アプリをダウンロードする
educalingo
predilecto

"predilecto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PREDILECTOの語源

La palabra predilecto procede del latín prae, pre-, y dilectus, amado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPREDILECTOの発音

pre · di · lec · to


PREDILECTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREDILECTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpredilectoの定義

スペイン語辞書のpredilectoは、愛や特別な愛情によって好まれることを意味します。


PREDILECTOと韻を踏むスペイン語の単語

acatalecto · arquitecto · aspecto · correcto · defecto · delecto · dialecto · dilecto · directo · efecto · electo · idiolecto · intelecto · perfecto · proyecto · reelecto · respecto · selecto · sociolecto · trayecto

PREDILECTOのように始まるスペイン語の単語

predicamento · predicante · predicar · predicativa · predicativo · predicatorio · predicción · predicha · predicho · predictibilidad · predictible · predictivo · predictor · predictora · predilección · predilecta · predio · predisponer · predisposición · predispuesto

PREDILECTOのように終わるスペイン語の単語

abyecto · afecto · anteproyecto · circunspecto · desperfecto · erecto · hecto · imperfecto · incorrecto · indirecto · infecto · insecto · insurrecto · objecto · pluscuamperfecto · prefecto · prospecto · provecto · recto · subprefecto

スペイン語の同義語辞典にあるpredilectoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PREDILECTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«predilecto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«predilecto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREDILECTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predilectoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpredilectoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«predilecto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

喜爱
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

predilecto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

favorite
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पसंदीदा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفضل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

любимый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

favorito
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রিয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

favori
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kegemaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Favorit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

お気に入り
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마음에 드는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

favorit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yêu thích
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிடித்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आवडत्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

favori
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

favorito
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ulubiony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

улюблений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

favorit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγαπημένη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gunsteling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

favorit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

favoritt
5百万人のスピーカー

predilectoの使用傾向

傾向

用語«PREDILECTO»の使用傾向

predilectoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predilecto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、predilectoに関するニュースでの使用例

例え

«PREDILECTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpredilectoの使いかたを見つけましょう。predilectoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paulo Freire: Una biobliografía
... en Brasil 9] Sus prosistas predilectos: Machado de Assis, Graciliano Ramos, Guimaráes Rosa, J. Amado, en Brasil 1 0] Su héroe predilecto: Mi padre 1 1 ] Su heroína predilecta: f/za 12] Su flor predilecta: Rosa 13] Su color predilecto: Rojo ...
‎2001
2
Apuntes para una cristología en tiempos difíciles...
La fe, en el discípulo predilecto, es aceptación de la Resurrección y de la ausencia del Resucitado, que no ha querido mostrarse a él, el discípulo predilecto. 7. La pregunta de si el discípulo predilecto acepta todo lo que significa la ...
Pedro V. Escobar Illanes, 1997
3
Lañas II
249. Corazón. de. Jesús,. predilecto. del. Padre,. ruega. por. nosotros. Aquel día en el Jordán, mientras salías del agua y se abrían los cielos, el Padre proclamó que, desde siempre, Tú eras su Hijo amado, aquel en quién Él tiene todas sus ...
Carmen Álvarez Alonso y Juan Pedro Ortuño Morente
4
Sopa de Pollo para el Alma de la Mujer: Relatos que ...
Fue el amigo predilecto de todos. El vecino predilecto. El tío predilecto. El patrón predilecto. El empleado predilecto. No tenía un solo enemigo en el mundo. No creo que nadie que lo conociera pudiera no amarlo. Era un gentilhombre y un ...
Mark Victor Hansen, Jennifer Read Hawthorne, Marci Shimoff, 1997
5
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. II
Justo Orueta en nombre de la minoría nacionalista se opuso a que se concediese a Unamuno el homenaje de ser nombrado hijo predilecto de Bibao no habiendo portes- tado los profesores de Salamanca, los nacionalistas votaban contra la ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2005
6
Los procesos electorales en América del Norte en 1994
alrededor de un partido nacional dirigido por un hijo predilecto. Esto en parte se explica a partir del hecho de que Jean Chrétien, al principio de su carrera como ministro de Trudeau, fue responsable de repatriar la Constitución sin el ...
Julián Castro Rea, 2000
7
Enséñame tus caminos 10. Domingos ciclo C
La teofanía trinitaria Así nos lo ha narrado Lucas: "bajó el Espíritu Santo sobre él en forma de paloma, y vino una voz del cielo: Tú eres mi Hijo, el amado, el predilecto". Quedaba así investido como Hijo predilecto, Enviado de Dios y el Ungido ...
José Aldazábal, 2003
8
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
Las concesiones serán vitalicias y no podrán conferirse en número mayor de seis en cada una de las distinciones de Hijos predilecto y Adoptivo y medalla de Oro y de diez para la de plata y restantes condecoraciones, respectivamente.
Juan José Antequera Luengo
9
Honores y protocolo: Parte general
Andalucía: Medalla de Andalucía (de oro y de plata), Medalla al Mérito de la Policía Local, Hijo predilecto de Andalucía. 5. Principado de Asturias: Medalla de Asturias, Hijo predilecto e Hijo adoptivo de Asturias. 6. Cantabria: Medalla de ...
Francisco López-Nieto y Mallo, 2006
10
Experiencia de Oracion en El Evangelio de Lucas
predilecto. El que tenga la paciencia de releerse la parábola de los trabajadores asesinos verá que en ella se delínea muy claramente toda la historia de la salvación: los varios momentos en los que se concretiza la iniciativa del dueño de la ...

用語«PREDILECTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredilectoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oviedo hará hijo predilecto a Tino Casal por su ´magnífica obra´
Miguel L. SERRANO La Sociedad Ovetense de Festejos (SOF) propondrá el próximo martes hacer hijo predilecto de Oviedo al cantante Tino Casal, fallecido ... «La Nueva España, 9月 16»
2
Gómez: ´Dedico el título de hijo predilecto a mis padres, que me ...
Que te nombren hijo predilecto sólo ocurre una vez en la vida. Me siento muy honrado y sumamente agradecido". Así de orgulloso se sentía ayer el piloñés ... «La Nueva España, 9月 16»
3
Zamora cambia nombre de calles e hijo predilecto por Ley de ...
Zamora, 8 ago (EFE).- El Ayuntamiento de Zamora ha iniciado los trámites para cambiar el nombre de dos calles que llevan el nombre de cargos públicos ... «La Vanguardia, 8月 16»
4
Úbeda propone a Joaquín Sabina para su nombramiento como Hijo ...
... PA e IU para impulsar el nombramiento de Joaquín Ramón Martínez Sabina, popularmente conocido como Joaquín Sabina, como Hijo Predilecto y Medalla ... «Lainformacion.com, 7月 16»
5
El Padre Ángel, elegido hijo predilecto de Mieres por su labor con ...
Mieres del Camino, David MONTAÑÉS La Corporación mierense declaró ayer al Padre Ángel hijo predilecto del concejo. Lo hizo tras un acuerdo plenario y ... «La Nueva España, 7月 16»
6
La Diputación retirará a Franco el título de Hijo Predilecto de la ...
Ochenta años después de que encabezase el golpe de estado que marcaría el inicio de la dictadura, Francisco Franco dejará de ser Hijo Predilecto de la ... «La Opinión A Coruña, 7月 16»
7
El mítico piloto Estanislao Reverter ya es Hijo Predilecto de Ourense
Estanislao Reverter Sequeiros es desde ayer Hijo Predilecto de la ciudad a título póstumo, en un acto celebrado en el salón de plenos del Concello de Ourense ... «Faro de Vigo, 7月 16»
8
Manuel Morao ya es Hijo Predilecto de Jerez
Esta petición de reconocimiento como Hijo Predilecto fue presentada por la ... con el título de Hijo Predilecto, aunque desgraciadamente a título póstumo». «abcdesevilla.es, 6月 16»
9
El empresario Galarza, Pacuco Rosales y Juan Carlos Arteaga ...
En 2016 recibirán el título de Hijo Predilecto de la Ciudad la profesora de música y directora del Coro Nuestra Señora del Rosario Josefa Suárez Verona; ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
10
Emilio Lledó, Hijo Predilecto de Sevilla: «Un pueblo inculto sólo ...
Emilio Lledó recibe de manos del alcalde el título de Hijo Predilecto de Sevilla ... Trianero de 89 años e Hijo Predilecto de Andalucía desde 2003, Lledó es ... «abcdesevilla.es, 5月 16»

PREDILECTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Predilecto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/predilecto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA