アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PORAの語源

La palabra pora procede del latín pro ad.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPORAの発音

po · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのporaの定義

英語のporaは辞書を意味する。 En el diccionario castellano pora significa para.

スペイン語辞典で«pora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORAと韻を踏むスペイン語の単語


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
amadora
a·ma·do·ra
aurora
au·ro·ra
autora
au·to·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
profesora
pro·fe·so·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra

PORAのように始まるスペイン語の単語

por
porcal
porcarizo
porcel
porcelana
porcelanita
porcentaje
porcentual
porche
porcicultor
porcicultora
porcicultura
porcina
porcino
porción
porcionera
porcionero
porcionista
porcipelo
porciúncula

PORAのように終わるスペイン語の単語

agora
angora
asesora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
promotora
protectora
secadora
trabajadora

スペイン語の同義語辞典にあるporaの類義語と反意語

同義語

«pora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのporaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

波拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pora
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पोरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بورا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Поры
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

PORA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Pora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Pora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пори
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

PorA
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pora
5百万人のスピーカー

poraの使用傾向

傾向

用語«PORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«pora»の使用頻度を示しています。
poraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pora»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、poraに関するニュースでの使用例

例え

«PORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からporaの使いかたを見つけましょう。poraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desinfestacion de Ramillas Floriferas de para pora ...
Hernan Naranjo S. :3.- ' '——.——..._—— FOTOGRAFIA 14. FOTOGRAFIA 15. Segundo ensayo sobre tubérculos de papa.
Hernan Naranjo S.
2
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
[Capitulo de las maneras de los rreyes y de sus maneras que han de auer]a los rreyesb son de quatro maneras.1 el [fol.3ra] uno es franco pora si e pora su pueblo. [el otro es tanto escasso pora ssi e pora su pueblo].c el otro es escasod pora ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
3
Documentación medieval de la catedral de Segovia (1115-1300)
Et otrossi les mando dozientos moravedis que echen en heredamiento pora las fiestas de Sant Nicholas et de Sancta Katherina que partan entresi la renta segunt en las otras fiestas. Et mando a los cappellanes cient moravedis que eche en ...
Luis Miguel Villar García, 1990
4
Vocabulario medieval castellano
PORA, para (véase), hacia, de por -}- a. Cid, 49 : Tornos pora su casa. Id., 82: E huebos me serie | pora toda mi compana. Id., 233 : aguijo pora San Pero de Cardeña. Id., 332 : E el sol pora escalentar. Id., 638: Los dos yd pora alia. Id-, 1392: ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
La gran conquista de Ultramar: que mandó escribir el rey Don ...
CAPITULO CCCLXK. como el emperador don i-'redrío cobró su tierra, que le había tomado el Papa. . El Emperador, cuando se l'ué de Chipre, arribó en Blandiz, é ordenó la yente que tenia, é buscó otrosí cuanta pudo haber, é fuése pora ...
Pascual de Gayangos, 1858
6
Sevilla, ciudad de privilegios: escritura y poder a través ...
Et douos quinze jugadas de bueyes de heredat pora pan, a anno e uez, en Guadaxox, en la reco- rua que entra en Guadalquibir, aquend del río de Guadaxox e alent. Et esta aldea sobredicha e este heredamiento sobredicho uos do que lo ...
‎1995
7
El monasterio femenino de Sancti Spíritus de Salamanca. ...
E mandamos e defendemos que /lv ninguno non sea osado de ir contra este privilegio d'este nuestro donadío pora crebantarlo nin pora minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo ficiese avrie nuestra ira e pechar nos ye en coto mill ...
Sancti Sp Iritus de Salamanca, María Echániz Sans, 1993
8
El Concejo de Sevilla de Nicolás Tenorio Cerero
Et esta aldea sobredicha e este heredamiento sobre dicho vos do que lo ayades libre e quito por juro de heredat pora siempre iamas pora vos e pora vuestros ffijos e pora vuestros nietos e pora quantos de vos venieren que lo vuestro ovieren ...
Nicolás Tenorio Cerero, Francisco M. Pérez Carrera, César de Bordóns Alba, 1995
9
Fuero de Salamanca
Et bien sabedes vos qne las ferias non fueron fechas pora lides, nin pora robos, nin pora otros males, nin muertes ningunas; mas pora merchandias, é pora comprar, é pora vender, Et pedieron nos por mercet que mandásemos hy aquello ...
Julián Sánchez Ruano, 2007
10
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
... Sennora de las Huelgas, fago mio personiro, é mio cierto procurador á Juan Gonzales, mio clérigo racionero de la eglesia de Burgos , portador de esta carta , et doile poder é mandado especial pora fazer por mi , é en mi voz composicion é  ...
‎1700

用語«PORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yaguareté Pora continúa tala ilegal
La empresa brasileña Yaguareté Porá continúa desforestando ilegalmente en Paraguay el territorio ancestral de la última comunidad indígena aislada fuera de ... «Paraguay.com, 9月 14»

PORAの画像

pora

参照
« EDUCALINGO. Pora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z