アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planteamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLANTEAMIENTOの発音

plan · te · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANTEAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLANTEAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«planteamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplanteamientoの定義

辞書内の「アクション」の定義は「アクションと効果」です。 En el diccionario castellano planteamiento significa acción y efecto de plantear.

スペイン語辞典で«planteamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANTEAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PLANTEAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

plantado
plantador
plantadora
plantaginácea
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plantario
plante
plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada
plantígrado
plantilla
plantillar

PLANTEAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるplanteamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLANTEAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«planteamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
planteamientoのスペイン語での同義語

«planteamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANTEAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planteamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplanteamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«planteamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

途径
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

planteamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Approach
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نهج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подход
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aproximação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভিগমন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

approche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pendekatan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ansatz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アプローチ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

접근
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pendekatan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cách tiếp cận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அணுகுமுறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टिकोन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaklaşım
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

approccio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podejście
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підхід
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abordare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσέγγιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

benadering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tillvägagångssätt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilnærming
5百万人のスピーカー

planteamientoの使用傾向

傾向

用語«PLANTEAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«planteamiento»の使用頻度を示しています。
planteamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planteamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANTEAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«planteamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«planteamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、planteamientoに関するニュースでの使用例

例え

«PLANTEAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplanteamientoの使いかたを見つけましょう。planteamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Formación Universitaria a Debate: Análisis de Problemas y ...
Crisis y calidad son los dos atributos más obsesivos que están sacudiendo actualmente a nuestra universidad.
Vicenç Benedito, Virginia Ferrer i Cervero, Virginia Ferrer, 1995
2
Educación afectivo-sexual: planteamiento integrado e ...
Estos materiales presentan la EDUCACIÓN AFECTIVO-SEXUAL en un contexto integrador que pretende aumentar la autoestima y la comunicación, rechazar el sexismo y prevenir los problemas individuales, familiares y sociales provocados por una ...
María Luisa López García, 1995
3
Biologia i
4 Planteamiento del problema. * Búsqueda de información y estructura del marco teórico. * Planteamiento de hipótesis. * Análisis, síntesis y confrontación. * Informe de la investigación. La observación es la primera etapa del método científico ...
María de los Ángeles Gama Fuertes, Laura Beatriz García Barajas
4
La vivienda: su evaluación desde la psicología ambiental
III. PLANTEAMIENTO. DEL. PROBLEMA. Y. OBJETIVO. 1. PLANTEAMIENTO. DEL. PROBLEMA. El llamado "problema de la vivienda" tal como se designa comúnmente en diferentes contextos y situaciones a la dificultad que tienen vastos ...
Esther Wiesenfeld, 1995
5
El mundo moderno y contemporáneo
Planteamiento. del. problema:::. Una vez seleccionado el tema, el siguiente paso consiste en plantear el problema generalmente (aunque no es requisito esencial ) en forma de incógnita, es decir, mediante una pregunta cuya respuesta ...
Gloria M. Delgado de Cantú, 2005
6
Métodos para la investigación social: una proposición dialéctica
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN Para mostrar su importancia en el proceso de la investigación, diversos autores señalan que "en la formulación científica del problema radican las posibilidades de su solución", o que ...
Raúl Rojas Soriano, 1995
7
MIL 10 EJERCICIOS DE DEFENSA EN FÚTBOL
El autor, Santiago Vázquez Folgueira, ha sido profesor de la Escuela Nacional de Entrenadores de Fútbol y, actualmente, es profesor titular de fútbol en el INEFC de Barcelona.
Santiago Vázquez Folgueira, 1998
8
Marketing social: teoría y práctica
También se puede generar a partir de la formulación de hipótesis, o de investigaciones realizadas en diversas áreas geográficas, o bien de publicaciones de eventos sociales. b) Planteamiento del problema: una vez definida la idea y previa ...
Luis Alfonso Pérez Romero, 2004
9
Guía para realizar investigaciones sociales
CAPITULO IV PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Consideraciones generales Plantear un problema desde una perspectiva científica significa reducirlo a sus aspectos y relaciones fundamentales a fin de poder iniciar su estudio intensivo; ...
Raúl Rojas Soriano, 1995
10
La Purificación Tepetitla: agua potable y cambio social en ...
PLANTEAMIENTO. DEL. PROBLEMA: ECONOMÍA. Y. ORGANIZACIÓN. POLÍTICA. DEL. SUMINISTRO. DE. AGUA. POTABLE. EL AGUA POTABLE es un factor vital para el mantenimiento de la vida humana. De muchas maneras el agua ...
Michael C. Ennis-McMillan, 2001

用語«PLANTEAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanteamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#ESPECIAL Planteamiento del diseño curricular va contra ...
Tal apreciación pertenece al profesor Carlos Giménez Lizarzado, quien dice estar preocupado por la aplicación de un nuevo currículo en educación media ... «El Impulso, 9月 16»
2
Óscar López: “El PSOE no está trabajando en un planteamiento ...
El PSOE no está trabajando en un planteamiento alternativo porque el encargo lo tiene Rajoy. El PSOE es responsable. Estamos dejando que el señor Rajoy ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
Almada usará mismo planteamiento
Tendremos el mismo planteamiento que usamos regularmente (...) trataremos de proponer nuestro juego”. La única variante que realizará Almada -en el último ... «El Telégrafo, 8月 16»
4
El planteamiento curricular
En esta ocasión abordaremos el segundo eje: El planteamiento curricular. El planteamiento curricular se refiere al conjunto de temas, habilidades, actitudes y ... «El Heraldo, 8月 16»
5
Silvio Fernández: Hice un planteamiento equivocado
Silvio Fernández: Hice un planteamiento equivocado Publicado el 09/Ago 2016. La espada venezolana sufrió dos duras derrotas en la primera jornada de la ... «MinCI, 8月 16»
6
Mondragón Corporación resurge con nuevo planteamiento y liderazgo
El planteamiento para los próximos años de Mondragón Corporación cuenta con el aval de las cooperativas integradas en el grupo, que la semana pasada han ... «El Confidencial, 7月 16»
7
Dos economistas reaccionan frente al planteamiento de industriales
Los economistas Miguel Collado y Porfirio García reaccionaron frente a la propuesta de los industriales de Herrera, que entre otros puntos plantea para 2017 ... «El Caribe, 7月 16»
8
Pons dice que la moratoria es «un planteamiento sensato y realista»
... entre ellas de Podemos, socio del Govern, y de organizaciones ecologistas, Pons alegó que es «un planteamiento sensato y realista (...) fruto del acuerdo de ... «Diario de Ibiza, 7月 16»
9
Cristián Alvarez: Ante Potosí seguramente tendremos un ...
... que no es lo mismo que jugar acá, y seguramente haremos algún planteamiento especial", dijo Alvarez en la presentación de la nueva indumentaria. «Cooperativa.cl, 7月 16»
10
Iniesta critica el planteamiento y la actitud de España tras la ...
El mediocampista del Barcelona Andrés Iniesta criticó este lunes el planteamiento de la selección española en el partido en el que los de Del Bosque acabaron ... «ecodiario, 6月 16»

PLANTEAMIENTOの画像

planteamiento

参照
« EDUCALINGO. Planteamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/planteamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z