«PINCERNA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
pincernaの使いかたを見つけましょう。
pincernaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
F urni camera. HABER Ó TENER LACOPA.fr. ant. Ser CO- pero del rey. Ser
càper. A poeulis esse , pincerna ministerium exercere. IRSE DE COPAS, fr. fam.
VENTOSEAR. COPADA. Г. COGUJADA. COPADO, A. adj. Que tiene mucha copa
.
2
El latín de la cancillería castellana. (1158 - 1214)
530, 549. (Uir) palatinus: doc. 692 si uir palatinus uel miles terre uestre occissus
fuerit in agro uel heremo, repertum agresorem occidite eum. Pincerna: doc. 146.
Pincerna es término ya clásico. Significa «escanciador», que sirve la bebida en ...
Maurilio Pérez González, 1985
<3,59> De Iudeo et pincerna regís. FErt Iudseus opes, sed onus fert pectore
maius. Intus adurit eum cura laborque foris. Ergo metu damni sibi muñere regis
amorem Firmat ut accepto =| pro |= duce tutus eat. 5 Hunc regis pincerna regit.
Antonio de Nebrija, Marco A. Gutiérrez, 2009
4
Catonis disticha moralia
De Iudaeo & pincerna regis, FErt iudaeus opes.ied onus fertpeclore maius, Intus
adurit.eymairajaborcpfbris. Ergometudamni iibi inuere regis amorem Hrmat,yt
accepto produce Wtus щъ,, ; ; :.' .-. ., С. Hunc regis pincerna regit.eor ejus aduric ,
, ...
Dionisio Catón, Antonio de Nebrija, Desiderius Erasmus, 1553
el escalón del comulgatorio, hasta que me encontró allí, cuando ya la alarma de
mi desaparición había cundido desde mi casa al vecindario, el canónigo
fabriquero del Cabildo, don José de Porto- carrero, cuando, acompañado del
pincerna, ...
Eduardo Blanco-Amor, 1997
6
Castilla y León en el siglo XI: estudio del reinado de ...
El «botillarius o pincerna» tendría las mismas atribuciones que el funcionario
franco del mismo nombre; a él le correspondería el cuidado de la bebida, «cura
potus» según la indicación de Hinomar29, y puede pensarse que acaso se ...
Alfonso Sánchez Candeira, Rosa María Montero Tejada, 1999
7
Reyes y siervos y otros escritos sobre la servidumbre
Odo, castellanus de Lupara, juratus. Requisitus de fractione celarii et carceris,
respondit quod bene scit quod Guillelmus de Silva- neto apposuit manum, quia
idem Guillelmus dixit; et credit quod Crispinus Pincerna apposuit manum cum
ipso.
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Ductus pcnicilli. Pincerna , edariemallea. Lat. pincerna. Pinchadura, pinchar,
véale picadura, picar. Es yn pinchaúvas , chafar bat da. Lat. Vilis homo eft.
Pineda , cinta manchega , cadarcbingola. Lat. Faiciola lanea. Pingajo , aldaroa.
Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Historia del Real Monasterio de Sixena, 2
rom dominarum , vadant ad lagenam , & acd- piant , quod propinabicur á
pincerna , atque re- deant ad gradum , ftentque ibi, ufque dura detur bencdictio :
Scilitec : Potum charitatis , benedicac dextera Dei Pacris : Illa autem , quae portat
cifum ...
Marco Antonio Barón y Orzán, 1776
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... sub. f. ldpiz , piedra negra Piombare , v. n. avlomar — — -— — , cumbre
Pincerna , s. m. pincerna Pincio , s. m. piña Pincione , s. m. cardenal , pellizco
Pinco , y Pincio , s. m. la verga Piucone , s. m. necio , bobo , tonto Pineale , adj.
Glandula ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
用語«PINCERNA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pincernaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La última cena de Witerico
Era uno de los oficiales de mesa más importantes, origen de cargos medievales posteriormente denominados dispensator, pincerna o economus. Despenseros ... «Tribuna de Toledo, 4月 16»
“El cóctel debe ser patrimonio cultural de la humanidad”
Y conocemos el nombre del copero de Jesucristo en su última cena: Marcial Pincerna. ¿Y ya más cerca de nosotros? El cóctel actual derivará de brebajes de ... «La Vanguardia, 1月 16»
Abre la Puerta Santa de la Catedral de Santiago ante una gran ...
La procesión hacia la Puerta de la Misericordia, dirigida por el Pincerna de la Catedral, ha salido por el centro de la nave principal hacia la sacristía y, por ... «20minutos.es, 12月 15»
Vor 325 Jahren: Ein Limpurger versieht zum ...
Erstmals im Jahr 1172 wird ein Vorfahre der Limpurger, Konrad von Schüpf, als "pincerna" (Schenk) genannt. Walter von Schüpf, vermutlich ein Sohn Konrads, ... «Südwest Presse, 2月 15»
Héroes y vecinos: “MERLÍN Y FAMILIA”, de Álvaro Cunqueiro
... (sombrero), “pincerna” (sirviente que servía la copa a su amo), “nipota” (sobrina), “surtir” (salir), “tílbiri” (carruaje de una sola caballería), “acedía” (antipatía)… «Culturamas, 10月 14»
Historia Czempinia (1)
Pierwszy z Szołdrskich, który się zaznaczył w historji Czempinia, był Stanisław, cześnik kaliski (pincerna calissienesis); miał za żonę z Pigłowic Pigłowską, ... «Gazeta Kościańska, 1月 14»
¿Fue el deán Juan Manuel Bedoya obispo de Ourense?
... nombrar una diputación capitular para pasar a casa de Bedoya a felicitarle "con el aparato acostumbrado de acompañamiento de capellanes, pincerna y más ... «Faro de Vigo, 11月 13»
Da don Georg alle Memores domini la “famiglia” rimane con ...
E figure come quella del pincerna non esistono più. Eppure Giovanni XXIII, poco dopo la sua elezione al pontificato (1958) ne reintrodusse il titolo, in senso ... «La Repubblica, 2月 13»
Ass. Matera: "Partono i lavori di riqualificazione di piazza Duomo"
... piazza, come la statua della Madonna Immacolata Concezione posizionata di fronte al prospetto della Cattedrale all'altezza dell'innesto della via Pincerna. «AndriaLive.it, 9月 11»
San Marcial, la Última Cena y los sumilleres de Segovia
«Sabíamos que en un fresco de San Isidoro de León aparecía un personaje que claramente se identificaba como Marcialis Pincerna, el copero de la Última ... «El Norte de Castilla, 7月 11»
