アプリをダウンロードする
educalingo
pipo

"pipo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PIPOの語源

La palabra pipo procede del griego πῖπος.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPIPOの発音

pi · po


PIPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIPOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpipoの定義

スペイン語辞書のpipoの定義は、鳥の先端から尾の端までの長さが約12cm、羽の尾が20本の羽の上に白い斑点が付いた鳥を登ることを意味します。 灰色で、背中の上部は赤みがかっています。 それは、それらの中に住む昆虫の木々と餌に巣を作っています。


PIPOと韻を踏むスペイン語の単語

anticipo · arquetipo · biotipo · cariotipo · cipo · coipo · daguerrotipo · equipo · estereotipo · fenotipo · genotipo · gripo · hipo · linotipo · logotipo · monotipo · prototipo · subtipo · teletipo · tipo

PIPOのように始まるスペイン語の単語

pipiola · pipiolera · pipiolo · pipiricojo · pipirigallo · pipirigaña · pipirijaina · pipiriles · pipirín · pipiripao · pipiritaña · pipirrana · pipita · pipitaña · pipocas · pipón · pipona · piporro · pipote · pippermint

PIPOのように終わるスペイン語の単語

agriotipo · arzobispo · campo · capo · caraipo · chapo · crespo · cuerpo · daguerreotipo · euripo · extratipo · grupo · guapo · horóscopo · idiotipo · pólipo · sapo · tempo · tiempo · zollipo

スペイン語の同義語辞典にあるpipoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PIPO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pipo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pipo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIPOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpipoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pipo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

PIPO
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pipo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pipo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pipo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

PIPO
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Pipo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pipo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pipo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pipo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pipo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pipo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

PIPO
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피포
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pipo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pipo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pipo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pipo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pipo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pipo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pipo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Pipo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pipo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Pipo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pipo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pipo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pipo
5百万人のスピーカー

pipoの使用傾向

傾向

用語«PIPO»の使用傾向

pipoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pipoに関するニュースでの使用例

例え

«PIPO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpipoの使いかたを見つけましょう。pipoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Así pasaron muchos años--: (en torno a la literatura ...
La creación que caracteriza y orienta ahora la dedicación de Bartolozzi a la literatura infantil es la serie de «Las aventuras maravillosas de Pipo y Pipa», editadas en forma de libritos impresos — 16 hojas en tamaño folio — durante los años ...
Jaime García Padrino, 2001
2
Mujeres escritoras en la prensa andaluza del siglo XX ...
... en el Teatro Cómico de Madrid se interpretan varias comedias infantiles: Aventura de Pipa y Pipo, o la Duquesita y el dragón, el 28 de enero; Pipo y Pepa contra Gurriato, el 22 de abril; Pipo y Pipa en busca de la muñeca prodigiosa, el 1 8 ...
Carmen Ramírez Gómez, 2000
3
Autoras dramáticas españolas entre 1918 y 1936: texto y ...
DONATO, Magda (Carmen Eva Nelken) y Salvador Bartolozzi. Pipo y Pipa en busca de la muñeca prodigiosa. Teatro Cómico. 18-03-1934. Res.: - A.M., "Pipo y Pipa triunfan de nuevo en el escenario del Cómico", El Liberal, 20-03-1934, p.6.
Pilar Nieva de la Paz, 1993
4
Presencia del cancionero popular infantil en la lírica hispánica
(1928). Pinocho, boxeador (1928). Chapete en la isla del baile y de la risa (1928) . Pinocho Sherlock Holmes (1928). Serie «Pipo y Pipa»7 0. Pipo y Pipa en el País de los F antoches (1932). Pipo y Pipa contra el Gigante Malhombro'n (1932) .
Pedro Cerrillo, César Sánchez Ortiz, 2013
5
Colección Carmen Bravo-Villasante: catálogo bibliográfico ...
BARTOLOZZI, Salvador (1881-1950) Aventuras maravillosas de Pipo y Pipa en el país de los Gigantes: (continuación de "Pipo y Pipa en el país de las Golosinas ") I texto y dibujos de Salvador Bartolozzi. — Madrid: Estampa, [1932]. — [16] p.
Sandra Sánchez García, Carlos Julián Martínez Soria, 2000
6
La dama del alba ; La sirena varada ; Nuestra Natacha
FLORÍN.— Pues aquí ninguno de los dos. Aquí no entendemos de comprar mujeres. PIPO. —Será usted. Pero por ahí anda escondido un señorito que puede que le convenga. Dígale que salga, hombre; que no me lo voy a comer. FLORÍN.
Alejandro Casona, 1985
7
Piedra filosofal : la búsqueda de nuestro sino
Pero a Pipo aquella noticia le cayó como un mazazo, y a punto estuvo de derrumbarse cuando escuchó la palabra "jubilación". Pipo no escuchaba al concejal que le explicaba todas las ventajas de esa "jubilación anticipada" . Él sólo tenía ...
Francisca Lopez Del Prado Arenas, 2004
8
La urraca ladrona: ópera semi-séria en dos actos, que se ha ...
Pipo. Quién llamó? •. .' Coro. JVo sabemos, ah! ahí !.' Urraca. Pipo ? . ' . Pipo. Otra vez? '. • Coro. Esta ha sido. Señalando á la jaula* i. Pipo. Maldita urraca , que no ti partiera un rayo ! . . : .j A .""i ^ Urraca Pipo? Pipo? . i.¡ . ,¡ Pipo. Cállate. Coro.
Pedro Escamilla, 1826
9
Paris la nuit
Pipo me había prometido que vendría aunque un poco más tarde de lo habitual. Pero yo le iba a esperar, le esperaría el tiempo que hiciera falta. Cuando su silueta apareció en el umbral, su rostro se arrugó violentamente, casi de manera  ...
Valérie Tasso, 2010
10
La mala espera
Que Pipo se acercó a mí: sus pasos fueron como los pasos que damos antes de desmayarnos. Y me dijo: — Tenemos que hablar. Ya se había sentado a mi lado. Ya me había puesto la mano en la rodilla. Ya se habían podrido los limoneros ...
Marcelo Luján, 2009

用語«PIPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpipoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pipo ganaría ¢1.000 millones anuales
El Pipo no quería seguir en el Palermo y aunque en principio su idea era continuar jugando en Italia, al final parece que fue el Spartak el equipo que más se ... «Diario Extra Costa Rica, 8月 16»
2
Coordinadora Torrijista: "Pipo" Virzi quiere burlarse de la justicia
Miembros de la Coordinadora Nacional por el Rescate Torrijista se presentaron esta mañana en la sede del TE para impugnar la postulación de "Pipo" Virzi. «La Estrella de Panamá, 7月 16»
3
El Palermo está dispuesto a dejar ir a Giancarlo Pipo González
El Palermo de Italia está dispuesto a vender a Giancarlo Pipo González, según ... Tengo dos años más de contrato y hay que esperar”, manifestó el Pipo. «La Nación Costa Rica, 7月 16»
4
'Pipo' se niega a declarar
Diligencia. El exvicepresidente de la República Felipe 'Pipo' Virzi se negó a declarar ayer en una indagatoria prevista por la Fiscalía Decimoquinta de Circuito, ... «El Siglo Panamá, 6月 16»
5
Sin acarreos, “Pipo” Vázquez convoca más de 10 mil personas en ...
La actividad deportiva estuvo encabezada por Víctor Alejandro Vázquez Cuevas “Pipo” candidato del Partido Encuentro Social (PES) a la gubernatura del ... «plumas libres, 5月 16»
6
Dice 'Pipo' Vázquez que no declinará
VERACRUZ.- El candidato a la gubernatura de Veracruz del Partido Encuentro Social (PES), Víctor “Pipo” Vázquez, señaló que no declinará a favor de ningún ... «Vanguardia.com.mx, 5月 16»
7
Chus Pedro y Pipo Prendes inician en Oviedo una gira con ...
Chus Pedro y Pipo Prendes inician en el próximo 22 de abril en el teatro Campoamor de Oviedo una gira con 'Cantares de la mina y la mar', un proyecto que ... «20minutos.es, 4月 16»
8
Dice "Pipo" Vázquez Cuevas que su campaña será de propuestas ...
Como ya lo había anunciado con anterioridad, fue al primer minuto de este 3 de abril cuando el candidato mejor conocido como "Pipo" inició sus labores ... «alcalorpolitico, 4月 16»
9
Juez de Veraguas le impone nueva medida cautelar a “Pipo” Virzi
Juez de Veraguas le impone nueva medida cautelar a “Pipo” Virzi. El empresario no podrá salir del país, mientras se le investiga por supuestamente haber ... «La Estrella de Panamá, 3月 16»
10
La novia de Pipo Valdez criticó a las mujeres que reclaman por la ...
Mientras cinco mujeres le reclaman a Oscar “Pipo” Valdez, ex integrante de Los Tekis, el reconocimiento de sus hijos, la actual pareja del músico salió en su ... «Primicias Ya, 2月 16»

PIPOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pipo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pipo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA