アプリをダウンロードする
educalingo
posible

"posible"辞典でのスペイン語の意味

辞典

POSIBLEの語源

La palabra posible procede del latín possibĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPOSIBLEの発音

po · si · ble


POSIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSIBLEはどんな意味ですか?

可能

可能なものは、存在していても、存在していても、起こることもできるすべてです。 1つ、2つまたは3つまたは4つの事件を一緒にまたは別々に考えることができます。 これらの関係の中には、次のような関係が存在します。▪存在の単なる事実によって存在するものは可能であり、同時に現実である。 ▪可能になる前に可能でした。 したがって、可能でした。 現時点では存在しないものの、同じことが可能ですが、多くのことが可能です。 ▪すべての可能性のあるものの中には、存在する可能性のある現在の状態では存在することができないものがありますが、理論的にはその可能性を維持していますが、他のものは根本的または本質的に不可能です。 ▪可能性が存在せず、その存在が起こったために現在存在する場合。 これは、世界でこの出来事を起こした条件、原因の以前の存在を前提としています。

スペイン語辞典でのposibleの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の可能な最初の定義は、それが起こることができるか、起こることができるということです。 辞書内の別の可能な意味は、それが実行可能であることである。 可能性も、可能性、教員、何かを行うための利用可能な手段です。

POSIBLEと韻を踏むスペイン語の単語

accesible · admisible · comprensible · divisible · extensible · fusible · impasible · imposible · imprevisible · inaccesible · inadmisible · incomprensible · indivisible · insensible · invisible · irreversible · previsible · reversible · sensible · visible

POSIBLEのように始まるスペイン語の単語

posibilidad · posibilismo · posibilista · posibilitación · posibilitar · posiblemente · posición · posicional · posicionamiento · posicionar · posidonia · posindustrial · pósit · positiva · positivado · positivar · positividad · positivismo · positivista · positivo

POSIBLEのように終わるスペイン語の単語

comprehensible · compresible · distensible · expansible · fotosensible · hipersensible · inaprensible · inasible · incomprehensible · incompresible · inmarcesible · irreprensible · ostensible · pasible · permisible · plausible · reprensible · risible · transmisible · ultrasensible

スペイン語の同義語辞典にあるposibleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POSIBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«posible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«posible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのposibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«posible»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

可能
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

posible
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

possible
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संभव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ممكن
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

это возможно
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

possível
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

possible
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mungkin
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

möglich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

可能
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가능한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bisa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể được
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாத்தியமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शक्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mümkün
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

possibile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

możliwy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

це можливо
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

posibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δυνατός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

moontlik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

möjligt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mulig
5百万人のスピーカー

posibleの使用傾向

傾向

用語«POSIBLE»の使用傾向

posibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posible»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、posibleに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«POSIBLE»の引用

posibleという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Adler
La verdad es a menudo una arma de agresión. Es posible morir, e incluso asesinar, con la verdad.
2
André Malraux
Es posible que en el dominio del destino, el hombre valga más por el ahondamiento de sus preguntas, que por sus respuestas.
3
André Maurois
Los azares de la vida son tales, que toda eventualidad se hace posible.
4
Armando Palacio Valdés
Triste es llegar a una edad en que todas las mujeres agradan y no es posible agradar a ninguna.
5
Bertrand Russell
Los científicos se esfuerzan por hacer posible lo imposible. Los políticos, por hacer lo posible imposible.
6
Félix María Samaniego
Procure ser, en todo lo posible, el que ha de reprender, irreprendible.
7
Friedrich Nietzsche
La valía de un hombre se mide por la cuantía de soledad que le es posible soportar.
8
Heráclito
No es posible meter el pie dos veces en el mismo río.
9
Jacinto Benavente
Se vive sin pensar, porque sólo se piensa en vivir. Cada uno quiere vivir lo mejor posible, que es el modo de vivir todos muy malamente.
10
Ludwig B. Henz
Sólo mediante la repetición de actos buenos y nobles es posible lograr la adecuada formación moral que caracteriza siempre a la buena educación.

«POSIBLE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Procure ser en todo lo posible el que ha de reprender, irreprensible.

«POSIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からposibleの使いかたを見つけましょう。posibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DEJARLO ES POSIBLE
Dejarlo es posible nos cuenta el día a día de Pedro García Aguado mientras estuvo sometido a tratamiento para superar su adicción a las drogas y al alcohol.
PEDRO GARCÍA AGUADO, 2012
2
El arte de lo posible: transformar la vida personal y ...
El arte de lo posible es una mirada alternativa cuyo proposito es propiciar el cumplimento de nuestros suenos, sean grandes o pequenos.
Rosamund Stone Zander, Benjamin Zander, 2001
3
La educación que aún es posible: ensayos acerca de la ...
Si la educación es aún posible, en un mundo en el que tanto se espera de ella y cuando tantos descontentos se concitan haciéndonos visible su deterioro, es porque creemos en la posibilidad de redescubrirla.
José Gimeno Sacristán, 2005
4
Lo imposible es posible: Haciendo lo que otros dicen que no ...
John Mason, autor de varios éxitos de librería, captura verdades que inspiran en declaraciones concisas en este libro escrito en un formato fácil de recordar y aplicar a los asuntos grandes y pequeños que afectan su vida.
John L. Mason, 2005
5
La democracia posible: Principios para un nuevo debate político
Roland Dworkin, considerado uno de los filósofos políticos y del derecho más importantes del mundo, identifica y define en La democracia posible, los principios fundamentales de moralidad política y personal que todos los ciudadanos ...
Ronald Dworkin, 2008
6
¿es posible educar en valores en familia?
¿Vivimos en un mundo sin ética ni moral? ¿Es cierto que se están perdiendo los valores del pasado? ¿Qué responsabilidad tenemos las familias en la educación de los valores?
Isabel Carrillo Flores, 2007
7
El investigador en su laberinto. La tesis, un desafío posible
A investigar se aprende.
Francisco Perujo Serrano, 2009
8
La universidad (im)posible
El libro del profesor Marcovitch, rector de la Universidad de Sao Paulo, presenta propuestas factibles que permiten al lector, aunque no pertenezca al ámbito universitario, conocer algunas cuestiones urgentes con las que se enfrenta en la ...
Jacques Marcovitch, 2002
9
Haciendo posible lo imposible: la izquierda en el umbral del ...
El libro recuerda que la política no es el arte de lo posible, sino el arte de construir la fuerza social y política capaz de cambiar la realidad haciendo posible en el futuro lo que hoy aparece como un imposible.
Marta Harnecker, 1999
10
¡Cambiar es posible!
Por eso este libro les puede ser muy útil. Miguel Silveira es psicólogo, especialista en Psicología Clínica desde hace más de veinte años.
Miguel Silveira, 2012

用語«POSIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Es posible ver el contenido de un libro sin abrirlo? Sí, con esta ...
La cámara también ha sido programada por algoritmos que traducen estas frecuencias y hacen que sean visibles ante el ojo humano, por lo que es posible ... «Xataka, 9月 16»
2
El peor escenario posible
La macroencuesta estado por estado publicada recientemente por el Washington Post, junto a otros sondeos de opinión que revelan un estrechamiento del ... «La Vanguardia, 9月 16»
3
¿Es posible salvar un arrecife de coral dañado?
¿Es posible salvar un arrecife de coral dañado? Un científico explica a la periodista de EFE, Caty Arévalo cómo recuperar un arrecife.EFE/H. Kuhlken ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 9月 16»
4
La posible señal extraterrestre
La posible señal extraterrestre. Compartido... Compartir. ×. Envía este artículo. Tu nombre. Tu E-mail. Nombre del destinatario. E-mail del destinatario. Mensaje ... «MUY INTERESANTE - España, 9月 16»
5
España/Sefarad 68a. parte: ¿Es posible revivir a un Sefaradí?
Daniel Ajzen en exclusiva para Diario Judío México – “¿Es posible revivir a un ... ¿Es posible revivir al sefaradí? un idioma que “no tiene academia ni patria”. «Diario Judio, 8月 16»
6
Científicos rusos: sí, es posible respirar bajo el agua
Tal como explica el propio Cherniak, tal resultado fue posible gracias al uso de un líquido que al llenar las vías respiratorias abastece de oxígeno al organismo, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
7
De lo “posible” se sabe demasiado
Una de esas corrientes, cuyo núcleo parece estar en la denominada Cuba Posible, se desmarca en sus declaraciones de la disidencia más desacreditada, que ... «Rebelión, 7月 16»
8
Es posible
Es cierto que no volverás a serlo al 100% pero creo que es posible acercarte mucho a lo que fuiste antes de que tu cuerpo sufriera la extrema transformación ... «Mujerhoy.com, 7月 16»
9
España: ¿Será posible esta vez alcanzar un pacto para formar ...
La única combinación posible es la de PP con PSOE, aunque sea a través de la abstención de los socialistas en el Congreso a la investidura de Rajoy. «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
10
La AFA, frente a otro posible quiebre
En la reunión del Comité Ejecutivo de este martes se debería llamar a Asamblea Extraordinaria para la creación de la Superliga. Pero el acuerdo sigue ... «Clarín.com, 6月 16»

POSIBLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Posible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/posible>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA