アプリをダウンロードする
educalingo
parásito

"parásito"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PARÁSITOの語源

La palabra parásito procede del latín parasītus, la cual a su vez procede del griego παράσιτος, comensal.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPARÁSITOの発音

pa ·  · si · to


PARÁSITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARÁSITOはどんな意味ですか?

寄生虫

寄生虫は共生の一種であり、参加者の1人が他者に依存していくらかの利益を得る緊密な関係を持っています。 必ずしもホストに損傷を与えるとは限らない。 寄生虫は捕食の特別なケースと考えることができる。

スペイン語辞典でのparásitoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の寄生虫の最初の定義は、動物や野生生物と言われています。それは別の種の別のものを犠牲にして生きて、それを食べ、それを実際に殺さずに残すということです。 辞書の寄生虫のもう一つの意味は、騒音と言われています。それは、ラジオの伝達を妨げます。 寄生虫もまた怠る。

PARÁSITOと韻を踏むスペイン語の単語

antiparásito · apósito · apropósito · crédito · depósito · despropósito · ectoparásito · endoparásito · epiparásito · éxito · expósito · hemiparásito · hiperparásito · ínsito · opósito · pósito · prepósito · propósito · semiparásito · tránsito

PARÁSITOのように始まるスペイン語の単語

parasintético · parasismo · parásita · parasitar · parasitaria · parasitario · parasítica · parasiticida · parasítico · parasitismo · parasitología · parasitosis · parasol · parástade · parata · paratáctico · parataxis · paratífica · paratífico · paratifoidea

PARÁSITOのように終わるスペイン語の単語

ámbito · bonito · busito · despuesito · detrasito · distrito · escrito · exquisito · gratuito · mansito · pasito · pisapasito · pisito · prerrequisito · quesito · quito · requisito · sito · tucusito · vasito

スペイン語の同義語辞典にあるparásitoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PARÁSITO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«parásito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PARÁSITO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«parásito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parásito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARÁSITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parásitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparásitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parásito»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

寄生物
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

parásito
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

parasite
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परजीवी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طفيلي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

паразит
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

parasita
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরজীবী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

parasite
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

parasit
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Parasit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

寄生虫
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기생물
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

parasit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ký sinh trùng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுண்ணி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परजीवी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parazit
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parassita
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pasożyt
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

паразит
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

parazit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παράσιτο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

parasiet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

parasit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

parasitt
5百万人のスピーカー

parásitoの使用傾向

傾向

用語«PARÁSITO»の使用傾向

parásitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parásito»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、parásitoに関するニュースでの使用例

例え

«PARÁSITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparásitoの使いかたを見つけましょう。parásitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mecanismos de Patogenicidad e Interacción : ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna. BIOPELÍCULAS BACTERIANAS ASOCIADAS A LA INFECCIÓN Maribel Hernández Sánchez1 Patricia Lozano Zarain 1 Miguel Castañeda Lucio 2 Rosa del ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna
2
El parásito: seguido de El vampiro de Sussex
El parásito es una de las grandes obras de tema vampírico, con una figura vampŕica alejada de la imagen convencional pero que hace resaltar la faceta esencial de la literatura sobre vampirismo: la enajenación del alma, la succión de la ...
Arthur Conan Doyle, Sir, 1999
3
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
Los efectos ejercidos por el parásito en el hospedador son: 1. Daño debido a la liberación de productos metabólicos. 2. Sustracción de nutrientes y materiales corporales del hospedador. 3. Modificación de los procesos metabólicos en el ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Parásito: en el dia es enteramente un mote de desprecio para significar gorrista , mogollón, estafador, pegote, intruso, el que se propone comer y regalarse á costa de los demás, el que sin ser llamado se mete donde hay buena mesa y come ...
5
PISA 2006 : Marco de la evaluación Conocimientos y ...
El mosquito portador de la malaria se ha vuelto resistente a muchos pesticidas, y los medicamentos que se usan para combatir el parásito de la malaria cada vez son menos eficaces. Ciclo vital del parásito de la malaria 1 El parásito de la ...
OECD, 2007
6
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Cada especie de parásito en particular requiere unas determinadas condiciones del medio, tanto abióticas como bióticas, para que su persistencia en el tiempo y su expansión o propagación en el espacio se hagan posibles. Algunas de ...
Jaime Gállego Berenguer, Universidad de Barcelona, 2007
7
Enfermedades de Los Animales Domésticos
Parásito errático o ectópico: es cuando el parásito no está localizado en su habitad normal. Hiperparasitismo: se refiere al hecho de que un parásito está parasitando a otro parásito. Por ejemplo: cuando la babesia parasita a la garrapata.
8
Parasitología General: Elementos Y Actividades
hospedador. Cuando un organismo parásito atenta contra la integridad del hospedador se activan una serie de reacciones que van desde las respuestas ines- pecífícas como los procesos inflamatorios hasta los mecanismos inmuni- tarios.
9
Mallophaga: Amblycera
Heterodoxus spini- ger (Enderlein, 1909), parásito del perro, puede ser transmisor de Dipetalo- nema reconditum, filaría común en varias especies de Cánidos (Nelson, 1962). Trinoton anserinum (Fabricáis, 1805) (parásito de determinadas ...
María Paz Martín Mateo, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2002
10
Parasitosis humanas
Los ooquistes constituyen las formas infectantes del parásito en condiciones naturales y cada gato puede eliminar varios millones de estas formas parasitarias. El hombre y los animales se infectan mediante la ingestión de los ooquistes ...
David Botero, 2003

用語«PARÁSITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparásitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una muestra de "estima": Obama es oficialmente un parásito
Una nueva especie del minúsculo platelminto parásito fue descubierta por el científico estadounidense Thomas Platt en el Saint Mary's College de Indiana. «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»
2
Daniel Mora llamó “parásito de la política” a Mauricio Mulder [Video]
“Del congresista Mulder muy poco puedo hablar porque generalmente siempre lo he considerado un parásito de la política. Dígame que proyecto de ley ... «Diario Perú21, 8月 16»
3
El parásito asesino que obligó a cerrar el río Yellowstone y sus ...
Un parásito, el Tetracapsuloides bryosalmonae, compuesto por unas cuantas células, estaba causando la masacre. Y debido a que la actividad humana puede ... «BBC Mundo, 8月 16»
4
Un parásito de la malaria desarrolla resistencia a los medicamentos
Científicos han descubierto que el parásito de la malaria «Plasmodium vivax» está evolucionando rápidamente para adaptarse a las condiciones en diferentes ... «ABC.es, 6月 16»
5
Dos mutaciones permiten a un parásito resistir a los plaguicidas y ...
Los piretroides tau-fluvalinato y flumetrina eliminan casi el 100% de los parásitos en las colmenas. Estos compuestos actúan sobre unas proteínas llamadas ... «SINC, 5月 16»
6
Toxoplasma gondii, el parásito oculto en los gatos que se relaciona ...
También son los principales portadores del microscópico parásito Toxoplasma gondii, que ha infectado a casi un tercio de la población mundial. «BBC Mundo, 4月 16»
7
Detectan parásitos sanguíneos en pingüinos de la Antártida
Un equipo de científicos ha detectado por primera vez el parásito sanguíneo Babesia en colonias de pingüinos de la Isla Decepción en la Antártida. «SINC, 4月 16»
8
Ataques de ira en humanos, relacionados con un parásito de gatos
El Toxoplasma gondii, el parásito que provoca la toxoplasmosis, está presente en alrededor de un tercio de la población mundial. Contagiado a través de gatos ... «EL PAÍS, 3月 16»
9
Hallan un vínculo entre los ataques de furia y un parásito cerebral ...
El Toxoplasma gondii es un parásito cuyo vector favorito de transmisión son los gatos, concretamente sus heces. Se sabe que este protozoo puede alojarse en ... «Gizmodo en Español, 3月 16»
10
Este terrorífico parásito del Amazonas infecta a sus presas y estalla ...
Suelen ser peculiares las situaciones en las que la realidad supera a la ficción. La última es este crustáceo parásito de Ecuador, descubierto por unos ... «Gizmodo en Español, 3月 16»

PARÁSITOの画像

参照
« EDUCALINGO. Parásito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parasito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA