アプリをダウンロードする
educalingo
pezón

"pezón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PEZÓNの語源

La palabra pezón procede del latín *pecciolus, de pediciolus, diminutivo de pes, pedis, con el sufijo -ón.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPEZÓNの発音

pe · zón


PEZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEZÓNはどんな意味ですか?

ニップル

人間の乳頭は乳房と呼ばれる暗色の色素沈着を伴う敏感肌の領域に囲まれた乳管の周りに配置された15〜20本の乳管を含む乳房または乳房のほぼ中心部の小さな隆起である。 乳首は、子供が乳を吸う胸や胸の中枢、勃起、最も顕著な部分です。 ニップル:ラテンペクチオラスから、ペディキュラから、ペニスの小のペディス、接尾辞を補完して-on。 そのサイズは直径約1センチメートル、長さ1センチメートルに設定されています。 女性の生理的目的は、妊娠中に乳腺を作り出している牛乳の幼児および乳児の摂食時代を供給することである。 男性の乳首は考慮されていませんが、「男性の母乳育児」の例外的なケースがあります。 新生児の哺乳動物には、乳首を探すように促す本能的な本能があります。同時に、哺乳類は餌を必要とする牛乳を吸うのと同じくらい吸います。

スペイン語辞典でのpezónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の乳首の最初の定義は、子供が牛乳を吸う胸やおっぱいの中心であり、勃起し、より顕著です。 辞書のニップルのもう一つの意味は車と車にあります。軸の端が車輪からはみ出しています。 ニップルは、長さ約40cm、厚さ5mmのスティックで、ポールの端に垂直に取り付けられ、ヨークが取り付けられています。

PEZÓNと韻を踏むスペイン語の単語

aljezón · avezón · bebezón · bezón · cabezón · comezón · cuatezón · estremezón · estropezón · remezón · rezón · tropezón

PEZÓNのように始まるスペイン語の単語

petulantemente · petunia · peucédano · peuco · peúco · peumo · peyorar · peyorativa · peyorativo · peyote · peyotera · peyotero · pez · pezolada · pezonera · pezpalo · pezpita · pezpítalo · pezuelo · pezuña

PEZÓNのように終わるスペイン語の単語

armazón · buzón · calzón · caparazón · cazón · chapuzón · corazón · danzón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · monzón · picazón · pinzón · punzón · razón · sazón · tazón · tizón

スペイン語の同義語辞典にあるpezónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PEZÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pezón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pezón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pezónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpezónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pezón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

乳头
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pezón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

nipple
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चूची
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حلمة الثدي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ниппель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mamilo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্তনবৃন্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mamelon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

puting
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nippel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

乳首
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

젖꼭지
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pentil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

núm vú
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிப்பிள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्तनाग्र
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capezzolo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sutek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ніпель
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

biberon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θηλή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tepel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nippel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brystvorte
5百万人のスピーカー

pezónの使用傾向

傾向

用語«PEZÓN»の使用傾向

pezónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pezón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pezónに関するニュースでの使用例

例え

«PEZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpezónの使いかたを見つけましょう。pezónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirugía de la mama
Ptosis mamaria es la mama caída o péndula y cuyo pezón puede incluso mirar al suelo. Suele ocurrir en mamas grandes, más frecuente en la menopausia, al ceder los tejidos de fijación de la mama. A la exploración, la mama no asciende al ...
Guillermo Sierra, A. Sierra García, 2006
2
Salud de la mujer, la
PEZÓN 509 las bailarinas, que, cuando la composición de su cuerpo tiene aproximadamente menos de un 15 % de grasa (en algunos casos incluso por debajo del 22 %) tienen o bien periodos muy irregulares o no tienen periodo alguno, ...
Christine Ammer, 2008
3
Fundamentos de oncología ginecológica
Existen situaciones clínicas donde la técnica de la biopsia tiene unas peculiaridades distintas, nos referimos a la sospecha radiológica, sin tumor palpable, secreción por pezón, lesión del pezón y toma de tejido de ganglios linfáticos ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
4
Manual de lactancia materna
20 G. MANEJO DEL PEZÓN PLANO, INVERTIDO 0 PSEUDOINVERTIDO C. de Alba Romero La mayoría de las mujeres presentan un pezón normal, es decir, un pezón que pro- truye ligeramente cuando está en reposo y se hace más eréctil ...
Asociación Española de Pediatría, 2008
5
Lactancia materna
PlEL DE LAS MAMAS La piel de la mama recubre toda la curvatura del seno, continúa por todo el tórax y es toda idéntica, excepto en la zona alveolar y en el pezón. En el pezón y en la areola la piel es más delgada, está pigmentada y no ...
Aguilar, Ma. José Aguilar Cordero, María José Aguilar Cordero, 2005
6
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Son sus caractérés sarmientos sumamente broncos; pezón frágil; uvas de color amarillo de latón, duras. Esta variedad es la mas estimada para vinos después del listan común, jimenez común y los moscateles. Negro. (Roziera.) Se llama asi ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
7
Producción vacuna de leche y carne
La máquina de ordeño Consiste en un circuito cerrado desde el que se ejerce una acción de vacío so— bre el pezón de la vaca. Como a continuación se verá, el resultado de esa presión negativa es la obtención de la leche que el animal ...
C. (COORD.) BUXADE, 1996
8
Histología
15-17 Región basal del pezón (humano). 1 Seno galac- tóforo; 2 conducto papilar mamario; — > músculo liso. H-E; 150 x. cumplen una función en el crecimiento del aparato digestivo del lactante. Correlación clínica El agrandamiento de la ...
Ulrich Welsch, 2008
9
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
Mas frecuente es observar la falla del pezón con la. existencia do ia aureola , y entonces presenta-e! ipecho en el punió correspondiente á aquel una mancha mayor ó menor , del mismo color qne el pezón. Es todavía mucho mas frecuenle  ...
Auguste François Hyppolite Fabre, 1845
10
Fundamentos de Oncología: Fundamentos de Oncología
Las secreciones o descargas del pezón pueden ser espontaneas o las que solo aparecen al comprimir el pezón. Puede ser unilateral o bilateral, es importante determinar las características de la secreción, si es lechosa, verde (Fig.34-6), ...
Dr. Rogelio Martínez Macías, 2009

用語«PEZÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpezónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El artista que regala tatuajes de pezones a sobrevivientes de cáncer ...
“Verte el pecho sin pezón hace que no te sientas completa y que no olvides nunca que has estado enferma. Estos tatuajes ponen el punto final a un proceso ... «La Opinión, 5月 16»
2
¡El pezón derecho de Eiza Gonzalez tiene vida propia! (+ Video)
Por eso, decidió asistir con un profundo escote a la premier de su nueva película: The Nice Guys, en donde comparte créditos con Ryan Gosling, Russell Crowe ... «E! Online Latino | México, 5月 16»
3
OMG! Lena Headey, de Game of Thrones, y su pezón tuvieron un ...
"Vino, se sentó a mi lado, exprimió mi pezón y dijo: 'Shame' (vergüenza). Y luego lo repitió de nuevo y exclamó: no puedo creer que dije eso". Obviamente tenía ... «E! Online Latino | Andes, 4月 16»
4
Hackett se disculpa por pellizcar un pezón
Según contó a los medios de comunicación el viajero "acto seguido pasó la mano por detrás, me rodeó el pecho y me dio un pellizco violento en el pezón". «Sport, 4月 16»
5
Blanca Romero enseña un pezón en Instagram
La actriz ha protagonizado un descuido en las redes sociales, donde colgó un selfie en el que mostraba ligeramente uno de sus pezones. Le ha debido de ... «ecodiario, 3月 16»
6
Amber Rose muestra pezón en protesta contra la desigualdad
La modelo Amber Rose se pronunció en contra de la desigualdad hacia las mujeres y lo hizo mostrando un pezón en su cuenta de Instagram como parte de las ... «Informador.com.mx, 3月 16»
7
El pezón reivindicativo de Dafne Fernández
Eso sí, para deleitar a sus seguidores con su cuerpo ha tenido que tomar la 'ridícula' decisión de cubrir uno de sus pezones con una estrella amarilla: “He ... «Vanitatis, 2月 16»
8
Facebook le censura la inocente foto de su pezón
Rowena Kincaid fue diagnosticada de cáncer de mama en 2009; tras un tratamiento, logró vencer la enfermedad. Pero los peores presagios volvieron cuatro ... «La Verdad, 2月 16»
9
Juez ordena suspensión a "ley pezón" en ciudad de Missouri
En Springfield, Missouri, se pueden exponer los pezones mientras la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés) y líderes de la ... «20minutos.com, 1月 16»
10
Kendall Jenner celebra sus 40 millones de seguidores enseñando ...
... 40 millones de seguidores en Instagram y no ha celebrado este récord con cualquier fotografía; sonriente y feliz mostraba su pezón. Una arriesgada imagen ... «TeleCinco.es, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pezón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pezon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA