アプリをダウンロードする
educalingo
aprovechado

"aprovechado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

APROVECHADOの語源

La palabra aprovechado procede del participio de aprovechar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAPROVECHADOの発音

a · pro · ve · cha · do


APROVECHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPROVECHADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaprovechadoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書で使われている最初の定義は、人のことです。それは他人が頻繁に浪費したり軽蔑していることを利用するすべてのものを利用します。 辞書に使用されている別の意味が、勤勉に適用されます。 得られた利点は、人についても言われています。それは、普通は嫌なことがなく、好都合な状況を利用します。


APROVECHADOと韻を踏むスペイン語の単語

acolchado · agachado · brochado · dechado · desaprovechado · desdichado · despachado · despechado · echado · encapuchado · enganchado · entorchado · escarchado · hinchado · machado · manchado · planchado · remachado · techado · trasnochado

APROVECHADOのように始まるスペイン語の単語

apropiar · apropicuar · apropincuación · apropincuar · apropincuarse · apropósito · aprovecer · aprovechable · aprovechada · aprovechadamente · aprovechador · aprovechadora · aprovechamiento · aprovechante · aprovechar · aprovechón · aprovecimiento · aprovisionamiento · aprovisionar · aproximación

APROVECHADOのように終わるスペイン語の単語

aplanchado · cinchado · colchado · conchado · desconchado · descorchado · embuchado · empachado · encachado · encauchado · escabechado · estuchado · flechado · insospechado · perchado · pichado · quinchado · recauchado · sancochado · tronchado

スペイン語の同義語辞典にあるaprovechadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APROVECHADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aprovechado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aprovechado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APROVECHADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprovechadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaprovechadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aprovechado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

availed
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aprovechado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Used
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लाभ उठाया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاستفادة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

воспользовалось
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aproveitado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোন উপকারে আসল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prévalue
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mendatangkan faedah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

in Anspruch genommen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

役に立ちます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쓸모
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

availed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

availed
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடனை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घेतलेला
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

availed
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

avvalsa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skorzystało
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

скористалося
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

folosit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επωφελήθηκε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruik gemaak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utnyttjat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

benyttet
5百万人のスピーカー

aprovechadoの使用傾向

傾向

用語«APROVECHADO»の使用傾向

aprovechadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprovechado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aprovechadoに関するニュースでの使用例

例え

«APROVECHADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaprovechadoの使いかたを見つけましょう。aprovechadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
Profueris, Tu ayas aprovechado. Profuerit ille , Aquel aya aprovechado. Numero de Muchos. Profuerimus , Nofotros ayamos aprovechado. Profueñtis , Vofotros ayaís aprovechado. Profuerint illi , Aquellos ayan aprovechado. Tiempo Pajfado  ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
2
Gramatica de la lengua latina: libro primero, parte tercera ...
Profúerís, Tu ayas aprovechado. Profúerit lile, Aquel aya aprovechado; Numero de Muchos. Profue nmus ,Nofotros ayamos aprovechado. Profuerítis, Vofotros ayais aprovechado. Profúerint lili, Aquellos ayan aprovechado. Tiempt Pajfado ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1771
3
Egemplos (sic) de las conjugaciones de los verbos ordenados
Prafuerís, Tu ayas aprovechado. _ Profuerit illa, Aquelsi aya aprovechado. . Numero de Muchos. Prafuerïmn: , Nosotros ayamos aprovechado. Prafuez-ití: , Vosotros ayaís aprovechado. ' Pïçfuerint i111', Aquellos ayan aprovechado¡ Timzpo ...
‎1769
4
Anuario
Pascual de Arazoza Aprovechado. Plateada „ Antonio Balaguer Aprovechado. Plateada „ Joaquin Gonzalez Aprovechado. Plateada „ Agustin Hernandez Aprovechado. Plateada „ Manuel Pastrana Aprovechado. Plateada „ Manuel V. de la ...
Havana. Colegio de San Anacleto, 1866
5
1a Parte de la Gramática Latina con la explicación y ...
Yo aproveché ó he aprovechado ó hube aprovechado Prófui. Tu aprovechaste ó has aprovechado ó hubiste aprovechado Profuísti. Aquel aprovechó ó ha aprovechado ó hubo aprovechado Profuit. Plur. Nosotros aprovechamos ó hemos ...
AGUSTÍN de S.JUAN BAUTISTA Sch. P., 1854
6
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...
Aquel aprovechaba. Próderat. Piar. Nosotros aprovechábamos. Proderâmus. Posotros aprovechabais. Proderâtis. Aquellos aprovechaban. atm m^Proderant. Pretérito; -perfefto: -. Sing. To- aproveché , 6 he. aprovechado ,6 hube apr over ' î a ...
Antonio de Nebrija, 1816
7
Gramática latina de Antonio de Nebrija
Aquel aprovechó , ó ha aprovechado: Pro- fuit. Plur. Nosotros aprovechamos , .ó hemos aprovechado: Profuimus. Vosotros aprovechasteis, ó habeis aprovechado: Profuislis. Aquellos aprovecharon , ó han aprovechado: Profuerunt , vel ...
Antonio de Nebrija, Juan Mariana y Sanz ((Valencia)), 1861
8
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Juan de Villa-Costa es persona muy honrada, hallóse on la conquista de la ciudad, pasó con Pánfilo de Narvaez; tiene un pueblo que se dice Tenecal, terná diez indios, y no ha sido aprovechado. Gregorio Ramirez es persona honrada, pasó ...
9
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Juan de Villa-Costa es persona muy honrada, hallóse en la conquista de la ciudad, pasó con Pánfilo de Narvaez; tiene un pueblo que se dice Tenecal, terná . diez indios, y no ha sido aprovechado. Gregorio Ramirez es persona honrada, ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1870
10
La Universidad de Barcelona desde el Plan Pidal de 1845 a la ...
de Filosofía elemental el catedrático-comisionado por el Rector Ramón Avellana, concurriendo 4 alumnos (1 sobresaliente, 1 notablemente aprovechado y 2 mediano), más otros 2 de Matemáticas de 1.° (ambos mediano) y los de Latinidad y ...
Antonio Palomeque Torres, 1979

用語«APROVECHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprovechadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reos habrían aprovechado colación de gendarmes para huir desde ...
El hecho se produjo cerca de las 14 horas, y según primeras averiguaciones, los ahora prófugos habrían aprovechado el periodo de almuerzo de los ... «Publimetro Chile, 6月 16»
2
Un mandato académico bien aprovechado
En 1974 obtuvo la cátedra e ingresó en el Colegio de Médicos. Una misma fecha para dos honores que ayer recordaron Jesús Loscertales y Juan Bautista ... «Diario de Sevilla, 6月 16»
3
Conozca los estados mexicanos que más han aprovechado los TLC
Conozca los estados mexicanos que más han aprovechado los TLC ... aquellas que se han integrado con Estados Unidos y han aprovechado el Tratado de ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
4
Empleo verde, mucho potencial poco aprovechado
El camino que sigue el mundo hacia economías sostenibles es de una sola dirección. El respeto a la naturaleza es ya una idea convertida en básica, lo que ... «Cinco Días, 6月 16»
5
Perasovic: "Hemos tenido nuestra oportunidad y no la hemos ...
Hemos tenido nuestra oportunidad para ganar y no la hemos aprovechado". "O no hemos tenido concentración o nos ha faltado suerte, pero creo que hemos ... «ACB.COM, 6月 16»
6
“Se han aprovechado de la bondad y el miedo”
Siempre se han aprovechado de la buena voluntad de la Iglesia. Hay personas que ... Se han aprovechado mucho del miedo y de la bondad. ¿Qué cantidades ... «Diario de Navarra, 5月 16»
7
Villacís cree que algunos partidos se han aprovechado del espíritu ...
La portavoz del Grupo Municipal de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Madrid, Begoña Villacís, ha asegurado este domingo que en el quinto aniversario del ... «Europa Press, 5月 16»
8
Albert Suárez ha aprovechado sus oportunidades con Gigantes
SAN FRANCISCO.- Nunca es tarde cuando la dicha es buena es una frase acuñada en el corazón de nuestros pueblos que viene a la mente ahora al pensar ... «Líder en Deportes, 5月 16»
9
“No me he aprovechado del cargo”: Justo Medrano
Desde que el vicerrector de la Universidad de Panamá (UP), Justo Medrano, anunciara su postulación como candidato a rector en las elecciones del próximo ... «La Estrella de Panamá, 5月 16»
10
Papá de León Smith: Todos han aprovechado de despedirse ...
"Todos han aprovechado de despedirse, porque esto es irreversible (...) Sabemos lo que va ocurrir pero pensamos en estar con él, nos preocupamos más ... «Cooperativa.cl, 4月 16»

APROVECHADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Aprovechado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aprovechado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA