スペイン語の動詞PEGOTEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pegoteo
tú pegoteas / pegoteás
él pegotea
nos. pegoteamos
vos. pegoteáis / pegotean
ellos pegotean
Pretérito imperfecto
yo pegoteaba
tú pegoteabas
él pegoteaba
nos. pegoteábamos
vos. pegoteabais / pegoteaban
ellos pegoteaban
Pret. perfecto simple
yo pegoteé
tú pegoteaste
él pegoteó
nos. pegoteamos
vos. pegoteasteis / pegotearon
ellos pegotearon
Futuro simple
yo pegotearé
tú pegotearás
él pegoteará
nos. pegotearemos
vos. pegotearéis / pegotearán
ellos pegotearán
Condicional simple
yo pegotearía
tú pegotearías
él pegotearía
nos. pegotearíamos
vos. pegotearíais / pegotearían
ellos pegotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pegoteado
tú has pegoteado
él ha pegoteado
nos. hemos pegoteado
vos. habéis pegoteado
ellos han pegoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pegoteado
tú habías pegoteado
él había pegoteado
nos. habíamos pegoteado
vos. habíais pegoteado
ellos habían pegoteado
Pretérito Anterior
yo hube pegoteado
tú hubiste pegoteado
él hubo pegoteado
nos. hubimos pegoteado
vos. hubisteis pegoteado
ellos hubieron pegoteado
Futuro perfecto
yo habré pegoteado
tú habrás pegoteado
él habrá pegoteado
nos. habremos pegoteado
vos. habréis pegoteado
ellos habrán pegoteado
Condicional Perfecto
yo habría pegoteado
tú habrías pegoteado
él habría pegoteado
nos. habríamos pegoteado
vos. habríais pegoteado
ellos habrían pegoteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pegotee
tú pegotees
él pegotee
nos. pegoteemos
vos. pegoteéis / pegoteen
ellos pegoteen
Pretérito imperfecto
yo pegoteara o pegotease
tú pegotearas o pegoteases
él pegoteara o pegotease
nos. pegoteáramos o pegoteásemos
vos. pegotearais o pegoteaseis / pegotearan o pegoteasen
ellos pegotearan o pegoteasen
Futuro simple
yo pegoteare
tú pegoteares
él pegoteare
nos. pegoteáremos
vos. pegoteareis / pegotearen
ellos pegotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pegoteado
tú hubiste pegoteado
él hubo pegoteado
nos. hubimos pegoteado
vos. hubisteis pegoteado
ellos hubieron pegoteado
Futuro Perfecto
yo habré pegoteado
tú habrás pegoteado
él habrá pegoteado
nos. habremos pegoteado
vos. habréis pegoteado
ellos habrán pegoteado
Condicional perfecto
yo habría pegoteado
tú habrías pegoteado
él habría pegoteado
nos. habríamos pegoteado
vos. habríais pegoteado
ellos habrían pegoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pegotea (tú) / pegoteá (vos)
pegotead (vosotros) / pegoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PEGOTEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
pegotearの使いかたを見つけましょう。
pegotearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Hace rato que salgo a pegotear. Cartel que yo plantifique, así no más no lo van
despegar. — Bueno, amigo. Que les vaya bien. Y ya sabe: sí triunfamos en las
que se nos vienen encima, las del 27, usted también ligará, algo, amigo "Berrodi"
.
Libros con historias, informaciones y chismes. Libros recortables, divertibles,
inimaginables. Libros para dibujar y pegotear, para pensar y comentar, pero
sobre todo libros para jugar... recortando. / Si la abuela dice: "Tenes que comer
hierro, ...
3
Diccionario de la lengua castellana
PEGOTEAR, v. n. lam. Introducirse alguno en las casas a las horas de comer sin
ser convidado. PEGOTICO, LLO , TO, s. m. d. de PECÓTE. PEGUERA, s. f.
Hacina de madera de pino , de la cual quemada se saca la peí. У Paiasje donde
se ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
No, no debe nada, gracias, ha sido un placer, le he dicho al hijo de Zórraster
antes de volverme de nuevo al otro lado del río porque a uno no le place
pegotear en los sitios en los que no he sido convidado y prefiero quedarme a la
vera del ...
RE-CORTALA. Libros con historias, informaciones y chismes. Libros recortables,
divertíales, inimaginables. Libros para dibujar y pegotear, para pensar y
comentar, pero sobre todo libros para jugar... recortando. Algunos dicen que a
veces ...
Asorochada y obscenamente lanuda. Y sin embargo tan resuelta como durante
aquellos años. —Sáquemelos todos —ordenó, como si dijera extermínelos. Se
me va a pegotear la cera, pensó Sandra. No está hecha para monstruosidades.
COSTAMAGNA, ALEJANDR,
2011
251a Se puso la negra a pegotear el interior Se puso la negra a fregotear el
interior Pág. BEDOUT, 1958 EDITORIAL ATLÁNTIDA, 1935 261b corredores que
enmarcan patio corredores que enmarcan el patio 266b que hasta ahí capacidad
...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón,
2008
8
Diccionario de la Real Academia Española
PEGOTEAR, v. n. fam. Introducirse alguno en las casas á las horas de comer sin
ser convidado. PEGOTICO , LLO , TO. s. m. d. de Pegote. PEGUERA, s. f. Hacina
de madera de pino , de la cual quemada se saca la pez. Strues pinea. — En los ...
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. peder........................... 64 reg. pedir ................................ 517 pedorrear...........
........ 62 reg. peer..................................329 pegar................................ 334 pegotear ....
................. 62 reg. peguntar..................... 62 reg. peinar ......................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
10
Viajes de un colombiano por Europa I
... de esos suntuosos palacios, entre cuyos bajos relieves, mármoles, cornisas
doradas y preciosos mosaicos se complace la brutalidad de los ociosos en trazar
caricaturas y mamarrachos con carbón, o pegotear inmundicias de todo género.
José María Samper Agudelo,
2012
用語«PEGOTEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pegotearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Sin ser profeta en su tierra, la miel argentina busca dominar el mundo
A la hora de desayunar, los argentinos prefieren endulzar las tostadas con mermelada o dulce de leche antes que pegotear sus dedos con miel. Pero lejos de ... «LA NACION, 7月 16»
Izquierda Autónoma por quiebre con Boric: no se puede pegotear ...
“Es mejor ser bien transparente frente a una ciudadanía y dejar en claro que uno no puede pegotear con chicle dos visiones que son bien distintas. «BioBioChile, 5月 16»
Pelicula colombiana El soborno del cielo
Llamé a unos amigos en Caicedonia y me confirmaron que se iba a 'pegotear' la historia, y a lo mejor estaba apelando a dineros raros. A su entierro vino su ... «ElTiempo.com, 3月 16»
Turismo se despegó de los dichos de Sampaolesi
Pegotear una canción de Charly con otra. Ni siquiera se puede hablar de guión. Me extraña, porque en otros momentos este mismo equipo ha hecho cosas ... «Diario de Cuyo, 3月 16»
"Un Presidente que no sabe de economía es esclavo de quien sabe ...
¿Cuándo se resquebrajó la cristalería y no la pudimos pegotear más? -Yo distinguiría dos cosas. Una, el momento de quiebre donde ya uno dice se acabó, ... «Urgente 24, 11月 15»
Aleks Syntek y Cristian preparan 'show' estilo Las Vegas
Estamos tirando la casa por la ventana porque no se trata de pegotear nuestros conciertos. La producción que estamos haciendo parte de cero con arreglos ... «Excélsior, 10月 15»
El último grito de la nostalgia
... donde cuenta casi una hora haciendo vigilia por los estadounidenses: ya no está en edad de pegotear fotografías y de que sus ídolos la observen desde las ... «LaTercera, 6月 15»
Verbos para intensificar acciones
... usa por insultar, mentar la madre con insistencia a alguien: “Le mentorroteó la madre”; pegotear es vulgarismo de “empegar” en forma desordenada y sucia, ... «Sipse.com, 6月 15»
El tridente en el sube y baja (Macri se fortalece, Scioli se kirchneriza ...
... un núcleo que se dice republicano y a quienes sus dos rivales buscan pegotear con el antiperonismo -pese a Carlos Reutemann y a los justicialistas que hay ... «El Liberal Digital, 5月 15»
Scioli se kirchneriza, Macri se fortalece y Massa se ilusiona
... un núcleo que se dice republicano y a quienes sus dos rivales buscan pegotear con el antiperonismo -pese a Carlos Reutemann y a los justicialistas que hay ... «Los Andes, 5月 15»