アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pautador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAUTADORの発音

pau · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAUTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pautador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpautadorの定義

辞書スペイン語のpautadorは、ガイドラインを作成することを意味します。 En el diccionario castellano pautador significa encargado de pautar o hacer pautas.

スペイン語辞典で«pautador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAUTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PAUTADORのように始まるスペイン語の単語

paulinia
paulino
paulista
paulonia
pauperismo
pauperización
pauperizar
paupérrima
paupérrimo
paurópodo
pausa
pausada
pausadamente
pausado
pausar
pauta
pautada
pautado
pautar
pauto

PAUTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるpautadorの類義語と反意語

同義語

«pautador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAUTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pautadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpautadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pautador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pautador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pautador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Leader
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pautador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pautador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pautador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pautador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pautador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pautador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pautador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pautador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pautador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pautador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pautador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pautador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pautador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pautador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pautador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pautador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pautador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pautador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pautador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pautador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pautador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pautador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pautador
5百万人のスピーカー

pautadorの使用傾向

傾向

用語«PAUTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«pautador»の使用頻度を示しています。
pautadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pautador»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAUTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pautador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pautador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pautadorに関するニュースでの使用例

例え

«PAUTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpautadorの使いかたを見つけましょう。pautadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Qui paula. Pautador. Linea- rom in charta ductor. || Qui fá pautas. Pautador. Regularan), tabellarum artifex. PAUTAR, v. a. Sen jalar en lo paper las rallas de la pauta, Reglar, pautar. Chartam ad rectam scriptionem dudaría norma obsignare.
Pere Labernia, 1865
2
Diccionario de la lengua castellana
Il met. Cualquier instrumento que sirve para gobernarse cu !a ejecución de alguna cosa. Regula, exemplar. ]| met. Dechado ó modelo ; y asi se dice : la vida de los santos es nuestra PAUTA. Regula, exemplar. PAUTADOR. m. El que pauta ó ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario manual castellano-catalán
Pausado, da. adj. pausad, lento, fleumútig. Pausar, v. a. fer pausas, in- terrómprer, detenirse. Pauta, f. pauta. || met. regla, pairó. || met. exemple, modelo. Pautador, m. pautador. Pautar, v. a. pautar. || met. donar reglas, sei~utlar. ro, plomall.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... autoridad, jefe, caudillo, jefe de grupo, persona influyente, dignatario, líder, fuerza viva, cúpula, mandos; (pl) puntos suspensivos company: sociedad piloto; compañía iniciadora o vanguardista, empresa líder market: mercado pautador ...
Marina Orellana, 2005
5
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
Eso fue el calendario mesoamericano: el explicador general del mecanismo cósmico y el pautador de las conductas, síntesis de las clasificaciones y sus mitos. Puede sintetizarse la creencia: es uno el orden para todo. Sólo a través del orden ...
Alfredo López Austin, 1998
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Norma, guia. Guia , regla , modelo, pairó, pauta. || Modelo. PAUTADA, f. Cada cinco rayas de papel pautado para música. Penlágrama, pautada. PAUTADOR, Á. s. El que pauta, el que hace pautas. Pautador. PAUTAR, a. Rayar el papel para ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
... da. adj . pausado, lento, tardío , paulatino. Pausadameot. adv. pausada mente , detenidamente, mantórnente. Pauta. f. y met. pauta W regla. seguidor. patron. Pautad, da. adj. pautado. — m. en lo paper, renglona dura. Pautador. m. pautador ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Diccionario portatil español-inglés
V. Bausán Pausar» un. to pause ' Pauta, if. ruler, rule Pautador, sm. one who makes rulers Pautar, va. to draw lines on paper by the direction of a ruler, give rules Pautkas, sf. a sort cf cotton stutf which comes from India Pava,*/. Turkey-hen  ...
Henry Neuman, 1840
9
Las imágenes del sonido (2a edición corregida): Una lectura ...
Una obra puramente sinesté- sica del metrónomo como marcador temporal ( pautador del sonido) en el cual, la acción visual deviene en un bucle continuo. El sonido se convierte en material utilizado como catalizador de esa ecuación, por  ...
Javier Ariza, 2008
10
Diccionario de la Lengua castellana
Pansadamente. PAUSAR, v. n. Cesar en el movimiento, ejercicio ó accion. PAUTA , s. f Tablilla lisa con líueas señaladas para pantar el papeL — Met. Decbado ó modelo. PAUTADOR , m. El que panta ó bace pantas. PAUTAR , v. a. Señalar ...
‎1826

用語«PAUTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpautadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antecipação do calendário do golpe final foi acertada em churrasco ...
... mostram sua cor partidária. Gilmar Mendes diz em seu manual que o “juiz deve ser discreto”. O conselho não condiz com sua conduta de pautador da mídia. «Sul21, 8月 16»
2
Crónica de guerra en un país en paz
Los pautadores no pensaron que tal vez no habría nada que pautar. “Repitan el video de la obesa hambrienta de la semana pasada, porque aquí no termina ... «Panorama.com.ve, 6月 16»
3
¿Un Concordato entre la Iglesia y el Estado?
La fórmula de un Concordato como elemento “pautador” de los derechos de la Iglesia católica en Cuba y de sus vínculos con el Estado, ha sido un sueño ... «CUBAENCUENTRO.com, 5月 16»
4
Huellas y recuerdos de los preuniversitarios en el campo
De igual manera que estos antros tenían sus líderes, pautadores de tendencias y emanadores de juicios de valores, también tenían sus víctimas que debían ... «CiberCuba Noticias, 7月 15»
5
El Minci “sigue siendo un ministerio de propaganda del PSUV”
... sin problemas la nueva Agencia Venezolana de Publicidad, destinar la inversión publicitaria a través de un solo comprador, pautador y agencia, el Estado". «laverdad.com, 10月 14»
6
La publicidad crece, pero lenta
Hoy por ejemplo, algunos medios tradicionales han abierto sus propios departamentos de mercadeo, que se contactan directamente con los pautadores. «La Prensa, 10月 12»
7
Vestigios malignos de la IV República
El DRAE o diccionario pautador de nuestro lenguaje sugiere que toda tarjeta debe ser cuadrada, que tarjeta es el diminutivo del galicismo “target”, por lo que ... «Aporrea.org, 7月 10»
8
"Dios me dio el don de la comunicación"
-Como medio, no escapa a ciertas cosas, como que algunos han cedido y, por cuestiones económicas, tienen que estar bien con el principal pautador, que es ... «Lanacion.com, 6月 08»

PAUTADORの画像

pautador

参照
« EDUCALINGO. Pautador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pautador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z