アプリをダウンロードする
educalingo
percebe

"percebe"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PERCEBEの語源

La palabra percebe procede del bajo latín pollicĭpes, -edis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPERCEBEの発音

per · ce · be


PERCEBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERCEBEはどんな意味ですか?

公衆に投票する

ペルセベ(percebe)は、波に打たれた岩の上に生えているオオカミ科(Scalpellidae)の家紋の甲殻類である。 それは手足の欠如のために、彼らは大人の生活のすべての岩に固定されたままであるので、ろ過によって供給されます。

スペイン語辞典でのpercebeの定義

辞書の中のフジツボの定義は、5匹の塊とそれが海岸の岩に付いている多肉の花柄からなる甲板を持つ甲殻類の翅である。 それはグループを形成して飼育され、食用です。 辞書のフジツボのもう一つの意味は、不器用で無知な人でもあります。

PERCEBEと韻を踏むスペイン語の単語

ajebe · almancebe · almocrebe · archibebe · bebe · comeibebe · debe · enjebe · jebe · plebe · sebe

PERCEBEのように始まるスペイン語の単語

percal · percala · percalina · percán · percance · percanzar · percatación · percatar · percebimiento · percentil · percepción · perceptibilidad · perceptible · perceptiblemente · perceptiva · perceptivo · percepto · perceptor · perceptora · perceptual

PERCEBEのように終わるスペイン語の単語

acabe · adobe · aljibe · árabe · be · cabe · candombe · caribe · clube · derrumbe · hecatombe · jarabe · nube · orbe · oribe · pibe · robe · sobe · trabe · urbe

スペイン語の同義語辞典にあるpercebeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERCEBE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«percebe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«percebe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERCEBEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percebeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpercebeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«percebe»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

藤壶
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

percebe
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

barnacle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थकानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نظارات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кляпцы
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

craca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রাজহংসবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bernacle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

teritip
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Klette
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

亀の手
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조개 삿갓
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Barnacle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kiếng đeo mắt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Barnacle
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ज्या व्यक्तीच्या तावडीतून सुटणे कठीण असते अशी व्यक्ती
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yabankazı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cirripede
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biurokrata
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

закрутка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lipitoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στρείδι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Barnacle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

långhals
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hvitkinngås
5百万人のスピーカー

percebeの使用傾向

傾向

用語«PERCEBE»の使用傾向

percebeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percebe»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、percebeに関するニュースでの使用例

例え

«PERCEBE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpercebeの使いかたを見つけましょう。percebeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartografiado y dinámica de poblaciones de los bancos ...
fuente habitual de conflictos entre percebeiros y productores mejilloneros, por lo que se recomienda la extracción conjunta, pero regulada, de mejilla y percebe en la zona aunque se debería dar prioridad a la explotación de percebe. 4.1.2.28  ...
Brea Bermejo, Elena
2
Series Y Personajes de la Escuela Bruguer: 13, Rue Del ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 31.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
También las variantes recogidas para el nombre del percebe no están todas inventariadas en los diccs. Es Crespo Pozo el que recoge más variedades (s. v. percebe) : pecebe, percebe, percebre; además de éstas menciona Fr. Martín: ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
4
La Sirena de Fiji y Otros Ensayos Sobre Historia Natural y ...
Primero se engendraba un gusanito, que luego se desarrollaba en un percebe. Este percebe era transustanciado en un pato con el plumaje completo, el cual abría con el pico un agujero en la concha del percebe y salía de ella volando.
Jan Bondeson, 2000
5
El testamento maya
PERCEBE. Mick y Dominique pegan el rostro al cristal LEXAN reforzado de los portillos cuando el submarino va aproximándose a la inquietante luz, que se proyecta desde el suelo hacia arriba igual que un foco de cincuenta metros de ...
Steve Alten, 2012
6
Diccionario italiano-galego
PERCEBE. LLADA. PERCEBE, sin. Pollicipes cornucopia, percebe, crustáceo cirrópodo que tiene un pedúnculo comestible, muy apreciado, protegido por una fuerte piel, que contiene parte de la cabeza, los ovarios y los músculos carnosos.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Huyen mis sueños
Desde la embarcación avisan de golpe de mar, no da tiempo mas que tirarse al suelo y agarrarse para recibir el impacto y aguantar su paso. Rompe y reina quien gobierna, dicen los veteranos. El buen percebe es rojo de pie ancho y grande.
Vv.aa., 2008
8
Miradas glocales: cine español en el cambio de milenio
No sorprende que el makingofde la película enseñe brevemente una página de Percebe en la pared de los estudios. En La gran aventura de Mortadelo y Filemón (J. Fesser 2003), Percebe recibe un homenaje explícito. Las relaciones  ...
Burkhard Pohl, Jörg Türschmann, 2007
9
Preelaboración y conservación de los alimentos
PARANINFO. • Buey de mar. Es un cangrejo de gran tamaño, de aspecto grueso y rechoncho. Tiene las mismas aplicaciones que el centollo. □ □ Cirrípedos • Percebe. Animal que se encuentra pegado fuertemente a la roca. Está formado ...
PARANINFO, 2011
10
Juventud y procesos educativos
“A gente percebe que... a escola é um reflexo da sociedade... se a escola está um cãos... de alguma maneira está refletindo esta situação caótica na qual a sociedade está... os valores de referencia tem mudado muito... percebemos aqui. ..
Rosane Castilho, 2012

用語«PERCEBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercebeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burela y Rinlo promocionan el bonito y el percebe de los marineros ...
Burela celebró la edición 32 de la Feira do Bonito y en Rinlo, en Ribadeo, la Festa do Percebe cumplió 13 años. Las dos fiestas gastronómicas atrajeron ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
2
La Guardia Civil detiene a dos furtivos con 23 kilos de percebe en ...
Durante la inspección, se encontraron dos sacas de color negro con crías de percebe que habían sido dejadas entre unos matorrales. La Guardia Civil ... «El Comercio Digital, 8月 16»
3
Cedeira rinde culto al mejor percebe capturado entre mares
El municipio inauguró ayer la tradicional Festa do Percebe con una jornada muy concurrida. Después de 6 años sin esta festividad, se pudo retomar con creces ... «Diario de Ferrol, 7月 16»
4
Cedeira repartirá este fin de semana 4.500 raciones de percebe
La Cofradía de Pescadores de Cedeira, en colaboración con el Ayuntamiento y el Grupo de Acción Local do Sector Pesqueiro A Mariña-Ortegal, han decidido ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
El percebe reina en Corme y congrega a miles de personas
Cualquier disculpa era buena ayer en Corme para tratar de exprimir al máximo los 17 euros que costaba la ración del preciado percebe do Roncudo. Pero los ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
6
El percebe de O Roncudo cotiza al alza en la primera jornada de ...
Después de una jornada inaugural espectacular en O Roncudo en cuanto a calidad, tamaño y cantidad de percebe apañado de las rocas, quedaba lo más ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
7
¿Percebe largo o corto?
Sabe rico siempre y ahora es una época magnífica para el percebe. Se trata de un marisco de alta calidad y elevado precio pero varía mucho en la intensidad ... «El Correo, 6月 16»
8
«En Sestao estamos ansiosos por disfrutar de los percebes de ...
Sobre cuál es la ciudad o localidad merecedora del calificativo de quinta provincia gallega hay muchas candidatas. Algunas suman muchos miles de ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
9
Incautados 34 kilos de percebe en una operación contra el ...
La Policía Autonómica localizó a dos personas extrayendo percebes en el puerto exterior de Punta Langosteira, una zona en la que está prohibida su ... «La Opinión A Coruña, 4月 16»
10
El cómic de la semana. 13 Rue del percebe Edición Integral
13 Rue del percebe nace en 1961 en la revista Tio Vivo en su segunda etapa (la historia de su primera etapa da para mucho pero si alguien tiene curiosidad, ... «Las Cosas que nos hacen Felices, 4月 16»

PERCEBEの画像

参照
« EDUCALINGO. Percebe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/percebe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA