"ósea"辞典でのスペイン語の意味

ÓSEAの語源

La palabra ósea procede del latín ossĕus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でÓSEAの発音

ó · se · a

スペイン語でÓSEAはどんな意味ですか？

骨

Hueso

骨は、脊椎動物のendoesqueletoの一部を形成するしっかりした、硬く抵抗性の器官である。 それは、硬質および軟質の組織で構成されています。 主な硬組織は、骨組織であり、細胞と石灰化された細胞外成分とからなる結合組織の特殊型である。 人体には206本の骨があります。 骨は、骨膜と呼ばれる繊維結合組織の表面被覆を有し、関節表面において軟骨結合組織によって覆われている。 軟質成分には、結合組織骨髄性造血組織および脂肪骨髄が含まれる。 骨はまた、それぞれその構造を灌水し神経支配する血管および神経を有する。 骨は非常に様々な形をしており、いくつかの機能を果たしています。 複雑な内部構造であるが、その形態を決定する非常に機能的であるが、骨は軽いが非常に抵抗力があり、硬い。 骨片のトータルで組織化されたセットは、スケルトンまたは骨格系に準拠しています。 各部品は、特定の機能を果たし、ヒンジ結合された部品に関連して設定されます。

El hueso es un órgano firme, duro y resistente que forma parte del endoesqueleto de los vertebrados. Está compuesto por tejidos duros y blandos. El principal tejido duro es el tejido óseo, un tipo especializado de tejido conectivo constituido por células y componentes extracelulares calcificados. Hay 206 huesos en el cuerpo humano. Los huesos poseen una cubierta superficial de tejido conectivo fibroso llamado periostio y en sus superficies articulares están cubiertos por tejido conectivo cartílaginoso. Los componentes blandos incluyen a los tejidos conectivos mieloide tejido hematopoyético y adiposo la médula ósea. El hueso también cuenta con vasos y nervios que, respectivamente irrigan e inervan su estructura. Los huesos poseen formas muy variadas y cumplen varias funciones. Con una estructura interna compleja pero muy funcional que determina su morfología, los huesos son livianos aunque muy resistentes y duros. El conjunto total y organizado de las piezas óseas conforma el esqueleto o sistema esquelético. Cada pieza cumple una función en particular y de conjunto en relación con las piezas próximas a las que está articulada.

スペイン語辞典でのóseaの定義

スペイン語辞書の骨の定義は骨です。 辞書の骨の別の意味は、骨の性質でもあります。

La definición de ósea en el diccionario castellano es de hueso. Otro significado de ósea en el diccionario es también de la naturaleza del hueso.

ÓSEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のóseaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのóseaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ósea»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 骨
• スペイン語: ósea
• スペイン語翻訳家 - 英語: that is
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: हड्डी
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: عظم
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: кость
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: osso
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: হাড়
• スペイン語翻訳家 - フランス語: os
• スペイン語翻訳家 - マレー語: tulang
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Knochen
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 骨
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 뼈
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: balung
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: xương
• スペイン語翻訳家 - タミル語: எலும்பு
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: हाड
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: kemik
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: osso
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: kość
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: кістка
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: os
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: οστό
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: been
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: ben
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: bein

«ÓSEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からóseaの使いかたを見つけましょう。óseaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nei Kung de la médula ósea

Considerado antiguamente un arte marcial, el Chi Kung se nos revela hoy como una ensenanza de inapreciable valor para todos los interesados en mejorar su salud, aclarar su mente y acelerar su crecimiento espiritual.

Mantak Chia, 2001

Pruebas clínicas para patología ósea, articular y muscular: ...

Nueva edición de este compendio que recoge aquellas pruebas y test clínicos que abarcan todas las estructuras musculares del cuerpo humano y que se dividen en regiones.

Klaus Buckup, Johannes Buckup, 2013

Análisis por elementos finitos del proceso de regeneración ósea

Producción de células sanguíneas. En ciertas partes de algunos huesos, el tejido conectivo llamado médula ósea roja lleva a cabo un proceso denominado hemopoyesis para producir eritrocitos, leucocitos y plaquetas. La medula ósea roja, ...

Diego Alexander Garzón Alvarado

Maduración osea: método auxorradiográfico

INDICE: La maduración ósea.

Michel Sempé, Carlos Pavía, 1994

Maduración Osea y Predicción de Talla: Atlas y Métodos Numéricos

A pesar de las ventajas de los métodos numéricos el atlas conserva su utilidad para hacerse una idea aproximada de la situación de la maduración ósea cuando no es necesario valorar con precisión el significado de la desviación. Este atlas ...

Manuel Hernández, 1991

Estudio de la respuesta ósea del compuesto Beta-fosfato ...

49: Imagen panorámica del área de sección ósea que incluye zona de implante con abundantes trabeculas neoformada de pequeño tamaño que ocupan gran parte del implante. (Tricrómico de Mas son. 125 X). Fig. 50: Detalle de la interfase ...

Luis R. Meseguer Olmo, 1996

Trastornos Internos de Las Articulaciones

Hueso y médula ósea: anatomía y fisiopatología Anatomía Resonancia magnética Resumen Estructura general del hueso Trastornos de la médula ósea Médula ósea Depleción mieloide Composición de la méd.> la ósea Reconversión o ...

Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000

Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas

Visión global de la médula ósea John R. Krause OBJETIVOS Luego de finalizar este capítulo, usted estará en condiciones de: 1. Comparar la localización de la médula ósea roja en diferentes intervalos etarios. 2. Especificar los sitios para ...

Bernadette F. Rodak, 2005

Manual practico de reumatología pediátrica

RRoollaannddoo CCiimmaazz IInnttrroodduucccciióónn Se conoce como oosstteeooppoorroossiiss al proceso por el cual ocurre una perdida paralela de mineral y matriz ósea. Normalmente, la masa ósea es acumulada durante la primera y ...

Espada -Gutierrez

Hematología: medicina de laboratorio

Médula. ósea. Obtención de tejido medular mediante biopsia Técnicas para obtener tejido medular Obtención de médula por aspiración Analgesia local Puntos de aspiración Técnica de aspiración de médula esternal Técnica de aspiración ...

J Miale, 1985

用語«ÓSEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からóseaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Donante cercano: un rugbier rosarino recibió la médula ósea de su ...

Hace dos años Lisandro Zeno fue diagnósticado con leucemia. Lionel Messi, Di María y hasta el Papa Francisco difundieron su lucha y su campaña por la ... «TN.com.ar, 9月 16»

Así conciencia Pablo Ráez al mundo de la donación de médula ósea

Cada año se diagnostican en España 4.000 nuevos casos de leucemia. Pablo es uno de ellos. Tiene 20 años y es de Marbella (Málaga). Un gladiator ... «eldiario.es, 9月 16»

España llega a 230.000 donantes de médula ósea, un 11% más ...

La ONT, en colaboración con las comunidades autónomas, acordó el año pasado continuar con el Plan Nacional de Médula Ósea una vez alcanzado el ... «20minutos.es, 7月 16»

Implantes personalizados para activar la regeneración ósea

Mediante técnicas de imágenes médicas han reproducido e imprimido en 3D una copia exacta de la pieza ósea rota o extraída, de manera que remplace y ... «SINC, 5月 16»

La importancia de ser donante de médula ósea

01 de abril 2016 Cada año a cientos de personas se les diagnostican enfermedades hematológicas como leucemia, anemia aplástica, linfoma, mieloma, ... «El Tribuno.com.ar, 4月 16»

Descubierta la relación entre psoriasis y pérdida generalizada de ...

Investigadores del CNIO han relacionado por primera vez la psoriasis con el riesgo de pérdida generalizada de masa ósea. Los expertos han descrito cómo la ... «SINC, 3月 16»

Euskadi supera los 10.000 donantes de médula ósea

Así como España es líder mundial indiscutible en donación y trasplante de órganos, cuando se trata de médula ósea hay otros países que le preceden en el ... «Diario Vasco, 3月 16»

España duplica en solo tres años los donantes de médula ósea

Tres años le han bastado a España para duplicar el número de inscritos en el Registro de Donantes de Médula Ósea: se ha pasado de los 107.003 de 2012 a ... «EL PAÍS, 2月 16»

Médicos españoles desarrollan una aplicación que permite obtener ...

Médicos de Zaragoza han desarrollado un aplicación informática que permite obtener la edad ósea del niño y su predicción de talla adulta, consiguiendo así ... «ABC.es, 12月 15»

Las claves de la fragilidad ósea: la osteoporosis

Mientras leías este titular, un hueso se rompía en el mundo. La fragilidad ósea, la osteoporosis, debilita la estructura humana en la tercera edad, a partir de los ... «EFESalud, 10月 15»