アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brahmán"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRAHMÁNの語源

La palabra brahmán procede del árabe clásico barahman, este del persa barahman, la cual a su vez procede del sánscrito bráhman 'cuerpo de teólogos'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRAHMÁNの発音

brah · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAHMÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRAHMÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brahmán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrahmánの定義

辞書のブラフマンの定義は、インドの4つの伝統的な衣装のうちの最初のメンバーです。 En el diccionario castellano brahmán significa miembro de la primera de las cuatro castas tradicionales de la India.

スペイン語辞典で«brahmán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAHMÁNと韻を踏むスペイン語の単語


ademán
a·de·mán
alemán
a·le·mán
amán
mán
caimán
cai·mán
chamán
cha·mán
desmán
des·mán
electroimán
e·lec·troi·mán
germán
ger·mán
guachimán
gua·chi·mán
guzmán
guz·mán
hispanomusulmán
his·pa·no·mu·sul·mán
imán
mán
lemán
le·mán
musulmán
mu·sul·mán
román
ro·mán
samán
sa·mán
solimán
so·li·mán
supermán
su·per·mán
talismán
ta·lis·mán
trujamán
tru·ja·mán

BRAHMÁNのように始まるスペイン語の単語

bragada
bragado
bragadura
bragapañal
bragazas
braguero
bragueta
braguetazo
braguetero
braguillas
brahmánico
brahmanismo
brahmín
brahón
brahonera
braille
brama
bramadera
bramadero
bramador

BRAHMÁNのように終わるスペイン語の単語

agremán
aguaitacaimán
atamán
batimán
bosquimán
bracmán
cachimán
carcamán
damán
dolmán
dormán
dragomán
drogmán
dulimán
escarramán
firmán
guarimán
otomán
rulemán
truchimán

スペイン語の同義語辞典にあるbrahmánの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BRAHMÁN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«brahmán»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brahmánのスペイン語での同義語

«brahmán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAHMÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brahmánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrahmánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brahmán»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

婆罗门
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brahmán
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brahman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ब्राह्मण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البرهمي أحد الكهنة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

брамин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brâmane
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাহ্মণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brahmane
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Brahmin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brahmane
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バラモン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

브라만
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Brahmana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người trí thức
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிராமண
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ब्राम्हण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Brahma rahibi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bramano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bramin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

брамін
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brahman
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Brahmin
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Brahmaan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Brahmin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Brahmin
5百万人のスピーカー

brahmánの使用傾向

傾向

用語«BRAHMÁN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«brahmán»の使用頻度を示しています。
brahmánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brahmán»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRAHMÁN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brahmán»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brahmán»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brahmánに関するニュースでの使用例

例え

«BRAHMÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrahmánの使いかたを見つけましょう。brahmánに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluación y elección de biotipos de acuerdo a los sistemas ...
Rhodes y Randel (1978) reportaron que las vacas Brahmán ovariectom izadas responden menos a los estrógenos externos que las vacas ovariectomizadas Brahmán x Hereford o Hereford. Las vacas Brahmán ovariectomizadas no ...
Juan P. Puignau, 1993
2
El Ramayana
Cuan do el sabio ha reconocido que las formas de lo que existe y de lo que no existe son creaciones de la ignorancia, entonces tiene la noción de lo Brahmán; su noción exacta, su vista, por decirlo así. En lo Brahmán desaparece todo lo que ...
Valmiki, 1970
3
Más sobre la vida después de la vida
Un brahmán pobre, incapaz de mantener a su madre y a su nueva esposa, emprendió un viaje al extranjero para hacer fortuna para su familia. Pero aquel mismo día se presentó en casa del viajero un fantasma que se había disfrazado  ...
Raymond A Moody, Raymond A. Moody, 1997
4
Conocer desde el silencio
El conjunto del vasto mundo que percibes es el inmaculado Brahmán que goza de su propia gloria. Así como son agua las olas que surgen del océano, así también todos los objetos que ves son Brahmán. El amigo es Brahmán, y el enemigo ...
Mariano Corbí, 1992
5
El Ganado Romosinuano en la Produccion de Carne en Colombia
Aunque las razas Bos taurus, así como también las Bos indicus, pueden mostrar tolerancia al calor, hay diferencias fisiológicas entre ellas. Las diferencias en la temperatura rectal halladas en las razas Brahmán y Senepol tienen relación con  ...
6
El hinduismo
Y a la inversa, el brahmán depende casi por completo del príncipe para su subsistencia –todo rito merece su salario– y sus condiciones de vida: no puede realizar todos sus deberes de brahmán más que si vive bajo el reinado de un buen ...
Madeleine Biardeau, 2005
7
Platón Y Upanisads
Para entender la importancia y las consecuencias de las expresiones negativas, hay que leerlas y entenderlas en combinación con las positivas, por ejemplo las que hacen referencia al brahmán como existencia (sat), conciencia (cit)y ...
Vasilis Vitsaxís, 2008
8
Ensayo sobre el don: Forma y función del intercambio en las ...
La propiedad del brahmán es el propio brahmán. La vaca del brahmán es un veneno, una serpiente venenosa, dice ya el Veda de los magos.75 El viejo código de Baudhayana76 proclama: “La propiedad del brahmán mata (al culpable) ...
Marcel Mauss, Fernando Giobellina Brumana, 2009
9
La alegría de la nada
te recurre el vedanta para ejemplificar la relación entre Brahmán y el mundo, como, por ejemplo, la del sol que proyecta su reflejo en el agua. Y es que, como tendremos ocasión de ver a lo largo del ensayo que nos ocupa, al final, después  ...
Raúl Gil Pérez
10
El hinduismo
PODER Y TRASCENDENCIA REALES Se ha comparado el poder mundano del rey, un ks.atriya, con la pureza de un brahmán. Heesterman compara al brahmán , encarnación del ideal de trascendencia del mundo al realizar el ritual, con el ...
Gavin Flood, 2008

用語«BRAHMÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrahmánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los límites del diálogo
La tradición budista conserva un texto del encuentro entre Sidharta Gautama, el Buda Sakyamuni, y un brahmán que fue a visitarlo para convertirse en ... «AIM Digital, 5月 16»
2
En cantidad y calidad Colombia es el líder mundial de brahmán
El Cucharo KLM Brisna fue declarada campeona joven de la raza brahmán roja. Al cierre de esta edición, se buscaba el gran campeonato de hembras. «Vanguardia Liberal, 4月 16»
3
Indonesia lanza un plan nacional para preservar la fauna y flora ...
... Pramuka para tortugas y otra en las islas de Kotor Besar para el milano brahmán (Haliastur indus), entre otras iniciativas, según la agencia de noticias Antara. «holaciudad.com, 4月 16»
4
Desarticulan banda delictiva dedicada al robo de Vacas en Playas ...
Asimismo, un semoviente hembra, de la raza brahmán, color amarillo, de aproximadamente dos años de edad, de 250 kilogramos de peso, con valor comercial ... «En Tiempo Real MX, 4月 16»
5
El 'EI' reivindica el asesinato de un sacerdote hindú en Bangladesh
Un sacerdote hindú, un brahmán, ha sido asesinado este domingo en el distrito de Panchagarh, en el norte de Bangladesh, una acción reivindicada por el ... «Lainformacion.com, 2月 16»
6
Congreso Mundial Brahmán se realizaría en Bucaramanga
El Congreso Mundial Brahmán se realiza cada dos años en un lugar diferente, donde la ganadería de esa raza tiene relevancia e importancia. Y cada 10 años, ... «Vanguardia Liberal, 12月 15»
7
Números demasiado grandes
El creador de este juego habría sido Sissa Ben Dahir, un brahmán indio que buscaba distraer el ocio de un rey muy soberbio. Como el rey quedó maravillado ... «LetrasLibres.com, 10月 15»
8
Competencia equina y juzgamiento cebú, hoy estarán con el ...
Las competencias de brahmán fueron numerosas. ... Trescientos ejemplares, aproximadamente, irán por la tricolor de Gran Campeón de la raza brahmán. «Vanguardia Liberal, 9月 15»
9
El ingreso de 600 cebuinos da inicio a la Expocruz 2015
El ingreso al campo ferial cruceño de unos 600 bovinos cebuinos de las razas nelore, nelore mocho, brahmán, gyr, gyrholando y guzera marcó ayer el inicio de ... «La Razón, 9月 15»
10
Ganado brahmán del país, está cercano a la perfección
La Giralda Benjamín 100/3 fue declarado como Campeón Joven de la raza brahmán de Agroferia 2015, certamen que culminó ayer en Cenfer. Al cierre de la ... «Vanguardia Liberal, 4月 15»

BRAHMÁNの画像

brahmán

参照
« EDUCALINGO. Brahmán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brahman>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z