アプリをダウンロードする
educalingo
prenotar

"prenotar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRENOTARの語源

La palabra prenotar procede del latín praenotāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRENOTARの発音

pre · no · tar


PRENOTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRENOTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprenotarの定義

辞書のプレノータの定義は、事前にメモすることです。


スペイン語の動詞PRENOTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prenoto
prenotas / prenotás
él prenota
nos. prenotamos
vos. prenotáis / prenotan
ellos prenotan
Pretérito imperfecto
yo prenotaba
prenotabas
él prenotaba
nos. prenotábamos
vos. prenotabais / prenotaban
ellos prenotaban
Pret. perfecto simple
yo prenoté
prenotaste
él prenotó
nos. prenotamos
vos. prenotasteis / prenotaron
ellos prenotaron
Futuro simple
yo prenotaré
prenotarás
él prenotará
nos. prenotaremos
vos. prenotaréis / prenotarán
ellos prenotarán
Condicional simple
yo prenotaría
prenotarías
él prenotaría
nos. prenotaríamos
vos. prenotaríais / prenotarían
ellos prenotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he prenotado
has prenotado
él ha prenotado
nos. hemos prenotado
vos. habéis prenotado
ellos han prenotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había prenotado
habías prenotado
él había prenotado
nos. habíamos prenotado
vos. habíais prenotado
ellos habían prenotado
Pretérito Anterior
yo hube prenotado
hubiste prenotado
él hubo prenotado
nos. hubimos prenotado
vos. hubisteis prenotado
ellos hubieron prenotado
Futuro perfecto
yo habré prenotado
habrás prenotado
él habrá prenotado
nos. habremos prenotado
vos. habréis prenotado
ellos habrán prenotado
Condicional Perfecto
yo habría prenotado
habrías prenotado
él habría prenotado
nos. habríamos prenotado
vos. habríais prenotado
ellos habrían prenotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prenote
prenotes
él prenote
nos. prenotemos
vos. prenotéis / prenoten
ellos prenoten
Pretérito imperfecto
yo prenotara o prenotase
prenotaras o prenotases
él prenotara o prenotase
nos. prenotáramos o prenotásemos
vos. prenotarais o prenotaseis / prenotaran o prenotasen
ellos prenotaran o prenotasen
Futuro simple
yo prenotare
prenotares
él prenotare
nos. prenotáremos
vos. prenotareis / prenotaren
ellos prenotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube prenotado
hubiste prenotado
él hubo prenotado
nos. hubimos prenotado
vos. hubisteis prenotado
ellos hubieron prenotado
Futuro Perfecto
yo habré prenotado
habrás prenotado
él habrá prenotado
nos. habremos prenotado
vos. habréis prenotado
ellos habrán prenotado
Condicional perfecto
yo habría prenotado
habrías prenotado
él habría prenotado
nos. habríamos prenotado
vos. habríais prenotado
ellos habrían prenotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prenota (tú) / prenotá (vos)
prenotad (vosotros) / prenoten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
prenotar
Participio
prenotado
Gerundio
prenotando

PRENOTARと韻を踏むスペイン語の単語

acotar · agotar · anotar · antenotar · botar · brotar · connotar · denotar · derrotar · dotar · explotar · flotar · frotar · notar · pernotar · pilotar · rebotar · rotar · trotar · votar

PRENOTARのように始まるスペイン語の単語

prendera · prendería · prendero · prendida · prendido · prendimiento · prendón · prenoción · prenombre · prenominal · prensa · prensado · prensador · prensadora · prensadura · prensaestopas · prensar · prensero · prensil · prensión

PRENOTARのように終わるスペイン語の単語

abarrotar · acogotar · alborotar · arrotar · azotar · borbotar · complotar · cotar · desagotar · desmotar · embotar · encapirotar · otar · pivotar · potar · rebrotar · reflotar · revotar · sotar · tricotar

スペイン語の同義語辞典にあるprenotarの類義語と反意語

同義語

«prenotar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRENOTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prenotarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprenotarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prenotar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

prenotar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

prenotar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To bestow
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prenotar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

prenotar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

prenotar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prenotar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prenotar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prenotar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

prenotar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prenotar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

prenotar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

prenotar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prenotar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

prenotar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

prenotar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prenotar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prenotar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prenotar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prenotar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

prenotar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prenotar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

prenotar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prenotar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prenotar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prenotar
5百万人のスピーカー

prenotarの使用傾向

傾向

用語«PRENOTAR»の使用傾向

prenotarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prenotar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、prenotarに関するニュースでの使用例

例え

«PRENOTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprenotarの使いかたを見つけましょう。prenotarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PRENOCION , s. f. Fitos. Anticipada noción ó primer conocimiento de las cosas. PRENOTADO, p. p. de prenotar. PRENOTAR, v. Notar con anticipación. PRENSA , s. f. Instrumento para apretar ó exprimir algunas cosas , para alisar y dar lustre ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
PRENDARSE V ЁмравиОА». PRENEDÓR tomador. ' PRE.NEMÈNT aojo PRE. MMÈNT. Captura. PRENOCIó prenoción. prenotar prenotar. PRENUNCI prenuncio. .PRENUNCIAR, prenunciar. PRENYADA embarazada , pre nada, ocupada.
J.M.D, 1856
3
Diccionario manual castellano-catalán
Prenestino, na. adj. prenesti. Prenocion, f. Filos. prenoció. Prenotar, v. a. prenotar , notar antes. Prensa, f. prempsa.\\impremp- ta. || dar á la prensa, fr. im- ?royectar, v. л. projector. Proyectista, m. projectista. Proyecto, ta. adj. 3i ' PRE PRE 455.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario Catalan-Castellano
Impr. prensista, tirador. Prenda. f. prenda. \\jaya. Prenoció. f. Filos. prenocion. Prenotar. a. prenotar. Prenunci. m. prenuncio. Prenunciar. a. prenunciar. Preñad. m. preñado, preñez, embarazo , jeto. Preñada. f. preñada, embarazada, encinta,  ...
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Prendido, m.joya ó aiornoáel cap de las donas Wfistó ó futró de fer puntas. Prendimiento, m. agafada presó, captura. Prenestino, na. adj. prentsh. Prenoción , f. Filos, prenoáó. Prenotar, a. prenotar, notar antes. Prensa, f.prempsa || ¡ mprentp- ta.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
N.) V. Pro- ndstico. PRENOTADO , p. p. V. Prenatar. PRENOTAR , v. a. Remarquer d'avance. PRENSA , s. f. Presse : machine propre à presser. Il Presse : machine qui sert à imprimer. il Imprimerie. || Dar à la prensa : livrer, donner à la presse ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
7
Diccionario catalán-castellano
Impr. prensista , tirador. Prenda. f. prenda. \\jnya. Pienoció. I. Filos. prenocion. Prenotar. a. prenotar. Prenunci. tn. prenuncio. Prenunciar. a. prenunciar. Preñad. m. preñado, preñen, embarazo , Jeto. Preñada. f. preñada , embarazada, encinta , ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
8
RGLJ
Sin embargo, en las controversias en que no aparezca suficientemente acreditado el derecho del demandante, suspenderán la orden de prenotar hasta la sentencia definitiva , en la cual se comprenderá siempre que sea condenatoria; ...
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
El natural de Pre- ncsteó lo perteneciente a esta ciudad. Prtnestin. Prasnestinus. PRENOCIÓN, f. Oíos. Anticipada noción ó primer conocimiento de las cosas. Prenoeió. Prœnolio. PRENOTAR, a. Notar con anticipación. Prenotar. Prenotare.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Diccionario valenciano-castellano
Tomado , da , etc. Prenoció. Prenoción ó noción anticipada. Prendm. Pronombre. Prenàstich. V. Pronàstich. Prenosticar. V. Pronosticar , y sus derivados. Prenoldnt . Prenotando. Prenotar. Prenotar ó notar anticipadamente. Prenotát , td , da.
José Escrig, 1851

用語«PRENOTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprenotarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come fa a essere virtuale la realtà? L'editoriale di Paolo Nori
... e andare a correre, o prendere le mie medicine, dopo mangiato, o lavare subito i piatti, o esser sull'autobus e prenotar la fermata e sentire il rumore, “drin”. «Artribune, 8月 16»
2
1 agosto spettacolare al Mottarone: iniziative per tutto il giorno e ...
... da tutti i ristoranti e alberghi del Mottarone, certo bisogna affrettarsi a prenotar fuochi 2016 e perché la disponibilità è quella che è. Ci trovate tutti su facebook”. «Sempione News, 7月 16»
3
Incontrare il Milite ignoto sull'Altopiano di Asiago
Il titolo dello spettacolo è “Il Milite ignoto” e chi vorrà assistervi potrà anche prenotar un'ascesa guidata alle trincee, con interventi di giovani attori del Teatro ... «Vicenzareport, 7月 16»
4
Goianos que têm carros clonados não conseguem registrar no Detran
“O que nos compete é prenotar a existência do boletim de ocorrência da suspeita de clonagem para garantir que o cidadão vítima possa se defender das ... «Globo.com, 3月 15»
5
Le guide di viaggio di 38 HOURS
In aggiunta al pacchetto di viaggio (ma acquistabile online da chiunque, pur senza prenotar nulla) c'è pure una serie di guide, realizzate con l'aiuto e la ... «Frizzifrizzi.it, 2月 15»
6
Volverá la iglesia a administrar limosnas del santuario de Juquila
... de Puebla, que hace dos años fueron sujeto de vejaciones por la autoridad municipal que están en funciones y que les negó el permiso de prenotar. En esta ... «Milenio.com, 11月 14»
7
Prioridade a idoso não vale em prenotação de títulos
A pessoa que primeiro prenotar um título para seu registro terá prioridade sobre outro título depois prenotado, mesmo que eles sejam contraditórios entre si e ... «Consultor Jurídico, 4月 13»
8
Calendario della polizia di stato 2013
Calendario benefico 2015 della Polizia di Stato: ultimi giorni per prenotar... 29/07/2015 11:15:00 AM. Il fotografo Massimo Sestini realizza il nuovo calendario ... «Savona news, 10月 12»

PRENOTARの画像

参照
« EDUCALINGO. Prenotar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prenotar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA