アプリをダウンロードする
educalingo
parador

"parador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPARADORの発音

pa · ra · dor


PARADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARADORはどんな意味ですか?

ポサダ(プロパティ)

旅館は都市から遠く離れたルートに位置するホテルで、旅行者は宿泊施設、通常は飲食施設を見つけることができます。 彼らは旅行者や地元の人々の会合の場として役立ちます。 車とオートバイの発明前に、旅館はまた、旅行者を運んでいる動物に餌を与えて休息させた。 この旅館はヨーロッパにあり、2千年前にローマ人が有名な道路システムを建てたときに始まりました。 このため、ヨーロッパのいくつかの宿は数世紀前のものです。 パラドールの形式はヨーロッパで発見された後、アメリカで再現されました。 時間が経つにつれて、その形式は自動車の運転手を対象としたモーテルに変わりました。 宿屋、邸宅、および他のタイプの施設との間に明確な正式な区別があります。 スペインの様々な自治の機関は、住宅、宿屋、ホテル、または単に休日の宿泊施設を適格にするための規制は何かを定めています。

スペイン語辞典でのparadorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のホステルの最初の定義は、それが停止するか停止することです。 辞書のパラドールのもう一つの意味は、馬や牝馬と言われています:それは容易に立つか、それがうまくいく、つまり正方形で良い姿勢で残っています。 Paradorはまたプレーヤーのことを言った:それは多くのリスク。

PARADORと韻を踏むスペイン語の単語

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

PARADORのように始まるスペイン語の単語

paradera · paradero · paradetas · paradiástole · paradigma · paradigmático · paradina · paradisiaca · paradisiaco · paradisíaco · paradislero · parado · paradocente · paradoja · paradojal · paradójica · paradójico · paradojo · paradón · paradora

PARADORのように終わるスペイン語の単語

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · preparador · registrador · reparador · restaurador · teleoperador · tirador

スペイン語の同義語辞典にあるparadorの類義語と反意語

同義語

«parador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paradorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

宿舍
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

parador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

hostel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छात्रावास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نزل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

общежитие
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

albergue
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাত্রাবাস
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

auberge
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

asrama
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Herberge
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ホステル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

호스텔
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hostel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà trọ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விடுதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वसतिगृह
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pansiyon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ostello
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

schronisko
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гуртожиток
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cămin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξενοδοχείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hostel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vandrarhem
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vandrer~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

paradorの使用傾向

傾向

用語«PARADOR»の使用傾向

paradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、paradorに関するニュースでの使用例

例え

«PARADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparadorの使いかたを見つけましょう。paradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textos y discursos de especialidad: el español de los negocios
Parador de Cardona Parador de Carmona Parador de Ceuta Parador de Chinchón Parador de Ciudad Rodrigo Parador de Córdoba Parador de Ferrol Parador de Gijón Parador de Granada Parador de Guadalupe Parador de Hondarribia ...
Andreu van Hooft Comajuncosas, 2004
2
Piscinas XXI
El Parador de Aiguablava se asoma al mar rodeado de pinos, en un excepcional enclave, la Punta D'es Muts, donde el viajero puede disfrutar de hermosas playas, calas y espacios naturales. Es un lugar idóneo para la práctica de deportes y ...
3
Guía del Viaje a la Alcarria
"mesón" es inusual en la Alcarria y sólo se habla de "posada" y "parador", pero aquí no entra a dar más explicaciones, aunque en Casasana aprenderá que el parador es una posada con cuadra. Según Sebastián de Covarrubias, gramático  ...
Francisco García Marquina, 1993
4
España, Parador Nacional Muñatones, San Juan de Somorrostro, ...
Imagen del interior de una cocina: chimenea con leños ardiendo, sobre ella calentadores de bronce, ristras de ajos, maíz etc., rueca y silla rústicas.
5
Cálculo: conceptos y contextos
El parador en corto se puede colocar en posición directamente entre el jardinero y el plato de home, capturar la pelota lanzada por ese jardinero, girar y lanzarla al receptor con una velocidad inicial de 105 pies/s. El manager mide el tiempo ...
James Stewart, 2006
6
Películas de carretera y otras canciones
Difícil encontrar una fiesta más quieta que las 3 de la tarde en El Parador de las Iguanas. La Tarde misma era como un lamento que iba y se quedaba quieto. El verde de los árboles a su vez se encargaba de aplacarlo todo. Como un nene en  ...
7
Día a día en español 2, El: Nivel principiante (Llibre + CD-ROM)
V. Comprensión auditiva: Los paradores • Parador de Viella: está situado en medio de un increíble y fantástico paisaje. A los que les gusta cazar, pescar o practicar deportes de invierno van a encontrar en este parador todas las ...
Álvarez Ramos, Dámaris / Español Giralt, Mireia (Coordinador) / Giner Guix, Susana / López Ripoll, Sílvia / Miñano López, Julia / Moreno Tarrés, Mónica, 2010
8
Endlich Zeit für Spanisch
In Spanien gibt es viele Arten von hoteles, hostales und pensiones, aber wenn man es sich leisten kann, ist eine Rundreise von Parador zu Parador ein besonderer Genuss und ideal, um die Geschíchte, die Kultur und die Naturschónheiten ...
Trinidad Bonachera Álvarez, 2009
9
Excursiones por Tenerife: 52 excursiones por costa y montaña ...
Del Parador Nacional al Guajara, [m]A 2718 m a 63 Una montaña de excelentes vistas y con rutas exigentes El macizo de Guajara no es solo la más alta de todas las elevaciones del borde de la Caldera, sino también la formación montañosa ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2006
10
La Funcion Hotelera De madrid
Del Parador del Rincón, situado en el número 13 de esta calle de Alcalá, partían transportes para todos los puntos del reino y carros y galeras para Soria y Segovia, y del Parador de Muñoz, situado en la calle de Alcalá, esquina a la actual de ...
Sicilia Gutiérrez Ronco, 1984

用語«PARADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inauguran parador turístico "José Alfredo Jiménez" en Dolores ...
Artesanía, joyería, cerámica y gastronomía encontrarán los turistas nacionales y extranjeros en el parador turístico "José Alfredo Jiménez" de este municipio, ... «Terra.com, 8月 16»
2
Avaluo de predios del Parador de Buga
El avalúo de los predios del Parador de Buga y Frigorífico presentó un incremento superior al 700%. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 0. compartidos. «ElTiempo.com, 7月 16»
3
FÚTBOL VALENCIA El Valencia ya trabaja en el parador nacional ...
El entrenador del Valencia CF, Pako Ayestarán, da instrucciones a sus jugadores durante el entrenamiento de la primera plantilla en el Parador de El Saler ... «EFE, 7月 16»
4
ANI tendra que pagar por predio Parador de Buga
Esta semana, además de la detención de Acosta, la Fiscalía encontró mérito para capturar a la juez y a uno de los dueños del Parador de Buga, Carlos ... «ElTiempo.com, 6月 16»
5
El 'Parador de Buga', el escándalo que llevó a la captura de una jueza
Por un lado, la Fiscalía descubrió que dos de los hijos extramatrimoniales del propietario del Parador de Buga se aprovecharon de la enfermedad de su padre, ... «Semana.com, 6月 16»
6
El Parador de Pajares, un pedazo de historia en venta
En lo alto, coronando el puerto, se alza lo que fuera el Parador de Pola de Lena, una reliquia que recuerda con nostalgia tiempos pasados donde en invierno, ... «ABC.es, 5月 16»
7
Turismo.- El Parador presenta este viernes el menú ´Especia ...
El Parador de Turismo de Jaén acoge este viernes una cena para presentar el menú 'Especia', diseñado por el equipo gastronómico de Paradores en ... «20minutos.es, 4月 16»
8
Cultura.- El archivo muestra el proyecto del Parador de Mojácar en ...
La Junta de Andalucía continúa el programa el 'Documento del mes' en el Archivo Histórico con la exposición del expediente del proyecto de obra del Parador ... «20minutos.es, 3月 16»
9
Kiko Veneno actuará en el Parador de Cuenca el 2 de julio dentro ...
El cantante Kiko Veneno recibirá el III Premio Manuel Margeliza del ciclo musical y artístico Estival Cuenca y actuará el día 2 de julio en el Parador de la capital ... «20minutos.es, 2月 16»
10
5 paradores imperdibles en Punta del Este
En la parada 7 y 1/2 de La Mansa, se ubica uno de los paradores más tradicionales de Punta del Este, cuyo nombre en guaraní, "aguas tranquilas", es casi una ... «LA NACION, 1月 16»

PARADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Parador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA