アプリをダウンロードする
educalingo
pelambrera

"pelambrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PELAMBRERAの語源

La palabra pelambrera procede de pelambrar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPELAMBRERAの発音

pe · lam · bre · ra


PELAMBRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELAMBRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpelambreraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のpelambreraの最初の定義は、髪の毛や太くて成長した髪の毛です。 辞書の中のペンクラベラの別の意味は、髪の毛や豊富な髪の毛であり、スクランブルされている。 Pelambreraはスキンが魅力的な場所でもあります。


PELAMBRERAと韻を踏むスペイン語の単語

alambrera · alumbrera · cabrera · culebrera · cumbrera · escombrera · febrera · fiambrera · hombrera · lebrera · librera · lumbrera · maniobrera · mimbrera · obrera · palabrera · pesebrera · sobrera · sombrera · ubrera

PELAMBRERAのように始まるスペイン語の単語

pelagoscopio · pelagra · pelagrosa · pelagroso · pelaire · pelairía · pelaje · pelambrar · pelambre · pelambrero · pelamen · pelamesa · pelanas · pelandrún · pelandruna · pelandusca · pelangocha · pelangoche · pelantrín · pelar

PELAMBRERAのように終わるスペイン語の単語

alfombrera · aventurera · azucarera · barrera · camarera · carrera · chacarera · chorrera · cochambrera · costurera · guerrera · herrera · labrera · maderera · manufacturera · morera · pedrera · perrera · utrera · vimbrera

スペイン語の同義語辞典にあるpelambreraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PELAMBRERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pelambrera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pelambrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELAMBRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelambreraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelambreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelambrera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pelambrera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pelambrera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hairbrush
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pelambrera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pelambrera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pelambrera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelambrera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pelambrera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pelambrera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelambrera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pelambrera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelambrera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pelambrera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelambrera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pelambrera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelambrera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pelambrera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pelambrera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelambrera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pelambrera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pelambrera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pelambrera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pelambrera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pelambrera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelambrera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pelambrera
5百万人のスピーカー

pelambreraの使用傾向

傾向

用語«PELAMBRERA»の使用傾向

pelambreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelambrera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pelambreraに関するニュースでの使用例

例え

«PELAMBRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelambreraの使いかたを見つけましょう。pelambreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La forma del arte paleolítico y la estadística: Análisis de ...
Es frecuente que los dos contornos del maslo estén descritos mediante una línea continua, pero algunas veces la línea es sustituida por una pelambrera. Esto ocurre más veces en el contorno dorsal que en el ventral. Resulta excepcional ...
Juan María Apellániz, Félix Calvo Gómez, 2009
2
La abstracción en el arte figurativo del Paleolítico: ...
tan sustancial como las puntas de los pelos, que resulta imposible que no existan. El segundo aspecto es la distribución de las partes de los contornos que van poblados de pelambrera y las que no la llevan. Esta distribución es muy variada.
Juan M.ª Apellániz, 2001
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Peladera , enfermedad , veafe pelambrera. peladillas , almendras confitadas , goifa- biribillac. Lat. Amygdala faccharè condità. □' Peladillas efe arroyo, /&c. arboillac.bat. Lapilli , feu globuli; limpidi. Pelador , mocha/lea ,.moztaria, bilnfla- ria.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Pclndera, enfermedad: véase pelambrera. Peladilla*, almendras confitadas, goisabiri- billac. Lat. Amygdala saccharo condita. Peladillas, de arroyo, etc., arboillac. Lat. Lapilli sen globtili, limpidi. Pelador, mocliallea, moztaria, bilustaria. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
5
Diccionario de la lengua castellana
PELAMBRERA, f. El sitio donde se apelambran las pieles. Subigendarum pellium locus. Il La cantidad de pelos que se hallan en algunas parles. Pili, pilorum copia. || peladera Ó PRUINA. PELAMBRERO, m. El oficial que apelambra las pieles ...
Real Academia Española, 1841
6
La Ira Del Embaucado
El Balilla se apartó la pelambrera de la cara y, dirigiendo a Velasco una mirada suplicante, se expresó en tono lastimero: –Oh, agente. Sólo queríamos divertirnos un rato. Pero le juro que no volverá a ocurrir. Velasco le estampó un pisotón ...
Efrén Matallana, 2007
7
La noche de la estrella: Fantasía árabe
... se te vaya a la cara. —Con el doble hilo de perlas no conseguirás sujetarle esa pelambrera. ¿Qué era aquello de calificar sus bellos cabellos de pelambrera ? Ya la tenía harta la horrorosa, ¡y se atrevía a hablar de pelo, ya querría ella, ya!
Mª Lucía Fortes de la Cruz, 2012
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PELAMBRERA , enfermedad. V. Alopecia, y peladera. Pelambrera , multitud de pelo. Fr. Beaucoup de poil. Lat. Pilorum cumulus. PELAMBRERO , el que pela, y deshace los pellejos del ganado que se muere antes de esquí lar, es voz de los  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Los acarnienses, Los caballeros, Las ranas
«Pero cuando el águila pelambrera, de ganchudas uñas, por la cabeza sujete al estúpido dragón bebedor de sangre, entonces la salmuera con ajos de los paflagonios perecerá, y el Numen a los tripica- lleros concederá insigne gloria; a no ...
Aristófanes, 1994
10
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Nuestro corpus recoge los siguientes casos femeninos: ahitera arranquera balacera carraspera coliquera escandalera jumera llantera pedorrera pelambrera revolera soñarrera soñera tabarrera trabajera temblequera ventolera vomitera ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009

用語«PELAMBRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelambreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ángel Haro y su encomiable acto de transparencia
Por lo visto, su salvavidas no podía vestir de verdiblanco, lo que ya son ganas de rizar la pelambrera. Pero vamos a lo del viernes, cuando tras presentar al ... «Diario de Sevilla, 9月 16»
2
Cuando los personajes de 'Star Wars' se codearon con los Muppets
... entrañas robóticas respectivamente, de Chewbacca cubriendo con su pelambrera a Peter Mayhew y de Luke Skywalker con el rostro habitual de Mark Hamill, ... «Hipertextual, 8月 16»
3
El viaje en el tiempo de Mercedes-Benz y Federer
... bastante ligero de ropa, luciendo una buena pelambrera en el pecho que nos recuerda al mejor momento de David Hasselhoff en Los Vigilantes de la Playa. «MARCA.com, 8月 16»
4
Serpiente de verano con barretina: ¿se tiñe el pelo Artur Mas?
¿Se ilumina o no Mas su pelambrera? ¿Esa negruza azabache, tan española, es del presidente nacionalista o de su peluquero? Durante las largas semanas ... «Vozpopuli, 8月 16»
5
'Antojo de violetas' de Martine Bailey
Las empanadas puestas sobre la porcelana dorada tenían manchas grises de polvoriento moho, y del pan brotaba una abultada y viviente pelambrera de ... «Papel en blanco, 8月 16»
6
¿Qué cantante encabezaba la lista de Los 40 el día que naciste?
La cosa tiene su gracia, sobre todo para los que peinamos las canas que asoman en esa menguante pelambrera diezmada por la alopecia. En el caso de autor ... «Orange Espagne, 7月 16»
7
«Entre Mario Conde y los Pujol no existen tantas diferencias»
Hasta Jesús Gil jugó a eso, cabe recordar, con aquella guayabera y ese Cristo de Dalí en oro, emboscado en la pelambrera del pecho, que fueron símbolos de ... «Periodista Digital, 4月 16»
8
Jémez, el precio del atrevimiento
Al menos, jugaron juntos en la selección, uno con la testa rapada y el otro con una abundante pelambrera. Las tornas capilares han cambiado bastante con los ... «El Mundo, 3月 16»
9
Rafael Álvarez 'El Brujo': «Desde que empecé estoy sobreviviendo»
El actor eterno, o esa especie de verdad escénica con patas y pelambrera rizada que viene a ser Rafael Álvarez 'El Brujo', aterriza mañana en el Festival de ... «El Mundo, 2月 16»
10
Calendhair, el calendario hecho con pelos de la espalda
Mike Wolfe ha decidido darle uso a la pelambrera de su espalda y crear el Calendhair, el calendario más peludo que existe. Él mismo explica "Todo el mundo ... «Radio Europa FM, 1月 16»

PELAMBRERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pelambrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelambrera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA