの定義

スペイン語辞書のoperáticaの定義は、オペラに属しています。 辞書のoperáticaの別の意味はまた、オペラの素人で知識のある人です。 La definición de operática en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la ópera. Otro significado de operática en el diccionario es también persona aficionada y conocedora de óperas.

スペイン語辞典で«operática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPERÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

OPERÁTICAのように始まるスペイン語の単語

operable
operación
operacional
operada
operado
operador
operadora
operante
operar
operaria
operario
operático
operativa
operativamente
operatividad
operativo
operatoria
operatorio
operculado
opercular

OPERÁTICAのように終わるスペイン語の単語

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

スペイン語の同義語辞典にあるoperáticaの類義語と反意語

同義語

«operática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPERÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operáticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoperáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«operática»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

歌剧的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

operática
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Operatic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ओपेरा का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أوبرى ذو علاقة بالأوبرا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оперный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

operístico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপের্রাসঙক্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

d´opéra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

opera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Opern-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

operatic
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오페라의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

operatic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về ca kịch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

operatic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संगीतिकेचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

opera ile ilgili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lirico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

operowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оперний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de operă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μελοδραματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

opera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

opera
5百万人のスピーカー

operáticaの使用傾向

傾向

用語«OPERÁTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«operática»の使用頻度を示しています。
operáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operática»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPERÁTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«operática»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«operática»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、operáticaに関するニュースでの使用例

例え

«OPERÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoperáticaの使いかたを見つけましょう。operáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro inédito
Opera. Bufa. Muerte Criolla: Muerte Operática : Coro: Muerte Operática : Muerte Criolla: Muerte Operática: Muerte Criolla: Muerte Operática : Muerte Criolla: Muerte Operática: Muerte Criolla: ...
Enrique Buenaventura, 1997
2
El nuevo teatro colombiano y la colonización cultural
19) Al final de la obra la muerte Operática y la Muerte Criolla hacen retrospección sobre la vida del tirano y destacan lo efímero de su condición, la fragilidad de su poder; ya que su destino es similar al de todos los seres creados . Podemos ...
María Mercedes de Velasco, María Mercedes Jaramillo, 1987
3
Kongreßschrift:
mente durante todo o século XVIII, de crítica operática, mas julgo ser legítimo afirmar que os dramas de Metastasio significam para a cultura portuguesa a introducto de tendencias iluministas, classicizantes, anti-barrocas, que representavam ...
Rainer Kleinertz, 1996
4
El gliptodonte
... Almudena Grandes; aunque pensándolo bien podía ser el personaje de la opera Lulú, de Alban Berg. ¡Es tan operática la pobre! - Operática o putita, Florencia te marcó. Es de esas mujeres que uno conoce, las ama y sejode para siempre.
Jorge Carrol, 2007
5
El Nuevo Teatro Colombiano: Arte y Política
La obra se abre y se cierra con la participación de dos personajes esencialmente teatrales: La Muerte Operática y la Muerte Criolla. Estos dos personajes sobrenaturales están situados en un plano superior, hecho que les otorga una visión ...
María Mercedes Jaramillo, 1992
6
Por las rutas del tenor: ensayo biográfico e iconográfico ...
los forjadores, durante tantos años, de esa obra de difusión músico operática en la Unión Norteamericana y en el Canadá. A fines de ese mes de agosto de 1923, Mélico arriba a Tampa, capital de la Florida con la Compañía de Opera de ...
Julio Molina Siverio, 1997
7
Música
I. La. Composición. Operática. en. Cuba. fluida del italianismo imperante en esa época, del que no pudieron liberarse destacados compositores contemporáneos suyos. En la década final del siglo XIX surge Hubert de Blanck (1856-1932), ...
8
La vida buena
... ingrediente disimulado, esa sonrisita de medio lado, cómplice de cierto parodismo que bracea casi jocosamente entre la sublimidad y el ridículo, en la propia sustancia operática entendida como hecho teatral. Pero ya no está José Ignacio, ...
Salvador Garmendia, 1995
9
Descuidado Y Dispuesto
... pasar – Permitiendo que algo en la página me Llame la atención; rojo esforzado de Erectus intelectuales ¡O! “Perdóneme por favor,” y Camino agachao, un Cangrejo reposándose Músculos pectorales, finalmente, Una ovación operática...
John Patrick, John Butler, 2006
10
El dinosaurio sigue allí: arte y política en Monterroso
La obra operática de Verdi y su misma persona fueron factores en la lucha por la unificación italiana; entre nosotros, el testimonio Me llamo Rigoberta Menchúy así me nació la conciencia llevó al ámbito internacional la agonía de los pueblos  ...
Gloria Estela González Zenteno, 2004

用語«OPERÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enrique Pina realza la imagen de la dominicanidad en los Estados ...
La algarabía de los estudiantes no se hizo esperar y muchos de ellos expresaron su sorpresa ante el volumen de sonido producido por una voz operática. «Hoy Digital, 9月 16»
2
Karla Noack: “Los sueños vibran en el corazón”
Los sueños no solo se tienen, también se lucha por alcanzarlos, esa es consigna de la cantante operática guatemalteca Karla Noack quien desde hace un año ... «Prensa Libre, 8月 16»
3
Con la mirada puesta en Bulgaria
... Gómez y ahora la joven ha sido aceptada para participar en las audiciones de la serie Clases Magistrales de la legendaria diva operática Raina Kabaivanska ... «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
4
La Armada española adiestrará a la australiana en el uso de las F ...
Aparte de esto, en los próximos dos meses la fragata, inmediatamente antes del viaje a Australia, llevará a cabo su calificación operática en la base de Rota. «www.infodefensa.com, 8月 16»
5
El testimonio de un apasionado por el género lírico
-¿Qué anécdotas de su intensa vida operática se le vienen a la mente? "Son muchísimas y algunas divertidas, porque la ópera siempre hay que tomársela con ... «Economía y Negocios online, 8月 16»
6
La planificación estratégica inteligente
... autopoiética o mejor dicho, auto productora de todo cuanto le interesa e importa para ser operática, eficaz y eficiente, en contextos de la complejidad. «Analítica.com, 8月 16»
7
La fragata Colón se desplegará cuatro meses en Australia en 2017
... fin de ultimar su preparación para el despliegue en Australia, la fragata Cristóbal Colón llevará a cabo su calificación operática en la base gaditana de Rota. «ABC.es, 8月 16»
8
Bel(lo) canto chileno en Concepción
... presentó “El Elixir de Amor” de Donizetti, con un estupendo elenco nacional y consiguiendo una de sus mejores producciones operáticas en los últimos años. «Beethoven FM, 8月 16»
9
Los multimillonarios de Brasil
Es una crónica clara y cómica de la vida operática de los ultra ricos del país y su funesta relación con el Estado. Brasil comenzó el siglo de una manera ... «El Economista, 7月 16»
10
Otra exitosa incursión en la ópera del siglo XX
Un teatro que aspira a ser referencia regional no puede quedarse solo en lo más tradicional del repertorio, sino ofrecer una gama operática amplia en estilos, ... «Economía y Negocios online, 7月 16»

OPERÁTICAの画像

operática

参照
« EDUCALINGO. Operática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/operatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z