アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinturero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PINTUREROの語源

La palabra pinturero procede de pintura.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPINTUREROの発音

pin · tu · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINTUREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPINTUREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pinturero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpintureroの定義

辞書では、英語のピントレローはハンサムで面白いという意味です。 En el diccionario castellano pinturero significa apuesto o gracioso.

スペイン語辞典で«pinturero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINTUREROと韻を踏むスペイン語の単語


alburero
al·bu·re·ro
aurero
au·re·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
basurero
ba·su·re·ro
cachurero
ca·chu·re·ro
churero
chu·re·ro
cochurero
co·chu·re·ro
costurero
cos·tu·re·ro
derechurero
de·re·chu·re·ro
febrero
fe·bre·ro
figurero
fi·gu·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
jurero
ju·re·ro
manufacturero
ma·nu·fac·tu·re·ro
mesturero
mes·tu·re·ro
misturero
mis·tu·re·ro
mixturero
mix·tu·re·ro
sepulturero
se·pul·tu·re·ro
usurero
u·su·re·ro
venturero
ven·tu·re·ro

PINTUREROのように始まるスペイン語の単語

pintiparar
pinto
pintoja
pintojo
pintón
pintona
pintonear
pintor
pintora
pintoresca
pintoresco
pintoresquismo
pintorrear
pintoso
pintuda
pintudo
pintura
pinturera
pinturería
pinuca

PINTUREROのように終わるスペイン語の単語

alfarero
azucarero
barrero
borrero
cabrero
camarero
carrero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrerero
sombrero
terrero
tesorero
torero

スペイン語の同義語辞典にあるpintureroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PINTURERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pinturero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pintureroのスペイン語での同義語

«pinturero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINTUREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pintureroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpintureroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pinturero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我pinturero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pinturero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pinturero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं pinturero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I pinturero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я pinturero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I pinturero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি pinturero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je pinturero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya pinturero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Lackiererei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はpinturero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 pinturero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku pinturero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi pinturero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் pinturero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी pinturero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben pinturero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I pinturero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I pinturero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я pinturero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I pinturero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα pinturero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek pinturero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag pinturero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg pinturero
5百万人のスピーカー

pintureroの使用傾向

傾向

用語«PINTURERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«pinturero»の使用頻度を示しています。
pintureroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinturero»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINTURERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinturero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinturero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pintureroに関するニュースでの使用例

例え

«PINTURERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpintureroの使いかたを見つけましょう。pintureroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serafín el Pinturero, O, Contra el Querer No Hay Razones: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Gmez Renovales, 2010
2
Rapazas: Las pin-up de Pinturero
Libro de ilustraciones del artista Pinturero. Uso de diversas técnicas digitales, aerografía o a partir de modelos reales para una colección de pin-up sensuales
Javier Fernández Carrera, 2011
3
La escena madrileña entre 1918 y 1926: análisis y documentación
R: 7 [2460] SERAFÍN EL PINTURERO O CONTRA EL QUERER NO HAY RAZONES .-G: S Ja. Autor Arniches, Carlos *.-C: Có.-dr.de la Comedia .-D: Ortas. Casimiro .-E: Martínez Garí .-Temp. 1925 .-T: Comedia -F: 12-05-26 .-R: 32 [2461]  ...
Dru Dougherty, María Francisca Vilches de Frutos, 1990
4
El reino de la imagen
Y aunque en esos momentos el pinturero retrocede, por haber jugado siquiera a lo fino inesencial, le queda un ascua en la memoria. En el transcurso de ese pinturero, que ha estado por los alrededores y que tiene sobremesa, le queda un  ...
José Lezama Lima, Julio Ortega, 1981
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
33-34) Barberito pinturero [1957] ...adelantarse con la innovación métrica y desigual, o para recogerse cuando pega la desbanda[da] mala, era una necesidad de lo bonito, un puente menor, de sabrosa domesticidad, entre la religiosidad del ...
Iván González Cruz, 2006
6
Comercialización con Canales de Distribución
Segunda fase: Módulo B2B generalizado Al comprobar el éxito que se tenía con la colocación de equipos en las pinturerías, y el traslado de la carga administrativa del ingreso del pedido al pinturero, se decidió extender esta media al resto ...
Ricardo Horacio Rodriguez
7
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
aunque en esos momentos el pinturero retrocede, por haber jugado siquiera a lo fino inesencial, le queda un ascua en la memoria. En el transcurso de ese pinturero, que ha estado por los alrededores y que tiene sobremesa, le queda un  ...
Luis Rafael
8
Biblioteca teatral
P. Cortés), Pepita (Srta. Fortuny), Amalia (Srta. Navas), Julia (Srta. P Gavilán), Onofra (Srta. Carceller), Señor Melquíades (Sr. Moncayo), Avelino (Sr. Ortas), Serafín el Pinturero (Sr. Rufart), Higinio (Sr. Villa), Señor Rafael (Sr. García Valero), ...
Valentín Azcune, 2007
9
La música española en el siglo XIX
1915), Serafín el Pinturero o Contra el querer no hay razones (Arni- ches y Juán Gómez Renovales/Luis Foglietti y Celestino Roig, 1916), Los pendientes de la Trini o No hay mal que por bien no venga (Torres del Alamo y Asenjo/Vives, ...
Celsa Alonso, 1995
10
Cancionero musical de Castilla-La Mancha: 298 propuestas ...
4. Ardía la zarza, ardía y ardía y no se quemaba la Virgen María. 5. Ardía la zarza , ardía y ardió y no se quemaba el hijo de Dios. 6. Ya vienen los Reyes por la fuente larga y al tío Pinturero le han "quitao" la galga. 7. Le han "quitao" la galga,  ...
‎2001

用語«PINTURERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpintureroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luis David Adame, tres trofeos en su despedida de novillero
Buenas actuaciones de Pablo Aguado -vuelta al ruedo tras petición en el quinto, con el que anduvo firme y solvente- y de Alfonso Cadaval, que dejó pintureros ... «Semanario Taurino Aplausos, 9月 16»
2
Ducha escocesa tras la Diada
... a pesar de los cinco años de reposición de lo masivo, festivo, cívico y pinturero que es el "pueblo catalán" a la hora de organizar coreografías multitudinarias. «Libertad Digital, 9月 16»
3
Se jubila la cabra
... aunque concluye su servicio activo, todavía se las gastaría pinturero si hubiera de ser movilizado para un desfile de viejas glorias. Además, ha recibido todos ... «El Almería, 9月 16»
4
"El expediente Soria es la última superproducción de la factoría de ...
El ex ministro, ex candidato al Banco Mundial, amigo del presidente y hombre pinturero, más chulo que un ocho, ha estallado en vuelo. Por segunda vez. «El Mundo, 9月 16»
5
El HyD Alberto Bejarano, con los mejores en Ávila
Justo una semana después de que Vanesa Amaro, corredora del equipo pinturero ganara en su categoría el Maratón Intervalles MTB Del Jerte, el equipo ... «BiciRunSalamanca, 8月 16»
6
¿Dónde estás, José Mari?
¿Qué ha pasado con ese torero pinturero, poderoso y capaz de meter en el canasto a los toros, que levantaba de los asientos a los aficionados? Ayer vi un ... «Pureza y Emoción, 8月 16»
7
Crítica de «El reino de los monos» (***): El primer simio que se cayó ...
... y foco de la historia es el mono heredero del reino, que nace con ciertos hándicap y es despreciado por el rey en favor de su hermano, fortachón y pinturero? «Hoycinema, 6月 16»
8
Morante: y la fiebre se hizo temple
No fue su día con el capote pero el inicio de faena con ayudados por alto y el pinturero remate muleta a la espalda ya merecieron la pena. Tres derechazos ... «El Mundo, 5月 16»
9
Curro Díaz y Morenito de Aranada cortan una oreja en la primera de ...
Fue un toro noblón pero sin raza, había que torearlo a media altura y lo supo hacer Morenito de Aranda, pinturero en los remates y dejando muletazos bonitos, ... «El Mundo, 5月 16»
10
El adiós del 'Pana'; su verdadera historia
Alternó con José Trigueros “Tabaco”, Héctor de Alba “Pinturero”, Longinos Mendoza, Pablo Martínez y Gabriel de la Cruz con ganado de Santa María de ... «Hora Cero Web, 5月 16»

PINTUREROの画像

pinturero

参照
« EDUCALINGO. Pinturero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pinturero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z