アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plebea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLEBEAの発音

ple · be · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEBEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLEBEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plebea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplebeaの定義

辞書内のプレベアの定義は、一般の人々に関連しています。 En el diccionario castellano plebea significa perteneciente o relativo a la plebe.

スペイン語辞典で«plebea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLEBEAと韻を踏むスペイン語の単語


cobea
co·be·a
eubea
eu·be·a
febea
fe·be·a
jacobea
ja·co·be·a
macabea
ma·ca·be·a
sabea
sa·be·a
tabea
ta·be·a
tarbea
tar·be·a
tebea
te·be·a

PLEBEAのように始まるスペイン語の単語

ple
pleamar
plebano
plebe
plebeo
plebeya
plebeyez
plebeyo
plebiscitaria
plebiscitario
plebiscito
pleca
plectognato
plectro
plegable
plegadamente
plegadera
plegadiza
plegadizo
plegado

PLEBEAのように終わるスペイン語の単語

aérea
aldea
altea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
guinea
idea
línea
pelea
plúmbea
bea
tarea
trábea

スペイン語の同義語辞典にあるplebeaの類義語と反意語

同義語

«plebea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEBEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plebeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplebeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plebea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

plebea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plebea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Plebeian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

plebea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

plebea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

plebea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plebea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

plebea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Plebea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

plebea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

plebea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

plebea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

plebea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plebea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

plebea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

plebea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

plebea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

plebea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plebea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plebea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

plebea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plebea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

plebea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plebea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plebea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plebea
5百万人のスピーカー

plebeaの使用傾向

傾向

用語«PLEBEA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«plebea»の使用頻度を示しています。
plebeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plebea»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLEBEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plebea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plebea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plebeaに関するニュースでの使用例

例え

«PLEBEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplebeaの使いかたを見つけましょう。plebeaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tusculum latina: aproximación histórica a una ciudad del ...
IÍorigine della edilita plebea», BCAR, 60, 1933, p. 227 (= Roma arcaica, Firenze, 1988, p. 298): “Non de quindi alcuna ragione per dare a Tuscolo nella storia dell' edilita l'importanza che le assegna il Rosenberg”; G. DE SANCTIS, «La origine ...
Jorge Martínez-Pinna, 2004
2
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
... scriptor de vista, en el qual se contienen las discordias, guerras y muertes causadas por la conjuración plebea, nombrada Germanía por los inventores della, y cómo fenesció y fue el reino restituido en paz y sossiego, así por la prudencia, ...
Martí de Viciana, Joan Iborra Gastaldo, 2011
3
Historia del arte medieval
(Cm) arte plebea. Concepto definido por R. Bianchi Bandinelli en su artículo homónimo publicado en el volumen i de Dialoghi di Archeologia, en 1967. Define una producción artística caracterizada por la subversión de las reglas y cánones ...
Juan V. García Marsilla, dir. Carles Mancho, Isabel Ruiz de la Peña, Carles Mancho i Suárez, Isabel Ruiz de la Peña González, 2012
4
Cartas sobre a educação da mocidade
Isto he o que basta para a boa educaçaõ da mocidade plebea. Alem disso o povo naõ faz boas nem mas acçoens, que por costume e por imitaçaõ; e rarissimas vezes se move por systema nem por reflexaõ; será cortés ou grosseyro, sesudo ...
António Nunes Ribeiro Sanches, 19
5
Conquista de Africa: donde se hallaran agora nuevamenta ...
Lo qual visto por el Marques , no poco aprado de la loca y breue respuesta, luego ala hora m5do_' llegar el artillería, ycomêço de batir la muríl lla , de tal modo que viendo la gente plebea su ' clara destruyeion, a grandes vozes pidiêdo ...
Diego ¬de Fuentes, 1570
6
El sarcófago romano: contribuciones al estudio de su ...
273ss. BIANCHI BANDINELLI, R., 1967 = "Arte plebea", DdA, 1, p. 7 ss. 1 37 ibidem, passim. BLANCO FREIJEIRO, A., 1982 = "Arte de la Hispania romana: Arquitectura, escultura, pintura, mosaicos, artes menores", Historia de España fund.
José Miguel Noguera Celdrán, Elena Conde Guerri, 2001
7
Dictionariulu limbei romane
fVplebs, gen. plebis, abl. plebe, si plebes, poporulu ordinariu, in oppositione cwnobilii: plebea romana se luptà multu tempu cu patricii pêno ce castiga tote drepturile politice; plebea urbana, plebea rustica; omu d4n plebe; tribunii plebei,  ...
August Treboniu Laurian, Joan C. Massim, George Barițiu, 1876
8
Breve historia del arte gallego
A escultura plebea caracterízase por un relevo plano, esquemático e xeometrizante. O máis estendido tipo de obras son as estelas funerarias, auténtico modelo da arte plebea galaico-romana, entre as que salienta o conxunto achado en ...
Carlos López Bernárdez, 2005
9
Tesoro de los poemas españoles ; epicos, sagrados y ...
... venid a mi , gente plebea , En mi sea vuestra saña convertida, Que soy quien os persigue y quien desea Mas vuestra muerte que su propia vida. No quiero ya descanso hasta que vea La nacion española destruida; Y en esa vuestra carne y  ...
Eugenio de Ochoa, 1840
10
De Historia para entenderla y escriverla
... ^àlgùrva vez con^gaAa y. hernVoíin a. Líliaia^ le o n.' i i c.z nc ta y. di&.:te:n.cia en'tr.e la noDle noble y la plebea. ; j. .;• f; '. f.7c. Libro pr i m er o )d cK i ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1611

用語«PLEBEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplebeaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Élite plebea
Va di moda sostenere che gli elettori europei votano facendo pernacchie perché le élites se le meritano. Sembra una specie di teoria della liberazione dal ... «Fattore Erre, 7月 16»
2
Eleonora Rocchini a Chiara Biasi: "Io plebea? Almeno..." FOTO
Mi reputi una plebea? Sì lo sono, e ne vado fiera”. Insomma, sembra proprio che il duello tra le due sia ufficialmente iniziato. Chiara Biasi, precisiamo per chi ... «Ladyblitz, 5月 16»
3
Oscar Branzani ed Eleonora Rocchini: spunta Chiara Biasi, la dura ...
... successo che hai te! […] Mi piacerebbe che le persone imparassero a godersi la vita, lasciando stare gli altri. Mi reputi una plebea? Si lo sono e ne vado fiera! «SoloGossip.it, 5月 16»
4
Eleonora Rocchini a Chiara Biasi, è guerra Mi reputi una plebea? Sì ...
La scelta di Oscar Branzani è ricaduta su Eleonora Rocchini e, via Instagram, la sua nuova fidanzata ha già cominciato a farsi la guerra con Chiara Biasi, ... «Gossip Fanpage, 5月 16»
5
Buio in sala, è morto Rino Marcelli
... Galdieri, alIa tv- dove recitò nel ciclo Una voce una donna - fino al cinema quando sostenne un ruolo importante nel 1996 in Ninfa plebea di Lina Wertmuller. «Corriere del Mezzogiorno, 5月 16»
6
Letizia Ortiz, regina di Spagna, non sopporta più la suocera Sofia...
... del libro scandalo La soledad de la Reina (pubblicato nel 2011) che svelava i numerosi tradimenti di re Juan Carlos alla moglie Sofia, la “plebea” Letizia Ortiz, ... «Novella 2000, 4月 16»
7
Luoghi sconosciuti d'Italia: Craco, il paese fantasma
... “Ninfa plebea” di Lina Wertmüller e “Agente 007- Quantum of Solace” di Marc Forster. Un susseguirsi di vite fittizie che hanno sostituito quelle che un tempo lo ... «CNO-Webtv Notizie, 3月 16»
8
Roma aristocratica e plebea dal "Papa re" alla dolce vita
La Roma della cosiddetta mafia capitale e la Roma del Giubileo sono in ordine di tempo le ultime epifanie di una città che periodicamente ridisegna se stessa, ... «il Giornale, 1月 16»
9
De política y cosas peores
No dejó de turbar a don Añilio esa expresión: “Hágase usté más p'acá”, que le pareció plebea. La madura célibe aprovechó el azoro de su amigo para hacerle ... «EL DEBATE, 12月 15»
10
Camorra, Roberti: "Anche per me è dato costitutivo di Napoli"
"Esiste una Napoli virtuosa e onesta - ha proseguito Roberti - ma accanto c'è una Napoli camorrista e plebea che convive con quella perbene e che trova la sua ... «La Repubblica, 9月 15»

PLEBEAの画像

plebea

参照
« EDUCALINGO. Plebea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plebea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z