アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patabán"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPATABÁNの発音

pa · ta · bán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATABÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATABÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«patabán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpatabánの定義

スペイン語の辞書でpatabánの定義は、沼地で繁殖し、極と他の用途に使用される硬く暗い色の木材を与えるCombretáceas家の木を意味する。 それはマングローブの様々なものです。 En el diccionario castellano patabán significa árbol de la familia de las Combretáceas, que se cría en las ciénagas y da una madera dura y de color oscuro, que se emplea para postes y otros usos. Es una variedad del mangle.

スペイン語辞典で«patabán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATABÁNと韻を踏むスペイン語の単語


atarbán
a·tar·bán
charabán
cha·ra·bán
cordobán
cor·do·bán
gabán
ga·bán
guabán
gua·bán
libán
li·bán
pillabán
pi·lla·bán
polibán
po·li·bán
talibán
ta·li·bán
tejabán
te·ja·bán

PATABÁNのように始まるスペイン語の単語

pata
pataca
patacamayeña
patacamayeño
patache
pataco
patacón
patada
patadión
patado
patadura
patagón
patagona
patagónica
patagónico
patagorrilla
patagorrillo
patagua
patagüino
pataiperro

PATABÁNのように終わるスペイン語の単語

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

スペイン語の同義語辞典にあるpatabánの類義語と反意語

同義語

«patabán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATABÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patabánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpatabánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«patabán»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

patabán
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

patabán
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Patabán
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

patabán
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

patabán
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

patabán
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

patabán
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

patabán
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

patabán
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

patabán
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

patabán
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

patabán
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

patabán
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

patabán
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

patabán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

patabán
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

patabán
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

patabán
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

patabán
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

patabán
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

patabán
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

patabán
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

patabán
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

patabán
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

patabán
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

patabán
5百万人のスピーカー

patabánの使用傾向

傾向

用語«PATABÁN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«patabán»の使用頻度を示しています。
patabánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patabán»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATABÁN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patabán»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patabán»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、patabánに関するニュースでの使用例

例え

«PATABÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpatabánの使いかたを見つけましょう。patabánに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Identidad y medio ambiente: enfoques para la sustentabilidad ...
Después del mangle rojo y hacia el interior hay rodales mixtos de mangle prieto ( A. germinans) y de patabán (/.. racemosá). Ubicados en ambientes de alta energía cinética, estos bosques son muy productivos y los árboles llegan a tener  ...
Liliana Gómez Luna, 2003
2
Boletin oficial de marcas y patentes
gle colorado espeso y alto, abundando también el patabán. No permite la instalación de hornos para hacer carbón por carecer de terreno firme. Cayo " Malpaís". — Así nombrado desde muy antiguo, está formado de mangle y patabán.
Cuba. Secretaría de Agricultura, Comercio y Trabajo, 1912
3
Boletín oficial de la Oficina Nacional de Invenciones, ...
gle colorado espeso y alto, abundando también el patabán. No permite la instalación de hornos para hacer carbón por carecer de terreno firme. Cayo “ Malpais".-——Así nombrado desde muy antiguo, está formado de mangle y patabán.
Cuba. Oficina Nacional de Invenciones, Información Técnica y Marcas, 1912
4
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
... 397 PARKINSONIA ACULEATA, VIII, 198, 199 parrot-apple, 432 parwa, 588 pasilla, 295 pata de vaca, 183, 304 patabán, 486 patabán de monte, 124 paternillo, 156 patillo, 370 patte lapin, 409 pau de cortume, 309 pau santo, 245 pau tento, ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
5
Narrativa Cubana De La Revolucion
pecho. Ella lo miró alejarse, perderse entre las sombras arrollando el agua y sin saber que, abajo, el lodo aprisionaba las piernas del hombre hasta las mismas rodillas. Hay que saber lo que es un patabán recto y crecido para cortarlo con un  ...
6
Memoria de la administración...
Cantid:d prefectos. •"del (alia. 2000 sacos carbón t. azúcar. 89 10 t. hojas patabán. . . 93 2000 sacos carbón t. azúcar. 94 1000 sacos carbón t. azúcar. 95 500 sacos carbón; 10 t cascara de mangle ... 09 2000 sacos carbón t. azúcar. 100 100 c.
Cuba. Presidente, 1923
7
Memoria
Como productos secundarios, resultan aprovechados 32,615 cuerdas de leña; 1.289,220 sacos de carbón; 21,206 quintales de carearas de mangle; 2,097 quintales de hojas de patabán; 658,213 cujes; 146 juegos o cortes de casa; 259  ...
Cuba. Presidente, 1931
8
Cuentos completos
Además, no es lo mismo estar cortando un patabán a 15' luz del sol y con brisa que estarlo cortando al tanteo en la noche y con un enjambre de jejenes. El jején tiene una ventaja sobre el mosquito y es que el mosquito se le ve y se pierde ...
9
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara
Otrupon Birete Este Eleguá es una otá que se siembra en ikokó y se le pone encima de iguí de mangle patabán, el que se forra con ciento un caracoles. Carga: ilekán, tierra de bibijagüero, de la cárcel, de la puerta de la casa, del cementerio, ...
Ernesto Valdés Jane, 2010
10
Piraterías y agresiones de los ingleses y de otros pueblos ...
... una legua y aún más. Hay varias especies de mangle: blanco, parecido al sauce, prieto o negro, copado y de madera durísima: patabán, yaná, yanillo y el colorado o de uña (Rlzophora caudel), que se usa en las tenerías para curtir pieles.
Dionisio de Alsedo y Herrera, Justo Zaragoza, José María Sánchez Molledo, 2005

用語«PATABÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatabánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protegen valores florísticos en área protegida cubana
... de Cunagua, posee más de 2 700 hectáreas de vegetación, dentro de ella cuatro especies de mangles; rojo, negro, yana y patabán, y herbazal de ciénaga. «Invasor, 7月 16»
2
Recuperan sistema de manglares en la desembocadura del río Zaza
... se trazó un tercer escudo para reforzar el litoral, que incluyó flora natural de Cuba, como la Yana (Conocarpus erecta) y el Patabán (Laguncularia racemosa). «Escambray, 4月 15»
3
Las Tunas a favor de los manglares
... aumento de esos bosques costeros mediante la repoblación de áreas deforestadas, especialmente con los mangles rojo, prieto, blanco o patabán y la yana. «Tiempo21, 3月 15»
4
El paso difícil hacia tierra firme
... provocados ahora por la hierba, los troncos y las hojas del patabán, la yana, los bejucos y helechos de un último tramo que precedía la verdadera tierra firme. «Granma Internacional, 12月 14»
5
Tala indiscriminada de Mangle afecta la costa sur de Mayabeque
Dentro de ellas aparecen el mangle rojo, prieto y el patabán, que forman una barrera natural para evitar la penetración del mar en esas localidades. «CubaDebate, 9月 14»
6
La vida de vuelta al manglar
... al embate de las olas y el viento— preside la franja frente al mar, le sigue el tupido mangle prieto, y luego el patabán y la yana en las porciones más altas. «Granma Internacional, 7月 14»
7
"Voluntad hidráulica" fidelista acabó con los manglares
“Cuatro especies, el rojo (Rhizophora mangle), el negro (Avicennia germinans), el patabán (Laguncularia racemosa) y el pseudomangle yana (Conocarpus ... «Martí Noticias, 10月 13»
8
Manglares cubanos gritan de sed
Cuatro especies, el rojo (Rhizophora mangle), el negro (Avicennia germinans), el patabán (Laguncularia racemosa) y el pseudomangle yana (Conocarpus ... «IPS Agencia de Noticias, 10月 13»
9
Cortar alas a los depredadores
«La riqueza florística de la zona, principalmente el roble blanco, el mangle rojo y prieto, el patabán y la majagüilla, también se ve afectada, sobre todo esta ... «Juventud Rebelde, 6月 12»
10
Estudio busca preservar manglares
El mangle rojo y el prieto tienen sus raíces en el mar, mientras la yana y el patabán están en tierra firme, acompañados todos de otras especies vegetales. «Juventud Rebelde, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Patabán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pataban>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z