アプリをダウンロードする
educalingo
chinche

"chinche"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHINCHEの語源

La palabra chinche procede del latín cimex, -ĭcis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHINCHEの発音

chin · che


CHINCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHINCHEはどんな意味ですか?

半翅目

半翅目は、世界中に分布する84,500種以上の既知の種を含む新昆虫の大秩序である。 その名前は、その前部の羽が、硬い基底の半分と遠位の膜の半分に分かれているということを、その一部に示しています。 現在のところ、同名のHomoptera(その翅は完全に膜状である)は、この命令の一部である。 彼らは、種に応じて、水分や血を吸うのに使われる吸い口を持つことを特徴としています。 最もよく知られている半翅目には、アブラムシ、シカダおよびベッドバグがある。

スペイン語辞典でのchincheの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のchincheの最初の定義は、昆虫半翅目、暗赤色、体が非常に破砕され、ほぼ楕円形で、長さが4または5ミリメートル、短いアンテナと頭が傾けられています。 刺激的な刺し傷で皮膚を穿孔することによって人間の血液を吸うので、それは夜行性、嫌悪感、そして非常に不快です。 辞書のchincheのもう一つの意味は圧倒的です。 ナンキンムシもチンコサの人です。

CHINCHEと韻を踏むスペイン語の単語

berrinche · bochinche · bolinche · bonche · boquinche · buchinche · cardinche · churrinche · colorinche · comanche · compinche · currinche · enganche · ensanche · guinche · malinche · pedinche · pinche · ponche · trinche

CHINCHEのように始まるスペイン語の単語

chincha · chinchal · chinchalero · chinchana · chinchano · chinchar · chincharrazo · chincharrero · chinchayote · chinchel · chinchemolle · chinchero · chincheta · chinchibí · chinchilla · chinchimén · chinchín · chinchinear · chinchinga · chinchintor

CHINCHEのように終わるスペイン語の単語

calonche · colonche · crenche · demonche · desenganche · desmanche · dianche · funche · guanche · huehuenche · hunche · imbunche · macanche · majunche · militronche · nanche · pehuenche · picunche · reenganche · romanche

スペイン語の同義語辞典にあるchincheの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHINCHE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chinche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CHINCHE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«chinche»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chinche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHINCHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chincheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchincheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chinche»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

臭虫
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chinche
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bug
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खटमल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بق الفراش
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

клоп
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

percevejo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছারপোকা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

punaise
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kepinding
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wanze
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

南京虫
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빈대
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tinggi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rệp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூட்டைப்பூச்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bedbug
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tahtakurusu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cimice
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pluskwa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

клоп
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ploșniță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοριός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

weeluis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vägglus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Veggedyr
5百万人のスピーカー

chincheの使用傾向

傾向

用語«CHINCHE»の使用傾向

chincheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chinche»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chincheに関するニュースでの使用例

例え

«CHINCHE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Chinche pequeña, donde pica, preña.

«CHINCHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchincheの使いかたを見つけましょう。chincheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ramona la chinche: Ramona the Pest
So how does Ramona get in trouble? Well, anyone who knows Ramona knows that she is never a pest on purpose. This is a high-quality Spanish language edition of the beloved Beverly Cleary classic.
Beverly Cleary, 2013
2
Pastos y forrajes para el trópico colombiano
Tabla 44 Estrategia “r” y “k” y métodos de control FUENTE: Vergara, 1988. Chinche de los pastos (Collaria columbiensis) Esta plaga se observo en los pastos de la sabana de Bogotá desde 1988, la densidad de la población se incrementó a ...
Julián Estrada Alvarez, 2002
3
Biologia y control quimico de la chinche de ala de encaje ...
In order to evaluate the behavior and chemical control of the avocado lacewing bug (Pseudacysta perseae), an investigation was carried out to evaluate the effectiveness of five insecticides (azadirachtin, imidacloprid, spinosad, pyrethrin + ...
Edward Rafael Roa de Jesus, 2009
4
Guia Tecnica de las Principales Plagas Artropodas y ...
Chinche. pata. de. hoja. Nombre común: chinche pata de hoja. Nombre científico: Leptoglossus zonatus (Dallas). Orden: Hemiptera. Familia: Coreidae. Hospederos: marañon. 7.1. Diagnosis. Las ninfas son rojo-anaranjado-negro ( Fig. 26a) ...
5
Vida inteligente en el universo
Como p y g son inversamente proporcionales al cuadrado de la distancia, r, que media entre la chinche y el Sol, resulta que p/g es independiente de r. En cambio , el valor de la fuerza neta, p/g varía inversamente al cuadrado de r.
Carl Sagan, I. S. Shklovskii, 1981
6
Evaluación de cuatro insecticidas para el control de la ...
Por lo que el presente trabajo de tesis tiene como objetivo: Determinar con cual o cuales de los insecticidas por usar se obtiene un mejor control de la chinche salivosa.
Samuel Guadalupe Córdova Calvillo, Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Agronomía, 1977
7
Stanley La Chinche Apestosa/ Stanley the Stink Bug
Este ano hay alguien nuevo en el campamento de verano, pero el tiene un problema.
Max Lucado, 2006
8
Control biológico de insectos: un enfoque agroecológico
y el chinche verde apestoso. Aunque T. pennipes parasita a varias especies de chinches, parece que existen varios biotipos en todo el país. Estudios de campo sugieren que poblaciones distintas de Trichopoda atacan a diferentes especies ...
Clara I. Nicholls, 2008
9
Siembra directa en el Cono Sur
Plagas de la parte aérea Insectos chupadores Chinche verde pequeña, Piezodorus guildinii Chinche verde grande alas café, Edessa meditabunda; chinche barriga verde, Dichelops furcatus Pulgones, Uceclon spp. también ataca la maleza ...
‎2001
10
Programa Cooperativo Centroamericano para el Mejoramiento de ...
Mosquito Mosquito Mosquito Chinche Chindhe Chinche Chinche Chinche Acinopterus reticulatus Fab. Acinopterus angula- tus Acinopterus sp. Agallia Úngula. Familia Micropezic Familia Nerüdae Micropeza atigmatica Neride sp Familia ...

用語«CHINCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchincheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un curioso estudio descubre que los chinches prefieren las ...
¿A quién se le puede ocurrir que un bicho tan fastidioso como un chinche puede tener preferencia por las sábanas rojas y odiar las sábanas amarillas? «La Vanguardia, 4月 16»
2
Secuencian el genoma de la chinche
El (o la) chinche común (Cimex lectularius) ha vivido a costa de los humanos durante miles de años. Esta especie se halla en regiones templadas y prefiere ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 2月 16»
3
Crean bioinsecticida contra chinches en Puebla
Las chinches besuconas muerden a y defecan sobre las heridas de sus víctimas. Estas al rascarse hacen que el virus entre a la sangre. «López Dóriga Digital, 2月 16»
4
Tu sangre hace más fuerte a la chinche de cama
Dos equipos independientes han logrado secuenciar el genoma de la chinche de cama (Cimex lectularius), uno de los compañeros más antiguos y menos ... «ABC.es, 2月 16»
5
Escamoles y chinches de mezquite, platillos exóticos en NL
Entre las opciones existen escamoles, chapulines, gusano de maguey, cumiles, hormigas chicatanas, el axayacatl (nombre en náhuatl de las chinches de ... «Periódico Zócalo, 10月 15»
6
Descubre los consejos más infalibles para librarse de las chinches
Detalle de un chinche, una plaga que ha vuelto a emerger en España - ANECPLA cristian quimbiulco - abc_madrid - Madrid 22/07/2015 00:00h - Actualizado: ... «ABC.es, 7月 15»
7
Picadura de chinches causa problemas en sistema cardiaco y ...
Problemas de salud como inflamación de párpados y hasta alteraciones cardiovasculares, trombosis e infartos puede ocasionar la picadura de la chinche ... «Milenio.com, 5月 15»
8
Chinche man”, el vencedor del mal
Este 27 de mayo llega a los cines la historia de Chinche man, la primera película hondureña sobre un superhéroe, creada por Igor Padilla y patrocinada por LA ... «La Prensa de Honduras, 5月 15»
9
'Chinche ojona' no pone en riesgo la salud
'Chinche ojona' no pone en riesgo la salud. Se realizarán cercos sanitarios en los ocho colonias del sector oriente de Torreón afectadas, para evitar las ... «Milenio.com, 5月 15»
10
Entomólogo pide no caer en pánico por plaga de chinches
El entomólogo de la Universidad Juárez del Estado de Durango con sede en el ejido Venecia, Durango, Manuel Vázquez, informó que se trata de una chinche ... «Milenio.com, 5月 15»

CHINCHEの画像

参照
« EDUCALINGO. Chinche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chinche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA