アプリをダウンロードする
educalingo
sablista

"sablista"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SABLISTAの語源

La palabra sablista procede de sable.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSABLISTAの発音

sa · blis · ta


SABLISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABLISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsablistaの定義

辞書内のsablistaの定義はSabreです。


SABLISTAと韻を踏むスペイン語の単語

analista · capitalista · ciclista · especialista · estilista · evangelista · finalista · futbolista · generalista · idealista · lista · minimalista · nacionalista · oficialista · paulista · realista · socialista · solista · surrealista · vocalista

SABLISTAのように始まるスペイン語の単語

sabir · sablazo · sable · sableada · sableador · sableadora · sablear · sableo · sablera · sablero · sablón · saboga · sabogal · sabonera · saboneta · sabor · saborea · saboreador · saboreadora · saboreamiento

SABLISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista · anticapitalista · automovilista · colista · constitucionalista · detallista · documentalista · imperialista · internacionalista · justicialista · materialista · medallista · motociclista · mundialista · naturalista · novelista · populista · psicoanalista · semifinalista · sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるsablistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SABLISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sablista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sablista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SABLISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sablistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsablistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sablista»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

scrounger
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sablista
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

sponger
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चोर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استغلالي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

попрошайка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

scrounger
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

scrounger
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

profiteur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

minta-minta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schnorrer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

scrounger
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

식객
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scrounger
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người ăn cắp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

scrounger
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परवानगी न घेताच अपहार करणारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

beleşçi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scroccone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

złodziejaszek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жебрак
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scotocitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρακαδόρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bedelaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

scrounger
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

scrounger
5百万人のスピーカー

sablistaの使用傾向

傾向

用語«SABLISTA»の使用傾向

sablistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sablista»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sablistaに関するニュースでの使用例

例え

«SABLISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsablistaの使いかたを見つけましょう。sablistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevos estudios sobre el inconsciente
Pero para bien hacer tomemos, por ejemplo, esa historia judía del sablista que pide un préstamo a uno de sus donantes favoritos o habituales; poco después el donante lo encuentra sentado en una mesa en una terraza, comiendo salmón a  ...
Charles Melman
2
Teatro español
ICS DI 1A LEVITA. PERSONAJES. ACTORES. UNA MODISTA Srta. Sauca. ROBERTO Sres. Ruiz DON VENTURA Veca. UN USURERO Ramírez. UNO DE POLICÍA URBANA .... Zaldivar. UNO DE LA SECRETA Blanco. UN SABLISTA Galán.
3
Experiencia y ficción
Por esa persistencia del sablista en cuanto a su lugar de trabajo, Gómez de la Serna deduce poéticamente que el alma del sablista, cuando muera, quedará flotando en ese espacio. Al mismo tiempo, alude a lo que el sablista, todavía vivo , ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
4
El Placer de trabajar: guía Dilbert para hallar la felicidad ...
desto. Ayer tuviste a toda la oficina muñéndose de risa". A continuación, márchese. BROMA DEL "SABLISTA" Esta broma fue diseñada para el típico " sablista" (conocido también como "gorrón") que siempre quiere comer los dulces que usted ...
Scott Adams, 1999
5
Semiótica de una traición recuperada: génesis poética de ...
Veamos un ejemplo para entenderlo mejor: El protagonista, después de salir de casa, se encuentra con «el sablista de profesión» (p. 22), de quien se nos da una amplia descripción antes de concederle la palabra, para que, previa ...
José Manuel Martín Morán, 1992
6
Don Juan Tenorio El Refugiao
Es un sablista. ... persona vivaz y menuda. 81 sable-sablista: juego de palabras entre «sable», espada, como símbolo del valor militar, y «sablista» (el que tiene por costumbre «dar sablazos» a uno, comer, vivir o divertirse a su costa).
Mateu J
7
Obra periodística: (1943-1965).
Hay muchas variantes de sablistas. Hay, por de pronto, el sablista ocasional que no merece ser así llamado porque dar un sablazo o algún sablazo esporádico no marca condición ni carácter. El sablista, para merecer ese nombre, tiene que  ...
César González Ruano, Miguel Pardeza Pichardo, 2003
8
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
Un mangante, derivado de mangar, es definido por el DRAE como 'sablista, sinvergüenza, persona despreciable sin oficio ni beneficio'. A esta valoración negativa de algunos aspectos gramaticales del flamenco y de su léxico, se añade ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
9
Blanco y negro
Pero el orden pide más orden, y como su cerebro — no muy firme— se fatigaba al hacer el recuento del día cuando llegaba la hora de recogerse en algún banco del Botánico ó de la Plaza de Oriente, nuestro sablista resolvió comprar un ...
10
Guía irracional de España
En efecto, una primera donación crea precedente, crea ley, y cómo romper con eso. Por qué negarse a las segundas y a las sucesivas. Se lo oí a un famoso sablista gallego: — Ese tío me daba siempre veinte duros y ahora me da cinco.
Francisco Umbral, 1989

用語«SABLISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsablistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esgrima | El sablista Aron Szilagyi gana su segundo oro olímpico
El sablista ha caído eliminado en tablón de 32, el encargado de pararle los pies ha sido un búlgaro, Paskov que se había clasificado para las Olimpiadas ... «Capital Deporte, 8月 16»
2
Rusa Egorian afirma que pasó un control adicional para sablistas ...
MOSCÚ (Sputnik) — La rusa Yana Egorian, que ganó a su compatriota Sofya Velikaya y logró el título de campeona de los JJOO de Río de 2016 en sable ... «Sputnik Mundo, 8月 16»
3
Si el sueño de Río se esfuma, miraré hacia Tokio 2020: Pliego
Conteniendo por momentos el llanto al dar lectura a un comunicado, la sablista espera el peor escenario en una batalla legal ante el Tribunal de Arbitraje ... «La Jornada Maya, 8月 16»
4
Grench estará representando a Panamá en Río de Janeiro
La sablista nacional era la mejor ubicada (32) en la clasificación después de Lara y por ello fue tomada en cuenta por la Federación Internacional de Esgrima. «TVN Panamá, 7月 16»
5
Grench irradia felicidad
La sablista panameña Eileen Grech está feliz de que Panamá reciba por primera vez el Campeonato Panamericano de Esgrima 2016, el cual catalogó como ... «Panamá América, 6月 16»
6
Ineludible regreso de Cuba
Afortunadamente, esta vez la realidad será diferente, pues el sablista Yoandri Uriarte dominó el preolímpico continental que acogió Costa Rica del 15 al 17 de ... «Cuba en Noticias, 6月 16»
7
Tania Arrayales, la mejor sablista mexicana en Rusia
AYM Sports, Esgrima, Juegos olímpicos.- Tania Arrayales fue la mejor mexicana en el Grand Prix en la modalidad de sable, que se efectuó en esta capital, ... «Comunicae México, 5月 16»
8
Eileen Grench tendrá la revancha ante Lara
Triunfa. La sablista panameña Eileen Grench Stohrer comenzó con el pie derecho su participación en el Grand Prix de Sable Individual Femenina que se ... «El Siglo Panamá, 5月 16»
9
Sablista Yoandry Iriarte al Grand Prix de Moscú
LA HABANA.—El sablista Yoandry Iriarte, único esgrimista cubano clasificado a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, competirá en el Grand Prix de Moscú, ... «Granma Internacional, 5月 16»
10
Esgrimista cubano competirá en Campeonato Panamericano en ...
El sablista Yoandry Iriarte, único cubano de la esgrima clasificado a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, estará presente en el Campeonato Panamericano ... «Juventud Rebelde, 5月 16»

SABLISTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sablista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sablista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA