アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potencialidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POTENCIALIDADの語源

La palabra potencialidad procede de potencial.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOTENCIALIDADの発音

po · ten · cia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTENCIALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOTENCIALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«potencialidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpotencialidadの定義

スペイン語辞書の潜在力の定義は、行為とは関係なく、力の能力です。 辞書の潜在性のもう一つの意味は、美徳と効能において何か他のものに関する何かの同等性です。 La definición de potencialidad en el diccionario castellano es capacidad de la potencia, independiente del acto. Otro significado de potencialidad en el diccionario es también equivalencia de algo respecto de otra cosa en virtud y eficacia.

スペイン語辞典で«potencialidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTENCIALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

POTENCIALIDADのように始まるスペイン語の単語

pote
potear
potencia
potenciación
potenciador
potencial
potencialmente
potenciar
potenciómetro
potentada
potentado
potente
potentemente
potenza
potenzada
potenzado
potera
poterna
potero
potestad

POTENCIALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるpotencialidadの類義語と反意語

同義語

«potencialidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTENCIALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potencialidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpotencialidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«potencialidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

潜力
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

potencialidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

potentiality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संभावना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإمكانية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

потенциальность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

potencialidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভাবনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

potentialité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

potensi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Potentialität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

可能性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잠재력
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

potentiality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiềm năng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிகழும் தன்மை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शक्यता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

olasılık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

potenzialità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

potencjalność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

потенційність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

potențialitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δυνατότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

potensialiteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

potential
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

potensialitet
5百万人のスピーカー

potencialidadの使用傾向

傾向

用語«POTENCIALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«potencialidad»の使用頻度を示しています。
potencialidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potencialidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTENCIALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«potencialidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«potencialidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、potencialidadに関するニュースでの使用例

例え

«POTENCIALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpotencialidadの使いかたを見つけましょう。potencialidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
George Santayana o La ironía de la materia
La materia creadora Quizás el rasgo más significativo del materialismo de Santa- yana es su identificación con la potencialidad. La materia es, para Santayana, el ámbito de lo potencial. Y por ello, la materia es esencialmente creadora y ...
Ignacio Izuzquiza, 1989
2
Descentralizar, grados de autonomía para enriquecer a la ...
La potencialidad corresponde a la materia y la actualidad a la forma; la materia es entonces la condición para que un ente pueda adquirir otras características ( es decir, formas). La forma más bien es la plena realización, expresada por las ...
Luis Verdesoto, Gloria Ardaya, Javier Ponce, 2001
3
Reflexiones sobre NNTT y educación
Así, un videograma, apriori, tendrá mayor potencialidad expresiva que una diapositiva que se limite a reproducir un referente real. Y, a su vez, ese mismo video- grama tendrá una mayor o menor potencialidad expresiva según qué elementos ...
María Esther del Moral Pérez, 1998
4
Cómo se hace un plan estratégico: la teoría del marketing ...
POTENCIALIDAD: La predisposición y habilidad de una empresa para adoptar un tipo particular de comportamiento directivo, funcional y organizativo, siendo los componentes de este vector: • Directores: grupos de dirigentes e individuos ...
Francisco Abascal Rojas, 2004
5
Paisajes agrarios y cambio social en Andalucía oriental ...
Potencialidad agrícola nula en un radio de 1 km J . Potencialidad agrícola media en un radio del km K. Potencialidad agrícola alta en un radio de 2 km L. Potencialidad agrícola nula en un radio de 2 km M. Potencialidad agrícola media en un ...
Victorino Mayoral Herrera, 2004
6
Sin título
Para ello, utiliza un tratamiento de identificación de los efectos directos e indirectos que cada problema (potencialidad) tiene sobre los otros, en una adaptación del análisis estructural utilizada por Michel Godet en los estudios de escenarios ...
7
Potencialidad de Aislamientos Autóctonos de Nomuraea Rileyi ...
El trabajo se desarroll en la Facultad de Agronom a de la Universidad Agraria de La Habana, Cuba, con el objetivo de evaluar la potencialidad de aislamientos aut ctonos del hongo entromopat geno Nomuraea rileyi (Farlow) Samson como agente ...
Amaury Méndez Guerrero, 2012
8
La Didáctica Grupal
De acuerdo con Rogers, todo individuo tiene en su interior una gran potencialidad: la de llegar a ser todo lo que puede llegar a ser; es decir, la de desarrollarse en plenitud. El poner en acto esa potencia, el llegar a desarrollarse realmente, ...
Carlos Zarzar Charur, 2001
9
Marco Conceptual del Desarrollo Sostenible de la Agricultura ...
Para ello, utiliza un tratamiento de identificación de los efectos directos e indirectos que cada problema (potencialidad) tiene sobre los otros, en una adaptación del análisis estructural utilizada por Michel Godet en los estudios de escenarios ...
10
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
Índice de Potencialidad Turística del Medio Natural Los resultados de la aplicación del modelo de potencialidad turística del medio natural se plasman en el mapa 1 . Para una mejor comprensión de este índice, los valores se han agrupado ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002

用語«POTENCIALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotencialidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manzur: "Mostramos la potencialidad que tiene Tucumán”
El mandatario provincial calificó al foro como “altamente positivo” ya que fue una excelente oportunidad para mostrar "las potencialidades" que tiene el país y ... «El Diario 24, 9月 16»
2
Corrientes expone la potencialidad de la provincia en el Foro de ...
La delegación, encabezada por el gobernador Colombi, apuesta fuerte a la producción y el turismo, en especial el Iberá, ante empresarios de todo el mundo en ... «Diario La República, 9月 16»
3
La potencialidad de los suelos, en una app
La potencialidad de los suelos, en una app. El INTA Paraná presentó una aplicación para dispositivos móviles que facilitará el acceso a la base de datos del ... «Perfil.com, 9月 16»
4
Potencialidad del Arco Minero supera los dos trillones de dólares
Los grandes yacimientos de minerales de alto valor industrial con los que cuenta el Arco Minero del Orinoco, constituyen el atractivo para que países como ... «Analítica.com, 8月 16»
5
Una aplicación para conocer la potencialidad de los suelos
... definió a la nueva aplicación como “una herramienta de consulta para conocer la potencialidad de los suelos en la provincia debido a que contiene mapas ... «Infocampo, 8月 16»
6
Cacao del Huila, con potencialidad en mercados mundiales
El Huila tiene todas las potencialidades para impulsar a mercados no solo nacionales sino internacionales su producción de cacao, a pesar de las limitaciones ... «Diario del Huila, 8月 16»
7
Primer Festival del café busca posicionar el producto como ...
Primer Festival del café busca posicionar el producto como potencialidad ... realidad del producto y posicionarlo como una potencialidad económica en el país. «La Patilla, 7月 16»
8
Alegría destaca la potencialidad de las nuevas tecnologías para las ...
La consejera de Innovación, Investigación y Universidad, Pilar Alegría, ha visitado la empresa Centraldereservas.com donde ha destacado la importancia de ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
9
La gran potencialidad del monte gallego
Galicia tiene más de dos millones de hectáreas de superficie forestal, de las que el 70 % está arbolada. Esta imagen ya nos permite apreciar su potencial. «La Voz de Galicia, 6月 16»
10
El Sergas defiende la potencialidad y la labor asistencial del ...
El Sergas considera que su gestión al frente del Hospital Álvaro Cunqueiro está sufriendo una campaña "de acoso y derribo" que tiene como objetivo "dañar la ... «Faro de Vigo, 5月 16»

POTENCIALIDADの画像

potencialidad

参照
« EDUCALINGO. Potencialidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/potencialidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z