アプリをダウンロードする
educalingo
predar

"predar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PREDARの語源

La palabra predar procede del latín praedāri.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPREDARの発音

pre · dar


PREDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREDARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpredarの定義

辞書のpredarの定義はprear、押収、略奪、盗みです。


PREDARと韻を踏むスペイン語の単語

amonedar · aquedar · arremedar · coheredar · depredar · desenredar · desheredar · desparedar · emparedar · empedar · engredar · enredar · heredar · hospedar · monedar · quedar · redar · remedar · sedar · vedar

PREDARのように始まるスペイン語の単語

preda · predador · predadora · predatorio · predecesor · predecesora · predecible · predecir · predefinición · predefinir · predela · predestinación · predestinada · predestinado · predestinar · predeterminación · predeterminar · predial · prédica · predicable

PREDARのように終わるスペイン語の単語

abovedar · acedar · almonedar · andar · asedar · ayudar · brindar · calendar · cuidar · dar · desacedar · desvedar · embovedar · encespedar · estándar · guardar · jedar · mandar · olvidar · recordar

スペイン語の同義語辞典にあるpredarの類義語と反意語

同義語

«predar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREDARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpredarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«predar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

predar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

predar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To prey
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

predar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

predar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

predar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

predar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

predar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

predar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

predar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

predar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

predar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

predar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

predar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

predar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

predar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

predar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

predar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

predar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

predar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

predar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

predar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

predar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

predar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

predar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

predar
5百万人のスピーカー

predarの使用傾向

傾向

用語«PREDAR»の使用傾向

predarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、predarに関するニュースでの使用例

例え

«PREDAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpredarの使いかたを見つけましょう。predarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epistola apologetica a la magestad catolica de D. Felipe ... ...
... en los escràtpis deá Couillan como aqueLPrincipc erataiu io , eneê i o( icecl P. Ma eo) con el fuego _de sus. virtu\des , no pensaua de dia_ , y de noçhe en otra cosa , no para dei predar la India , sinò' para plantar en ella la fee Catolica.
Hernando de Molina y Saavedra, 1650
2
No traigo cash: México visto por abajo
Pero ahora, las patentes de corso -término que hace eco de los permisos que los imperios otorgaban a grupos y personas para predar- son de otra índole. Ya no los otorgan los imperios sino son artimaña legal de un sistema de patentes que ...
‎2001
3
Mostrador de justicia
mascolino e fazer testigo ssobrello, como dixo el uiesso: „Toma carta grande e escriue ssobrella en figura de uaron334: ,Rrobar apriessa< e ,Predar apriessa<." 335 E dixo otro uiesso: „Testigüé a mí testigos fieles, a Hurias el ssacerdote e [a]  ...
Abner (of Burgos), Walter Mettmann
4
Zorzales, espinos y serbales: un estudio sobre el consumo de ...
No obtuvimos ningún registro de aves predando semillas; sin embargo, creemos que, ocasionalmente, Fringilla coelebs podría predar semillas y transportar frutos lejos de la planta. El 7 de noviembre de 1989 observamos, en Appin, ...
‎2000
5
Los Quatro libros de Amadís de Gaula
... os dejír que el punara de ser hombre bueno/o. pagara con la muerte idC que si el fuere tal enel prejenla horra de cauallería que os dirá de fu fajíenda mas délo que agora uos fabeys:& si tal no saliere que le deuays predar/ que fe callara .
‎1533
6
Tomo Primero del Perfeto Religioso... Dividido en tres partes...
Esto mismo [πιω go', se le puso Dios e-nla boca, y ει( εε haze Dios c6 sus διιιιτοε: (ιιιιετε,ιῖ hizo beuer.; tu que tan justamente 'Padezcan-en iuscuerpos varios dolo mereces mil. hieles ι presumes que: res-,para hazer de todos cllosvn predar ...
Aguado, 1629
7
Filipe II. Rey des Espanna
Relpondio.Q^andole aya hallado a mi modo coçnoal cnyo,entrarè en íuCamara,i tu paseaïàs elzaguâco mo yoaora. En Flandres cl Princi pe de Orange animado i gozoso cô Jaalteracion de los animos i deseos de su libertad, para predar los ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
8
La Especie rota: análisis elemental de la libertad humana
pccie y usaba sus armas para predar los animales que necesitaba para vivir él, bastándole para ello su natural agresividad interespecífica; su especie siguió las leyes naturales sin que nada le obligase a abandonarlas y se extinguió por ...
Julio Sánchez Juan, 1995
9
Diario de los debates
... respectivos proyectos de presueion. y puesto. EL C. SILVA (I.)—No he presentado la, Pido, pues, sea. admitida la proposicion proposicion suspensiva á que se acaba. de- suspensiva que he tenido la. honra de predar lectura, por seguir la, ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1873
10
Primaleon: los tres libros del muy esforçado cauallero ...
aquellas mamullas porque el Emperador paflb digo uos feñor don Duardos que uos podeyi bien predar que creo que cauallero enel mundo de tan eftremada efpada do es feñony el que uot la dio que uos amaua afincadamente. Ganóla ela  ...
Francisco Delicado, Giovanni Battista Pederzano ((Venecia)), 1534

用語«PREDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Predar o medo alheio
Ando meio de saco cheio com quem quer se aproveitar da insegurança na Cidade e do medo das pessoas para tentar ganhar eleição. De um apelo tão ... «O POVO Online, 9月 16»
2
Agentes desmontam esquema de caça ilegal e venda de animais ...
“Embora exista a fiscalização, a proteção é insuficiente para combater as inúmeras ações de predar os recursos da floresta”, afirmou o chefe da Flona. Este foi ... «Portal Brasil, 9月 16»
3
Crime contra fauna choca população do sudeste do Pará
“Embora exista a fiscalização, a proteção é insuficiente para combater as inúmeras ações de predar os recursos da floresta. Paralelamente ao trabalho de ... «ICMBio, 8月 16»
4
Pré-Sal: começou a rapinagem e a roubalheira dos golpistas que ...
Depois de dois meses e meio apenas a tomarem de assalto o Palácio do Planalto e, com a fome de 13 anos digna de tubarão sem predar e depredar, ... «Brasil 247, 7月 16»
5
Zampullín versus galápago
No sabemos si los galápagos solo buscan masas flotantes en las que tomar el sol, o sus intenciones son predar sobre los huevos o pollos de los zampullines. «Actualidad, 7月 16»
6
Postales partidistas III: PP, el partido de la renta básica
... que lo público y lo privado no son ámbitos incompatibles sino que se puede predar de ambos lo que se quiera, sólo hace falta autoerigirse como figura clave. «Periódico Diagonal, 12月 15»
7
La corrupción le cuesta al país 4% del PIB
“La corrupción es una forma de predar al Estado. Las redes de corrupción cambian las leyes y convierten en legal lo irracional de proyectos que solo convienen ... «El Heraldo, 9月 15»
8
ISLAS GEORGIAS DEL SUR. FAUNA MARINA EN EL ATLANTICO ...
Por otro lado en todas estas aisladas islas oceánicas no hay mamíferos terrestres nativos de ningún tipo que puedan predar sobre aves y mamíferos marinos. «Página 12, 6月 15»
9
(Entrevista) Lobos: del mito a la realidad
Incluso, grupos que nunca predaron sobre ganado empiezan a predar ganado cuando el grupo es destruido de forma traumática por uno de esos “controles”. «Tercera Información, 5月 15»
10
Ministério da (Sobre)Pesca e do Sumiço das Estatísticas
... de QUATRO BILHÕES DE REAIS para facilitar a construção de ainda mais embarcações para predar sobre recursos já violentamente sobre-explorados. «O Eco, 3月 15»

PREDARの画像

参照
« EDUCALINGO. Predar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/predar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA