アプリをダウンロードする
educalingo
plasta

"plasta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PLASTAの語源

La palabra plasta procede de plaste.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPLASTAの発音

plas · ta


PLASTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLASTAはどんな意味ですか?

たわごと

たわごとは、一般的に無意味で多義的な表現であり、主に口語で使用されます。 厳密に言えば、それは消化プロセスの結果であり、通常は肛門によって体内から追放される生体の糞便の浪費を指す。 もっと下品な言い回しの言葉では、「たわごと」は誰かや何かに対する侮辱であり、不満や失望を示す表現でもあります。

スペイン語辞典でのplastaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のプラスタの最初の定義は、柔らかくて厚く粘着性があります。 p。 例えば、質量、泥など 辞書のプラスタのもう一つの意味は排泄物、排便です。 プラスタもまた粉砕されたものです。

PLASTAと韻を踏むスペイン語の単語

asta · banasta · basta · canasta · casta · cineasta · dinasta · entusiasta · fasta · galvanoplasta · gimnasta · hasta · heliasta · iconoclasta · nefasta · pasta · pederasta · rasta · subasta · vasta

PLASTAのように始まるスペイン語の単語

plasmar · plasmática · plasmático · plasmodio · plaste · plastecer · plastecido · plastelina · plastia · plástica · plásticamente · plasticidad · plástico · plastidio · plastificación · plastificado · plastificar · plastilina · plasto · plastrón

PLASTAのように終わるスペイン語の単語

artista · avucasta · catasta · cerasta · costa · cuesta · encomiasta · entrevista · escoliasta · esta · fiesta · garabasta · incasta · lebrasta · lista · mayorista · pancraciasta · peltasta · propuesta · vista

スペイン語の同義語辞典にあるplastaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLASTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«plasta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plasta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLASTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plastaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplastaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plasta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

PLASTA
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

plasta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Plasta
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

PLASTÄ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

plasta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Пласта
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plasta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

plasta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Plasta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

plasta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

plasta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

plasta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

plasta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plasta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

plasta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

plasta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

plasta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

plasta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plasta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

PLASTA
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Пласту
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plasta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

plasta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plasta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plasta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plasta
5百万人のスピーカー

plastaの使用傾向

傾向

用語«PLASTA»の使用傾向

plastaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plasta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、plastaに関するニュースでの使用例

例え

«PLASTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplastaの使いかたを見つけましょう。plastaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Sitiar una plasta. bacbr plaza, fr. Hablando de la venia de ciertas cosas significa venderlas por menudo públicamente. F(r plasta, vendrer á la menuda. || fr. Hacer lugar des^ pejando algún sitio por violencia 6 mandato. Fírplat- taóllock. | fr.
2
Diccionario de la lengua castellana
El que hace ó forma alguna cosa , particularmente de barro. Plasmator, plasmáis . PLASMAR, v. a. Figurar, hacer ó formar alguna cosa, particularmente de barro, como son los vasos que hace el alfarero. Plasmare. PLASTA, s. f. Cualquier ...
3
Vamos a dale: 83 golpes contra un gobierno que da risa
Si alguien ha puesto, pone y seguirá poniendo una plasta inconmensurable es este Presidente que nos gastamos, quien exhibe sin pudor su ya famosa diarrea mental, alternada con estreñimiento ideológico y flatulencias políticas, producto ...
Elizabeth Fuentes, 2003
4
Testimonios de un legado romaní
tivo romaní phralořo (sg.masc) 'hermanito' < phral), la forma analógica planorrí ' hermana' y plalore 'hermano' (cfr. diminutivo romaní phraloře (pl.masc) < phral). plasta (plata en Vasconcelos) (sg.fem) 'capa'; Vasconcelos ofrece el significado ...
Javier Fuentes Cañizares
5
Atlántico
Que yo supiera, sólo había un proyecto de novio en su horizonte y ese era el Plasta, pobre Plasta, bebiendo los vientos por aquella vampiresa hermosa y engreída. —Pero Plasta, si no te hace caso... —traté de convencerle cuando vino a ...
6
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
«En ca- liente (argot de los delincuentes) policía se dice: maderos, pasma, plasta , planchaos, señores, pestañi.» Juan Madrid, Crónicas del Madrid oscuro. 2. s. excremento. «...y la lengua me cuelga tanto que he tenido que atarla al cinturón,  ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
7
Actas del I Coloquio Internacional del Programa EDICE "La ...
Denigra a los magistrados con una metáfora escatológica que reduce el fallo a la categoría de excremento. El daño a la imagen alcanza su mayor grado. En el habla popular “plasta” es la expresión abreviada de “plasta de mierda”): (12) ...
Diana Bravo
8
Rachel se va de viaje
Margaret era una plasta, desde luego. Yo tenía cuatro hermanas, dos mayores y dos menores que Margaret, y Margaret era la única formal. Mi madre siempre nos miraba y, con un deje de tristeza, decía: «Una de cinco... no está tan mal.
Marian Keyes, 2011
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana:
PLASTA. (Etiin. — Del gr. plastes, modelado, formado.) f. Cualquiera cosa que está blanda, como la masa, el barro, etc. || Cosa aplastada. || fig. y fam. Lo que está hecho sin regla ni método, y así se dice: lo fachada de este ediflcto es una ...
Espasa-Calpe, 1921
10
Bolívar y Chávez
De. plasta. en. plasta. Dos cosas llegaron harto malogradas a América: la religión Católica y el Derecho. Vasco Núñez de Balboa suplicaba al Rey que no le enviase a Darién picapleitos porque le tenían aquella tierra convertida un infierno.
José Sant Roz, 2003

用語«PLASTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplastaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ramos Allup califica a Maduro como la “peor plasta” de la historia ...
El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, calificó esta domingo a Nicolás Maduro como la “peor plasta” de la historia de Venezuela. «La Patilla, 8月 16»
2
Ramos Allup: Maduro es un cobarde incapaz de corregir la plasta ...
"Cobarde es Maduro por no atreverse a corregir aunque sea un poquitín la plasta, que en sus manos está hacerlo y no lo hace", escribió Allup en su Fan Page. «2001.com.ve, 8月 16»
3
Bildu contra los 'babosoak' de San Fermín: "Ser plasta o baboso NO ...
En la jungla. Tarjeta roja para el “De ese par cogería una, morena”. Así es la campaña del Ayuntamiento de Pamplona para evitar que un año más sus fiestas ... «El Español, 7月 16»
4
Ese amigo plasta que todos tenemos
Todos tenemos un amigo que cada miércoles, nada más llegar a la oficina, dice que va a dejar el trabajo, que ya está harto, que no lo valoran lo suficiente y ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
5
José Luis Perales: "Me ven como un tristón, un plasta y un antiguo ...
José Luis Perales (Castejón, Cuenca, 1945), todo un referente de la canción melódica española, presenta este miércoles 'Calma', su nuevo disco, en el Palau ... «El Periódico, 6月 16»
6
Marhuenda, sobre Aznar: "Es un pesado, un plasta. A veces tengo ...
Ferreras le pregunta a Marhuenda por las últimas declaraciones del expresidente Aznar y el colaborador contesta que "es un pesado, un plasta" y añade que ... «LA SEXTA NOTICIAS, 6月 16»
7
Plasta“ šiemet tikisi pelno augimo ir dešimtadaliu didesnės apyvartos
Produktų iš plastiko gamybos ir polietileno perdirbimo bendrovė „Plasta“ modernizavo pagrindinės gamybos įrangą, išplėtė veiklą įsigijimų būdu ir šiemet tikisi ... «15min, 5月 16»
8
Pablo Carbonell regresa a Vigo con su espectáculo ´El cantautor ...
Pablo Carbonell actúa este fin de semana en Galicia con su nuevo espectáculo, "El cantautor plasta". El polifacético artista ofrecerá tres conciertos en Rianxo, ... «Faro de Vigo, 5月 16»
9
Inés Arrimadas deja KO a una periodista plasta de TV3
Ya saben el PP, Ciudadanos e incluso el PSC que adentrarse en un plató de TV3 es hacerlo en territorio hostil. Las pocas veces que son invitados, claro, ... «Periodista Digital, 4月 16»
10
Viento derriba espectacular y plasta vehículos
METEPEC, Edo. Mex.-Cinco personas resultaron lesionadas luego de que un anuncio espectacular cayera sobre dos autos en Metepec, en el Estado de ... «Periodico Correo, 3月 16»

PLASTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Plasta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plasta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA